What is the translation of " TWO-LAYER " in Hungarian?

• kétrétegű
• két rétegű

Examples of using Two-layer in English and their translations into Hungarian

A table with a two-layer table top.
Egy asztal kétrétegű asztallappal.

In many cases, these components are formed as a two-layer films.
Ezeket a komponenseket számos esetben kétrétegû filmekként alakítják ki.

You don't need a two-layer in anastomosis.
Nem kell két réteget felvenned.

Either two-layer or three-layer co-extrusion technology is typically applied for the material production.
Vagy kétrétegű vagy háromrétegű ko-extrudálás technológia tipikusan alkalmazott anyagi termelés.

Most often used two-layer coating.
A leggyakrabban használt két rétegű bevonat.

If you need a heavy-duty tent for adventure travel, best to buy a tent with two-layer coating.
Ha szüksége van egy nagy teljesítményű sátor kalandtúra, legjobb, ha vesz egy sátor, két rétegű bevonattal.

Paper bags are made from two-layer kraft paper and are very durable.
A papírzsákok kétrétegű nátron papírból készülnek és nagyon strapabíróak.

This recipe makes enough for one two-layer cake.
Ugyanis a recept két torta elkészítésére elegendő.

In the case of a two-layer insulation of this type of heater is used as the top.
Abban az esetben, ha a két réteg szigetelés az ilyen típusú fűtőelem alkalmazunk, mint a felső.

In the case of glazing, one and two-layer bags can be used.
Üvegezés esetén egy és kétrétegű zacskó használható.

Two-layer disembarkation in one hole, when the first clove deepens by 15 cm, and the second by 8 cm.
Kétrétegű leszállás egy lyukban, amikor az első szegfűszeg 15 cm-rel mélyül, a második pedig 8 cm-rel.

Steel in the door"Guardian" is a single-layer, two-layer or three-layer.
Az ajtó"Guardian" acél egyrétegű, kétrétegű vagy háromrétegű.

Two-layer planting in squares- the teeth of the lower layer are located in the center of the squares formed by the upper row of seeds.
Kétrétegű ültetés négyzetekben- az alsó réteg fogai a felső magsorok által alkotott négyzetek középpontjában helyezkednek el.

Combined roof, types of structures, inversion and two-layer roof, exit to the roof.
Kombinált tető, szerkezeti típusok, inverzió és kétrétegű tető, kijárat a tetőre.

Protective Case- ultra-thin, two-layer construction, rubberized pads on the bottom of the cover, IMPACTIUM™ CLEAR material protects against scratches and falls.
Védőtok- ultra-vékony, kétrétegű felépítés, gumi lábak az alsó részen, az IMPACTIUM CLEAR™ anyag védi a karcolások ellen.

The main advantage of geyserny Kafferro coffee makers is that they have a two-layer non-stick coating inside and outside.
A geyserny Kafferro kávéfőzők fő előnye, hogy két-rétegű tapadásmentes bevonattal rendelkezik belül és kívül.

The stator has a two-layer structure, consisting of the stator liner, stator band, and extremely tight terminal strip, allowing for a higher degree of safety.
Az állórésznek kétrétegű szerkezete van, amely az állórész béléséből, az állórész szalagból és a rendkívüli módon zárt terminállemezből áll, lehetővé téve a nagyobb fokú biztonságot.

MicardisPlus 40 mg/12.5 mg tablets are red and white, oval-shaped two-layer tablets engraved with the company logo and the code'H4'.
A MicardisPlus 40 mg/12,5 mg tabletta piros és fehér színű, ovális alakú, kétrétegű tabletta, mélynyomású'H4' kóddal és a gyártó cégjelzésével ellátva.

We can produce foils wide up to 800 mm and thick from 0,3 to 1,5 mm from PP and PS/HIPS materials in capacity of 250kg/h with our two-layer extruder.
A 250 kg/h kapacitású PP és PS/HIPS fóliát gyártó kétrétegű extruder képes max. 800 mm széles fóliát, 0,30 mm-től 1,5 mm vastagságig készíteni.

Hario Uchi Mug travel thermometer, 350 ml, made from two-layer stainless steel, which keeps the temperature of the hot or cold drink longer. Design: silver.
Hario Uchi utazó bögre, 350 ml kétrétegű rozsdamentes acélból, melynek köszönhetően a forró vagy jeges ital hosszabb ideig tartja a hőmérsékletét. Szín: ezüst.

This also features a black mosquito net which can be opened on both sides with zipper and has a two-layer lying surface made of breathable polyester.
Ennek is van egy fekete szúnyoghálója, amely mindkét oldalán cipzárral nyitható meg, és lélegző poliészterből készült kétrétegű fekvő felülettel.

To date, produced two-layer sandwich panels and special plastic slopes, which are considered the most high-quality and practical to use, although they are more expensive than others.
Eddig készített két rétegű szendvics panelekhez és speciális műanyag lejtők, amelyek szerinte a legtöbb jó minőségű és praktikus használni, bár drágább, mint mások.

Mg/25 mg tablets: White to yellowish white on one side and yellow marbled on the opposite side of two-layer biconvex oval tablet, tablet dimensions 18 mm x 9 mm.
Mg/25 mg tabletta: Egyik oldalán fehér-sárgásfehér ellenoldali lapján sárga-márványozott, kétrétegű, mindkét oldalán domború tabletta, mérete: 18× 9 mm.

At the same time they spend playing with the help of special bones, two-layer plates, which are the basis of its layer of bamboo, and the upper part, with drawing characters on them, have long been made from animal bones, namely the cow.
Ugyanakkor eltöltött játék segítségével különleges csontok, kétrétegű lemezek, amelyek alapján a réteg bambusz, és a felső részén, a rajz karakterek őket, már régóta készült állati csontok, azaz a tehén.

Mg/25 mg tablets: White to yellowish white on one side and yellow marbled on the opposite side of two-layer biconvex oval tablet, tablet dimensions 18 mm x 9 mm.
A Tolucombi 80 mg/25 mg tabletta egyik oldalán fehér-sárgásfehér szemközti oldalán sárga- márványozott, kétrétegű, mindkét oldalán domború tabletta, mérete: 18× 9 mm.

For example, for roof insulation, ROCKWOOL for roofs, which has a two-layer wind-hydro protective membrane, and for insulation of walls or membranes with additives to protect from fire and prevent fire, or membranes, wind-moisture-proof for walls.
Például, tetők szigetelésére Rockwool alkalmas tetők, amelynek kétrétegű hidro-szél védőmembránba, és a falak vagy a membránok adalékanyagokkal, hogy megvédje a tűz elleni és megakadályozza a tűz vagy szél és vízálló membrán falán.

Mg/12.5 mg tablets: White to almost white or pinkish white on one side and pink marbled on the opposite side of two-layer biconvex oval tablet, tablet dimensions 15 mm x 7 mm.
Mg/12,5 mg tabletta: Egyik oldalán fehér-csaknem fehér vagy rózsaszínes-fehér, szemközti oldalán rózsaszín-márványozott, kétrétegű, mindkét oldalán domború tabletta, mérete: 15× 7 mm.

MicardisPlus 40 mg/ 12.5 mg tablets are red and white, oval-shaped two-layer tablets engraved with the company logo and the code'H4'.
Milyen a MicardisPlus készítmény külleme és mit tartalmaz a csomagolás A MicardisPlus 40 mg/ 12, 5 mg tabletta piros és fehér színű, ovális alakú, kétrétegű tabletta, mélynyomású' H4' kóddal és a gyártó cégjelzésével ellátva.

Their main difference from the usual- a special manufacturing technology based on the use of dense two-layer paper, which perfectly conceals imperfections and creates the ceiling perfectly flat and smooth surface.
A fő különbség a szokásos- egy speciális gyártási technológia használatán alapuló sűrű kétrétegű papír, amely tökéletesen elfedi tökéletlenségeket és létrehozza a mennyezet tökéletesen sík és sima felületre.

Classic swing gates The most popular among the majority of motorists are garage hinged gates with a shield of single-layer and two-layer steel, of corrugated or smooth metal sheet, of sandwich panels, welded lattice or forged ones.
Klasszikus lengő kapuk A legnépszerűbb körében a legtöbb autósok vannak csuklósan garázs kapuk a pajzs egy egyrétegű és két rétegű acél, sima falú vagy hullámosított fémlemezből a szendvicspanelek, hegesztett vagy kovácsolt rács.