Examples of using Cop in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Smart cop.
CoP Bureau.
You're not a cop.
Cop. Right. I'm guessing that's a"no.".
شرطيه, أجل أعتقد أن ذلك"لاYou're not a cop.
أنت لست بشرطي
People also translate
But you're not a cop.- I'm not a cop.
لكنك لستَ بشرطي- انا لستُ شرطياًI'm a cop; I can tell you're lying.
انا مؤتمر الأطراف؛ استطيع ان اقول انك تصليShe's been a murder cop, what, six years?
لقد كانت شرطيه جرائم قتل ماذا, ست سنوات؟?I ain't a cop, and I'm not looking for a problem.
When they told me one of my crew shot a cop.
عندما قال لي واحد من أفراد الطاقم بلدي النار على شرطيI'm not the cop with a future in Madrid.
أنـا لستُ بشرطي ذا مستـقبل في مـدريدBut look what happened. This time, keen shot a cop.
لكن أنظر ماذا حدث هذه المرة قامت" كين" بإطلاق النار على شرطي فيThe neighbor, the cop. What are you doin' here?
أنت جارهم, الشرطى ماذا تفعل هنا؟?The cop who can't stand to see a killer loose.
الشرطى الذى لايتحمّل ان يرى قاتلا طليقاI'm not shooting some cop just for doing their job.
أنا لن اقوم باطلاق النار على شرطي فقط من اجل القيام بعملهمThis cop, he was… he was saying it was inside of me.
ذلك الشرطى, كان… كان يقول أن المرض بداخلىYour bun boy honked a Vice cop at the Pink Parrot last night.
إبنك الثمل أطلق البوق على شرطي في"بينك باروت" البارحةThe cop zapped him with a Taser till he went bald.
هاجمة الشرطى بالصاعق الكهربائى حتى اصبح اصلعاI mean, the case, a cop shot… on today of all days.
أعني قضية اطلاق النار على شرطي اليوم من جميع ألأيامThe cop did. The one who killed him. He loved him.
لقد أحبه الشرطى، الشخص الذى قتله، كان حقاً يحبهAnybody who wants to shoot a cop these days has got a helluva excuse.
أي شخص يطلق النار على شرطي في هذه الأيام يأخذه عذراًWhen that cop comes through, they will put him at the roadblock.
عندما يستفيق ذلك الشرطى سيجعلونه يلاحقكFor now no public announcement of the cop might be involved.
Okay, I am a cop, and I don't drink on the job.
حسنا, أنا شرطيه ولا أشرب أثناء العملIf you're a cop, he's the only one that can save you.
اذا كنت شرطيا, هو الوحيد من يمكنه انقاذكYou're not a cop right now, and you better face that.
انتي لستِ شرطيه الان ومن الافضل ان تواجهي الامرShe shot a cop and left her cellmate behind. That's her.
لقد أطلقت النار على شرطي وتركت زميلتها في الزنزانةYes, there is! The cop who was supposed to be at my door!
أجل, الشرطى الذى كان من المفترض أن يكون على عتبة بابى!He has every cop in the state watching him, and he's out playing golf.
Beep beat cop in mission hills said he was a troubled kid--.
تغلب على شرطي في التلال المهمة وقال انه كان طفلا المضطرب
