What is the translation of " UNIQUE COMPONENTS " in Hungarian?

• egyedülálló összetevői
• egyedi összetevők
• egyedi komponenseknek

Examples of using Unique components in English and their translations into Hungarian

Technical design of unique components.
Egyedi alkatrészek műszaki tervezése.

The unique components in the basil have a general positive effect on the entire body.
A bazsalikom egyedi összetevői általánosan pozitív hatással vannak az egész testre.

This particular work had a number of unique components.
Ez az anyagcsoport számos egyedi komponenst tartalmaz.

Unique components in the composition that are not contained in any of the analogues;
A készítményben olyan egyedi összetevők, amelyek nem tartoznak az analógok bármelyikébe;

These properties are achieved through the use in the production of unique components.
Ezek a tulajdonságok használatával elért a termelés egyedi alkatrészeket.

Unique components block the color inside the hair, preventing its dullness.
Az egyedi összetevők blokkolják a haj belsejében lévő színt, megakadályozva ezzel a haj tompítását.

We're gonna do an analysis on it, see if there's any unique components, find out where they are and then we trace'em.
Meg fogjuk csinálni Egy elemzést róla, nézd meg, van-e olyan egyedi összetevő, Megtudja, hol vannak, majd nyomon követjük őket.

Unique components in the composition, which are not contained in any of the analogues;
Az összetevők egyedi összetevői, amelyek nincsenek az analógok bármelyikében;

The composition of ink included some unique components helping to extend and fluff up eyelashes this time.
A hasított test összetétele ebben az idõpontban számos egyedi összetevõt tartalmazott, amelyek segítik a szempillák meghosszabbítását és felfújását.

Unique components of shampoo for hair growth Schwarzkopf nourish the hair from the roots, while ensuring their rapid growth.
Egyedülálló összetevőinek sampon haj növekedésre Schwarzkopf táplálják a hajat a gyökerektől, miközben biztosítja a gyors növekedés.

The perfect option for You can be a food Supplement, which due to its unique components, significantly accelerate the burning of fat and to build lean muscle mass.
A tökéletes választás lehet egy étrend-Kiegészítő, amely miatt az egyedi alkatrészek, jelentősen felgyorsítja a zsírégetés, illetve a szálkás izomtömeg.

Unique components of vegetable oils perfectly feed the dry and weakened ringlets, sate a hair core with useful substances.
A növényi olajok egyedülálló összetevői tökéletesen táplálják a száraz és gyengített zárakat, a hasznos anyagokkal telítődnek a hajszálak.

Our machine shop is suitable for the manufacturing of the most diverse unique components, small volume serial production, including a cogwheel, an axel or an agricultural machinery component..
Gépműhelyünk alkalmas a legkülönbözőbb egyedi alkatrészek legyártására, kis szériás sorozatgyártására, legyen ez akár egy fogaskerék, tengely vagy egy mezőgazdasági gép alkatrész..

The unique components of SustaFix regenerate 80% of damaged cartilage tissue compared to similar products, relieve pain and inflammation of the joints and restore their normal function.
A SustaFix egyedülálló összetevői 80%-ban regenerálják a sérült porcszövetet a hasonló termékekkel összehasonlítva, enyhítik a fájdalmat és az ízületek gyulladását, valamint helyreállítják a normális működésüket.

In addition, this drug prevents the development of atherosclerosis, thanks to the unique components that are involved in the synthesis of lecithin, amino acids that regulate cholesterol metabolism and prevent the formation of atherosclerotic plaques.
Ezenkívül ez a gyógyszer megakadályozza az ateroszklerózis kialakulását, köszönhetően a lecitin szintézisében részt vevő egyedi komponenseknek, aminosavaknak, amelyek szabályozzák a koleszterin anyagcserét és megakadályozzák az atheroscleroticus plakkok kialakulását.

Unique components of vegetable oils perfectly feed the dry and weakened ringlets, sate a hair core with the useful substances necessary for normal activity, stimulate a metabolism in a bulb, strengthen a hair root.
A növényi olajok egyedülálló összetevői tökéletesen táplálják a száraz és gyengített zárakat, a hajszálat telítik a normális élethez szükséges hasznos anyagokkal, stimulálják az izomzat anyagcseréjét, megerősítik a haj gyökerét.

In addition, this drug prevents the development of atherosclerosis, thanks to the unique components that are involved in the synthesis of lecithin, an amino acid that regulates cholesterol metabolism and prevents the formation of atherosclerotic plaques.
Ezenkívül ez a gyógyszer megakadályozza az ateroszklerózis kialakulását, köszönhetően a lecitin szintézisében részt vevő egyedi komponenseknek, aminosavaknak, amelyek szabályozzák a koleszterin anyagcserét és megakadályozzák az atheroscleroticus plakkok kialakulását.

Here is a description of the program's unique components of drug-free withdrawal, New Life Detoxification and life skills, with pictorial representation of the New Life Detoxification component and a view of the breadth of Narconon rehab centers operating throughout the world, including new model Continental Narconon centers designed to provide the rehabilitation program alongside training and apprenticing of rehab specialists.
A következőkben bemutatjuk a program egyedülálló összetevőit, a gyógyszermentes elvonást, az Új élet detoxikációt és az életvezetési készségeket, valamint az Új élet detoxikáció összetevőt képes formában, továbbá bemutatjuk a világszerte működő Narconon rehabilitációs központokat, köztük az új kontinentális minta Narconon-központokat, amelyek a rehabilitációs program szolgáltatása mellett a rehabilitációs specialisták képzését és gyakornokságát is végzik.

In addition, this drug prevents the development of atherosclerosis, thanks to the unique components that are involved in the synthesis of lecithin and amino acids that regulate cholesterol metabolism, as well as preventing the formation of atherosclerotic plaques.
Ezenkívül ez a gyógyszer megakadályozza az atherosclerosis kialakulását, köszönhetően az egyedi összetevőknek, amelyek részt vesznek a lecitin és aminosavak szintézisében, amelyek szabályozzák a koleszterin anyagcserét, valamint megakadályozzák az atheroscleroticus plakkok kialakulását.

Abilities are unique components that can improve all alliance members development.
A képességek olyan egyedi tényezők, amik az adott szövetség minden tagjának fejlettségét növelik.

The car comes with 10,000 unique components with at least 8 cameras and 12 ultrasonic sensors.
A járműveket mintegy 10 000 különálló alkatrész alkotja, és nyolc kamera, illetve 12 ultrahangos érzékelő foglal bennük helyet.

This unique component in the composition of the balm has an excellent antiseptic effect.
Shea vaj A balzsam összetételének ez az egyedülálló összetevő kiváló antiszeptikus hatással rendelkezik.

As a unique component the Decor Cover can be used for design features as well.
A Decor Cover egyedi alkatrészként is alkalmazható; ilyenkor a díszítőelem funkcióját tölti be.

It can aid because the Green Coffee Beans contain an unique component called chlorogenic acid.
Ez segíthet, mert a zöld kávébab klorogénsav speciális összetevőt tartalmaz.

But a few years ago, scientists synthesized a new unique component- Volufiline.
De néhány évvel ezelőtt a tudósok szintetizált új és egyedülálló alkatrészek- Volufiline.

Secrets of the salivary glands of bees contain a unique component as lysozyme.
Titkait a nyálmirigyek méhek tartalmaznak egy egyedülálló összetevőt a lizozim.

Unlike other food additives, we have one unique component, which is GHFactor-7 and this feature allows for the quick building of muscle mass.
Eltérően más élelmiszer-adalékanyagok, van egy egyedülálló összetevő, amely GHFactor-7 ez a funkció lehetővé teszi a gyors épület az izomtömeg.

The unique component of these products is the Collagen is the most important structural protein of our body that presides over the process of formation of organs and tissues.
Ezek a termékek egyedi összetevője, a kollagén az a legfontosabb strukturális fehérje a testünket, és elnököl a folyamat a szervek és szövetek kialakulása.

The offering is yet another innovative and unique component to the partnership between Robbie Williams and T-Mobile in association with Sony Ericsson.
Ez az ajánlat a Robbie Williams és a T-Mobile- Sony Ericsson páros együttműködésének egy újabb innovatív és egyedülálló eleme.