What is the translation of " USE THE SAME PASSWORD " in Hungarian?

• ugyanazt a jelszót használja
• ugyanazt a jelszót használják
• használjuk ugyanazt a jelszót

Examples of using Use the same password in English and their translations into Hungarian

I use the same password for everything.
Én is mindig ugyanazt a jelszót használom.

It doesn't matter; most Americans use the same password for everything.
Nem számít; a legtöbb amerikai ugyanazt a jelszót használja mindenre.

Never use the same password for different accounts.
Soha ne használja ugyanazt a jelszót több számlához.

As tempting as it might be, never use the same password on multiple websites.
Amilyen csábító lehet, soha ne használja ugyanazt a jelszót több webhelyen.

Never use the same password on multiple sites or services.
Soha ne használjuk ugyanazt a jelszót több webhelyhez vagy szolgáltatáshoz.

This leak demonstrates why you shouldn't use the same password everywhere.
Itt jegyezném meg, miért is fontos, hogy ne ugyanazt a jelszót használjuk mindenhol.

Of people use the same password for multiple accounts.
Az emberek 43 százaléka ugyanazt a jelszót használja akár több számlához is.

Today, websites require usernames and passwords to login, which means that many people use the same password everywhere.
Manapság egyre több weboldalhoz kell felhasználóneveket és jelszavakat megjegyezni, ami azt jelenti, hogy sokan ugyanazt a jelszót használják minden weboldalon.

And so many people use the same password for everything.
És ezért sok ember ugyanazt a jelszót használja mindennek.

Today, websites require usernames and passwords to login, which means that many people use the same password everywhere.
Manapság a weboldalak felhasználóneveket és jelszavakat kérnek a belépéshez, ami azt jelenti, hogy sokan ugyanazt a jelszót használják minden weboldalon.

Never use the same password for multiple websites or services.
Soha ne használja ugyanazt a jelszót több webhelyhez vagy szolgáltatáshoz.

The rule is set in stone: never use the same password for two different sites!
Ami pedig aranyszabály: soha ne használjuk ugyanazt a jelszót két helyen!

Never use the same password on more than one website or service.
Soha ne használja ugyanazt a jelszót több webhelyhez vagy szolgáltatáshoz.

To avoid one data leak harming all your digital identities, never use the same password for several websites or services.
Ha el akarja kerülni, hogy egy adat kiszivárgása az összes digitális személyazonosságában kárt okozzon, akkor soha ne használja ugyanazt a jelszót több különféle weboldalhoz vagy szolgáltatáshoz.

Never use the same password for more than one website or e-mail account.
Soha ne használjuk ugyanazt a jelszót több webhelyhez vagy szolgáltatáshoz.

However theft of personal data like email addresses and passwords can have larger consequences because people often use the same password on multiple websites.
Az e-mail címek, jelszavak és más személyes adatok kiszivárgása azért járhat nagyobb következményekkel, mert az emberek gyakran ugyanazt a jelszót használják valamennyi webes szolgáltatásnál.

A lot of people use the same password for all their services.
Nagyon sok ember ugyanazt a jelszót használja sok vagy az összes szolgáltatáshoz.

For example, only a third(30%) of Internet users create new passwords for different online accounts and a worrying one-in-ten people use the same password for all their online accounts.
Például az internetfelhasználók mindössze harmada- 30%- alkalmaz új jelszavakat a különböző online fiókokhoz vagy számlákhoz, és aggasztóan sok ember használja ugyanazt a jelszót minden online fiókjához.

Over 60% of people use the same password on more than one site.
A felhasználók több mint fele ugyanazt a jelszót használja a legtöbb weboldalon.

Never use the same password for different service providers or online portals.
Soha ne használja ugyanazt a jelszót eltérő szolgáltatók vagy online portálok esetében.

And, most crucially, people tend to use weak passwords that are easy to remember, use the same password over and over again, and never change their passwords..
És az is döntő tényező, hogy az emberek rendszerint gyenge jelszavakat használnak, amelyekre egyszerű emlékezni, ugyanazt a jelszót használják újra és újra, valamint soha nem változtatják meg a jelszavaikat..

Never use the same password on multiple sites because if one gets hacked, they all fall down.
Ne használja ugyanazt a jelszót több, különböző fiókhoz, hiszen, ha egyszer feltörik valamelyiket, úgy feltörték az összeset.

The results of a study commissioned by a company developing an identity and access management solutions suggest that people still use the same password in more than one place, despite the massive data leaks affecting large masses in the news, and warned professionals of using strong passwords importance.
A személyazonosság- és belépéskezelő megoldásokat fejlesztő cég megbízásából készített tanulmány eredményei arra utalnak, hogy az emberek még mindig egynél több helyen használják ugyanazt a jelszót, hiába szerepelnek a hírekben folyamatosan a nagy tömegeket érintő, jelentős adatlopások, és hiába figyelmeztetnek a szakemberek az erős jelszavak használatának fontosságára.

Never use the same password for several websites or services, because if one is stolen, all of your accounts will be put at risk.
Soha ne használjuk ugyanazt a jelszót több weboldalon vagy több szolgáltatásban, mert ha az egyiket ellopják, az összes fiók sérülékennyé válik.

Nearly two-thirds of people use the same password for their many different accounts.
A felhasználóknak kétharmada ugyanazt a jelszót használja szinte az összes fiókjánál.

Studies show over 80% of people use the same password across multiple web sites, managing around 20-30 different accounts requiring passwords..
Tanulmányok szerint az emberek 80%-a ugyanazt a jelszót használja website-ok sokaságánál, hiszen 20-30 különböző, jelszavas bejelentkezést igénylő előfizetést kell kezelniük.

To alleviate this effort, some people use the same password for all of their accounts to make things easier. This is a terrible idea!
Egyesek úgy könnyítik meg a saját dolgukat(és a támadókét is!), hogy ugyanazt a jelszót használják mindenhol- ez nagyon rossz módszer!

Percent of cybercrime victims globally use the same password across all online accounts and 58 percent shared at least one device or account password with others.
Emellett 20%-uk ugyanazt a jelszót használja az összes online fiókban, 58% pedig legalább egy eszköz vagy fiók jelszavát megosztott másokkal.

Because so many people use the same password for multiple accounts, attackers can also use this information to access accounts on other platforms.
És mivel számtalan ember használja ugyanazt a jelszót több szolgáltatáshoz is, a támadók az információ birtokában más platformokon is hozzáférhetnek a fiókokhoz.

There's added concern that many people use the same password on multiple websites, so whoever stole the data could use the information to access Gmail, Amazon, PayPal and other accounts.
Internetbiztonsági szakértők szerint a lopás azért is veszélyes, mert sok internetező ugyanazt a jelszót használja különböző oldalakhoz, így a megszerzett kóddal nagy valószínűséggel hozzá lehet férni Gmail, Amazon, PayPal és egyéb címekhez is.