What is the translation of " USING THE CONTACT FORM " in Hungarian?

• a kapcsolatfelvételi űrlap használata
• a kapcsolatfelvételi űrlap segítségével

Examples of using Using the contact form in English and their translations into Hungarian

Contact Info: You can reach us using the Contact form.
Elérhetőség: érhet el bennünket a Kapcsolat űrlap.

Com, using the contact form or write simple a ticket. Good luck!
Com, segítségével a kapcsolatfelvételi űrlapot vagy írni egyszerű egy jegy. sok szerencsét!

If you do not agree, send an email using the contact form.
Ha nem ért egyet, küldjön egy e-mailt a kapcsolati űrlapon.

When using the contact form, we collect personal data(individual details concerning the personal or factual circumstances of a specific or determinable natural person) within a scope solely provided by you.
A kapcsolatfelvételi űrlap használata során személyes adatokat gyűjtünk(egyedi vonatkozású adatok egy adott vagy meghatározható természetes személy személyes vagy tényszerű körülményeit illetően), kizárólag az Ön által megadott kereteken belül.

Contact You can leave a message using the contact form below.
Kapcsolat Az alábbi űrlap segítségével küldhető számunkra üzenet.

At any time, you may exercise your right to access, correct or delete any personal data relating to you, in compliance with applicable data privacy law, by leaving us a message using the contact form.
Bármikor élhet a jogával, hogy hozzáférjen bármilyen személyes adatához, azt módosítsa vagy törölje, az alkalmazandó adatvédelmi törvény szerint, ha hagy nekünk egy üzenetet a kapcsolattartási űrlapon.

You can make contact with us by electronic means using the contact form on our website.
Elektronikus úton is felveheti velünk a kapcsolatot, ha a weboldalunkon található kapcsolattartási űrlapot használja.

If you send us an inquiry using the contact form, we will store the form entries including the contact details provided for the purpose of handling your inquiry and for answering any follow-up questions.
Kapcsolatfelvétel Ha a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül küldi el nekünk kérdéseit, akkor a kérdőív formanyomtatványa, beleértve az ott megadott elérhetőségi adatokat is, a kérelem feldolgozása és nyomon követési kérdések esetén tárolják.

If live support is not online, please contact us in e-mail using the contact form.
Ha az ügyfélszolgálat nincs online, elérhetőek vagyunk e-mailben a kapcsolat űrlapon.

The data collected by us when using the contact form will be automatically deleted after complete processing of your request, unless we still need your request for the fulfillment of contractual or legal obligations.
A kapcsolatfelvételi űrlap használata során az általunk gyűjtött adatok az Ön kérelmének teljes feldolgozását követően automatikusan törlődnek a rendszerből, kivéve akkor, ha kérelmére a szerződéses vagy jogszabályban foglalt kötelezettségek teljesítése érdekében van szükségünk.

The User can send messages to the Service Provider using the contact form.
A Felhasználó üzeneteket küldhet a Szolgáltatónak a kapcsolatfelvételi űrlap segítségével.

The data we collect when using the contact form is automatically deleted when your enquiry has been completely processed, unless we still require your request to fulfil contractual or statutory obligations(see section“When will your data be deleted?”).
A kapcsolatfelvételi űrlap használatakor általunk rögzített adatok a megkeresés teljes feldolgozása után automatikusan törlődnek, amennyiben nincsen már szükségünk az Ön ajánlatkérésére szerződéses vagy törvényi kötelezettségeink teljesítéséhez(Lásd a„Mikor törlődnek az Ön adatai?” c. fejezettel).

Please send other comments, questions or feedback using the contact form below.
Kérjük, küldjön további megjegyzéseket, kérdéseket vagy visszajelzéseket az alábbi kapcsolatfelvételi űrlap segítségével.

For further information and to receive a customized offer please contact us using the contact form.
További információ és kap egy személyre szabott ajánlatot kérem lépjen kapcsolatba velünk a kapcsolatfelvételi űrlap segítségével.

If you're not a customer yet, you can send them an email or drop them a note using the contact form on their website.
Ha még nem ügyfél, emailben vagy a honlapon található kapcsolati űrlapon keresztül küldhet üzenetet a szolgáltatónak.

The processing of personal data will only become necessary, if you decide to use specific services(e.g. using the contact form).
Csak akkor válik szükségessé személyes adatok kezelése, ha Ön úgy dönt, hogy igénybe vesz valamilyen szolgáltatást(pl. a kapcsolatfelvételi űrlap használata).

If you think that an admin didn't act fairly, you can send a complaint, using the contact form in the Help tab.
Ha úgy gondolod, hogy az Admin nem volt fair, panaszt küldhetsz a kapcsolat űrlapot használva a Segítség fülön.

The processing of personal data will only be necessary if you decide to make use of specific services(e.g. using the contact form).
A személyes adatok kezelésére csak akkor van szükség, ha Ön bizonyos szolgáltatások igénybevétele(pl. a kapcsolatfelvételi űrlap használata) mellett dönt.

We also will collect and process all or some of the following Personal Information about you:• Information you provide to us: Personal Information that you provide to us, such as when using the contact form on our website, including your name, email address, and other contact details.
A következő Személyes adatokat is összegyűjtjük, illetve feldolgozzuk:• Az Ön által megadott információk: az Ön által megadott Személyes adatok, például a honlapunkon található kapcsolatfelvételi űrlap használatakor, beleértve az Ön nevét, e-mail címét, valamint egyéb elérhetőségi adatait.

If you are not registered, please send the request in a mail using the contact form.
Amennyiben Ön nem regisztrált, kérjük, küldjön nekünk egy e-mailt a kérésével a kapcsolati űrlapon keresztül.

Please use the contact form to get in touch with us.
Kérjük használja a kapcsolatfelvételi nyomtatványt, hogy kapcsolatba léphessen velünk.

You can use the contact form to cancel your booking.
A foglalása törlésére használhatja a Kapcsolat formulát.

Com or use the contact form if you have further questions.
Com vagy használja a kapcsolatfelvételi űrlapot, ha bármilyen további kérdése.

Use the contact form to get in touch with us.
Kapcsolatfelvétel Használja az alábbi űrlapot, hogy kapcsolatba lépjen velünk.

If you want to inform ACSI of a complaint, you can use the contact form.
Ha tájékoztatni szeretné az ACSI-t panaszáról, akkor töltse ki a kapcsolatfelvételi űrlapot.

For more information on advertisements and affiliate partnership please use the contact form.
A hirdetésekkel és a tagsági viszonnyal kapcsolatos információhoz vegye igénybe a kapcsolatfelvételi nyomtatványt.

If you have other questions tell us in a comment or use the contact form.
Ha további kérdései vannak a megjegyzésben, vagy használja a kapcsolatfelvételi űrlapot.

If you have a question or problem, please use the Contact Form.
Amennyiben kérdése vagy problémája akad, kérjük, használja a Kontaktformulart.

If you are not a member of press and media- please use the contact form below.
Amennyiben Ön nem a sajtó képviselője, akkor kérjük, a lenti kapcsolatfelvételi űrlapot használja.

Just give us a call, write to us or use the contact form below!
Csak hívjon fel, írjon nekünk vagy használja a lenti kapcsolatfelvételi űrlapot!