What is the translation of " TWO-YEAR CONTRACT " in Hungarian?

két éves szerződést
two-year contract
kétéves szerződése

Examples of using Two-year contract in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I have a two-year contract.
Kétéves szerződésem van.
There's nothing to do. I signed a two-year contract.
Két éves szerződést írtam alá.
I have a two-year contract here and then we will see.
Két éves szerződésem van, azután majd meglátjuk.
I think I have a two-year contract.
Azt hiszem még két éves szerződéssel rendelkezek.
Barić's two-year contract ended in July 2004 and was not renewed.
A továbbjutás ismét nem jött össze, Barić kétéves szerződése 2004. júniusában lejárt és nem hosszabbították meg.
How would you like a two-year contract-.
Mit szólna egy kétéves szerződéshez- mondjuk.
Without a two-year contract, the 16GB model costs $399 and the 64GB model costs $499.
Kétéves szerződés nélkül a 16 GB-os modell 399 dollárba kerül, a 64 GB-os modell pedig 499 dollárba kerül.
Siemens has an option to extend the two-year contract for one additional year.
A Siemens-nek opciója van a kétéves szerződés további egy évvel való meghosszabbítására.
I have yet two-year contract and an option to leave, but I do not know what will happen.”.
Kétéves szerződésem van még, szeretnék maradni, de azt nem tudom megmondani, mi történik holnapután.".
Okay, um… all right, let's say that you take this two-year contract and then the nba comes calling?
Akkor… tegyük fel, hogy elfogadod ezt a 2 éves szerződést, mi van, ha közben hívnak az NBA-ből?
Jenson Button has a two-year contract with McLaren, We are not even thinking about drivers at the moment.'.
Jenson Buttonnak kétéves szerződése van a McLarennel, nem is gondolunk a pilótafelállásra.
Helmut and I had talks with his management about 2009 and 2010 at the end of 2008 and offered him a two-year contract.
Helmut és én beszéltünk Alonso menedzsmentjével 2008 végén, és kétéves szerződést kínáltunk neki(2009-re és 2010-re).”.
Under the two-year contract,….
A kétéves szerződés keretéb….
Having previously had the chance to test the Yaris WRC as a 16-year old,he has now signed a two-year contract with the team.
Már 16 évesen megkapta a lehetőséget arra, hogy kipróbálja a Yaris WRC versenygépet,most pedig kétéves szerződést írt alá a csapattal.
Player signed a two-year contract with Italian football club.
Játékos két éves szerződést írt alá a olasz labdarúgó klub.
There were discussions with Nico, someone we really appreciate, but he wanted a two-year contract, we wanted one year plus an option.
Voltak tárgyalásaink Nicóval, akit nagyra becsülünk, de ő egy kétéves szerződést szeretett volna, míg mi egyévest, hosszabbítási opcióval.
Provided you get a two-year contract subscription, you can get it for $100.
Ha kétéves szerződéses előfizetést kap, 100 dollárért kaphatja meg.
On 5 May 2014, he signed a two-year contract with SV Sandhausen.
Május 5-én kétéves szerződést kötött az SV Sandhausennel.
Karel Abraham has a two-year contract, so the only place we have not got secured today is Tito's side.
Karel Abraham kétéves szerződéssel rendelkezik, szóval az egyetlen hely, ami még nincs eldöntve, az Tito ülése.
The three-time world champion has signed a two-year contract with Williams and during the week will begin testing the car.
A háromszoros világbajnok két éves szerződést írt alá a Williams csapattal és héten megkezdi az autó tesztelését.
Stieber signed a two-year contract with Aston Villa in May 2005 and quickly impressed Tony McAndrew with his performances for the Academy.
Májusában kétéves szerződést kötött az Aston Villa csapatával, ahol gyorsan lenyűgözte Tony McAndrew-t, az Akadémia edzőjét.
AT&T and T-Mobile, however,have both done away with two-year contract plans-- you will have to pay the full price upfront or opt for a payment plan.
Az AT&T és a T-Mobile mindketten azonban kétéves szerződési terveket hajtottak végre- a teljes árat előre kell fizetni, vagy fizetési tervet kell választania.
Despite signing a two-year contract with Flamengo in June 2000, he secured a move to Inter Milan for the 2001- 02 season.
Annak ellenére, hogy aláírta a két éves szerződést a Flamengo-val júniusban 2000-ban, átengedte az Inter Milanot az 2001-02 szezonban.
He[Allegri] still has a two-year contract, but he will stay with us for a long time.
Jelenlegi szerződése két év múlva fog lejárni, de nagyon hosszú ideig fog még velünk maradni.
Hill was given a two-year contract to run the new system, and together with Henry Cole he announced a competition to design the new stamps.
Hill egy kétéves szerződést kapott az új rendszer működtetésére, és ő és Henry Cole később egy versenyt hirdettek a levelek előre fizetésének legjobb módjának kitalálására.
Karel Abraham has a two-year contract, so only Tito's place isn't safe.
Karel Abraham kétéves szerződéssel rendelkezik, szóval az egyetlen hely, ami még nincs eldöntve, az Tito ülése.
The young company won a two-year contract developing a database project for the CIA.
A partnereivel együtt megnyert egy kétéves szerződést, amelyen belül a CIA számára kellett létrehozzanak egy adatbázist.
On 10 July 2011, Zé Roberto signed a two-year contract with the Qatari club Al-Gharafa,[26] where he helped his team win the 2012 Emir of Qatar Cup.
Július 10-én Zé Roberto alá írt egy kétéves szerződést a katari Al-Gharafa csapatával, és segített nekik megnyerni a 2012 Emir of Qatar Cup-ot. Sikerei.
I'm prepared to offer your client a two-year contract, 2500 a week, plus a guaranteed mention in 25% of Consol's national advertising if you come to New York and sing for Sunbake bread.
Egy két éves szerződést ajánlok az ügyfelének, 2500 dollárt hetente, és hirdetéseink 25%-ában benne lesz, ha eljön New Yorkba és énekel a Napsütötte kenyérért.
Results: 29, Time: 0.0467

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian