What is the translation of " COP " in Hungarian?

• zsaru
• rendőr
• cop
• zsernyák
• a rendőrséget
• zsarut
• zsarunak
• rendőrt
• zsaruként
• rendőrnek
• rendőrként
• a rendőrség

Examples of using Cop in English and their translations into Hungarian

Call a cop.
Hívd a rendőrséget.

Some cop shot him in the back.
Valami zsernyák hátba lőtte.

Call the cop!
Hívják a rendőrséget!

I'm not a cop, all right?
Nem vagyok zsernyák, oké?

No one except for you, cop.
Senki, csak te, zsernyák.

A cop's ripped off a dealer.
Egy zsernyák kirabolt egy dílert.

Nobody asked you, cop.
Senki sem kérdezett, zsernyák.

Hey, cop, how's your noggin?
Mizu, zsernyák, hogy van a fejed?

Come on now! He could call a cop!
Ugyan már, még hívja a rendőrséget!

Every cop should do a cycle a year.".
Minden rendőrnek évente egy ciklust kell tennie.".

If you think it's a racket, call a cop.
Ha ezt hiszi, hívja a rendőrséget.

So you asking me as a cop or… is this a personal request?
Most zsaruként kérsz meg, vagy személyesen?

I thought somebody was gonna call a cop.
Még jó, hogy nem hívták a rendőrséget.

Ali, you have come here as a cop not a loverboy.
Ali, rendőrként jöttél ide, nem csajozó túristaként.

But being a cop is the first time I have ever felt a calling.
De zsaruként érzem először, hogy van hivatásom.

They did just shoot an off-duty cop a few days ago.
Pár napja lelőttek egy szolgálaton kívüli rendőrt.

As a cop, you don't have to worry about breaking the law.
Rendőrként nem kell aggódnod a törvény megsértése miatt sem.

When I first started as a cop, I worked the quarter.
Mikor zsaruként kezdtem dolgozni, a negyedben voltam.

MOV is an audio and video format developed by Apple Cop.
MOV egy audió és videó formátum az Apple által fejlesztett Cop.

If you're such a hotshot cop, show me where your gun is.
Ha, olyan nagyágyú zsernyák vagy, mutasd meg a stukkered.

You know, when I was a kid, I thought… I thought I couldn't be a cop.
Tudod, mikor kölyök voltam, azt hittem, nem lehetek zsernyák.

An undercover Miami cop who may or may not be legit?
Egy titkos Miami rendőrt, aki lehet törvényes, de lehet nem is?

DXF is an ASCII format based on vector designated by Autodesk Cop.
DXF egy ASCII formátumú alapuló vektor által kijelölt Autodesk Cop.

Deb, you know how as a cop I have access to records and things?
Deb, tudod hogy zsaruként hozzá tudok férni dokumentumokhoz,?

Well, I hope you're telling the truth.'Cause it's one thing to lie to a cop.
Nos, remélem elmondja az igazságot, mert egy zsarunak hazudni egy dolog.

There was a time when a cop just had to be a cop.
Volt idő, amikor egy zsarunak, csak zsarunak kellett lennie.

He was the inspiration for the burnt-out recovering alcoholic cop who saves the day.
Ő inspirálta a kiégett, gyógyult alkoholista rendőrt, aki megmentett mindenkit.

I could have played a cop, Roxy, a cop with a heart of gold.
Játszhattam volna a rendőrt, Roxy, egy aranyszívű rendőrt.

Sources have told both HollywoodLife and Gossip Cop that the new relationship rumors are baseless.
Források azt mondta mind HollywoodLife és Gossip Cop, hogy az új kapcsolat pletykák alaptalanok.

I'm not asking you as a cop, so don't expect me to behave like one.
Nem zsaruként kérdezem, úgyhogy ne is várja el, hogy úgy viselkedjek.