What is the translation of " VALIDATION RULE " in Hungarian?

• az érvényességi szabály

Examples of using Validation rule in English and their translations into Hungarian

The Validation Rule.
Az Érvényességi szabály.

The field should already have a validation rule.
A mezőnek már rendelkeznie kell érvényességi szabállyal.

Step 6: Add data validation, rules, and other business logic features.
Lépés a 6: Adja meg az adatok érvényesítése, szabályok és más üzleti logikai funkciók.

Test existing data against a new validation rule.
Meglévő adatok vizsgálata új érvényességi szabály alapján.

For example, if the validation rule is>10, the message might be“Enter a value that is less than 10.”.
Ha az érvényességi szabály például >10,akkor az üzenet lehet„10-nél kisebb értéket adjon meg”.

For table fields, you add your expression to the Validation Rule property of the field.
Táblamezők esetén adja hozzá a kifejezés a mező az Érvényességi szabály tulajdonságban.

Create a validation rule to control what values users can enter in a field or control.
Érvényességi szabály létrehozására, amellyel korlátozható, hogy milyen értékeket írhatnak be a felhasználók egy mezőbe vagy vezérlőbe.

(a)‘pre-checked' means verified by the Member States, on the basis of agreed common validation rules;
Előzetesen ellenőrzött”: a tagállamok által kölcsönösen elfogadott, közös hitelesítési szabályok alapján ellenőrzött adatok;

In Excel 97-2007, this type of data validation rule is not supported and won't be available.
Az Excel 97- 2007-ben az ilyen típusú adat érvényességi szabály nem támogatott, és nem lesz elérhető.

This validation rules can be applied individually to desired form fields, based on the data we want users to fill in.
Ez validációs szabályok alkalmazhatók egyenként a kívánt mezők, az adatok alapján akarunk felhasználók kitölteni.

It is easy to change the appearance and layout of InfoPath forms, and you can add validation rules to an InfoPath form.
Az InfoPath-űrlapok megjelenése és elrendezése könnyedén módosítható, valamint érvényességi szabályok is felvehetők rájuk.

Learn how to use input masks and validation rules so that data is formatted correctly at the point of entry.
Útmutató a beviteli maszkok és az érvényesítési szabályok használatához, hogy az adatok mindig helyes formátumúak legyenek a bevitel helyén.

Enter a message that is displayed when a record violates the expression in the Validation Rule property.
Arra az esetre megjelenítendő üzenet megadása, ha egy rekord sérti az Érvényességi szabály tulajdonságban található kifejezést.

All reported data passed validation rules(plausibility, coherence and consistency checks) given the information available to Eurostat at that time.
Az Eurostat számára akkor elérhető információk alapján minden beküldött adat megfelelt a validációs szabályoknak(ésszerűség, koherencia és következetesség ellenőrzése).

Enter a message to display when a value that is entered violates the expression in the Validation Rule property.
Arra az esetre megjelenítendő üzenet megadása, ha egy érték sérti az Érvényességi szabály tulajdonságban található kifejezést.

Each validation rule might become part of several triggers, and each trigger might contain code to emulate the functionality of several validation rules..
Egy-egy érvényesítési szabály akár több trigger része is lehet, míg az egyes triggerek tartalmazhatnak kódot több érvényesítési szabály működésének emulálásához.

It is easy to change the appearance and layout of InfoPath forms, and you can add validation rules to an InfoPath form.
Egyszerű megjelenésének és InfoPath-űrlapok az elrendezés módosítása, és érvényességi szabályok felvétele az InfoPath-űrlap gombra.

For example, when you type text in an expression for a validation rule or for query criteria, Access surrounds your text strings with quotation marks automatically.
Ha például egy érvényességi szabály vagy egy lekérdezési feltétel kifejezésében szöveget ad meg, akkor az Access automatikusan idézőjelbe teszi a szöveges karakterláncokat.

Enter a message that is displayed when a record violates the expression in the Validation Rule property.
Adja meg azt az üzenetet, amely akkor jelenik meg, ha egy beírt érték sérti az érvényességi szabály tulajdonságban található kifejezést.

On the update side we may find validation rules that only allow certain combinations of data to be stored, or may even infer data to be stored that's different from that we provide.
A frissítés az oldalon lehet megtalálni érvényesítési szabály, hogy csak akkor teszi lehetővé bizonyos kombinációk adatokat tárolni kell, vagy lehet még következtetni adatokat kell tárolni, hogy más biztosítunk.

You should also consider setting the ValidationText property, which holds the text that Access displays when the validation rule is violated.
Emellett a ValidationText tulajdonságot is érdemes beállítani, amely az érvényességi szabály megszegése esetén megjelenített üzenetet tartalmazza.

An annex with the mapping and validation rules applicable in the conversion, making it easy to verify whether the relaxation of SIS II rules is compliant with the SIS II Regulation;
Egy melléklet, amely tartalmazza az adatok konvertálására vonatkozó leképezési és jóváhagyási szabályokat, megkönnyítve annak ellenőrzését, hogy a SIS II szabályainak enyhítése összhangban van-e a SIS II rendelettel;

(a)‘pre-checked data or microdata' means data or microdata verified by the Member States, on the basis of agreed common validation rules;
Előzetesen ellenőrzött adatok vagy mikroadatok”: a tagállamok által kölcsönösen elfogadott, közös hitelesítési szabályok alapján ellenőrzött adatok vagy mikroadatok;

Table information, including a comparison of Access and SQL Server values for names, data types, indexes, validation rules, defaults, triggers, and whether or not time stamps were added.
Táblázat adatait, beleértve az Access és az SQL Server értékek nevek, adattípusok, az indexek, adatérvényesítési szabályokat, alapértelmezések, összehasonlítása eseményindítók, és időrendjének felvették e vagy sem.

Typically, you use a form validation rule instead of a field validation rule if the rule was specific only to that form and not to the table no matter where it was used.
Általában akkor érdemes űrlap-érvényesítési szabályt használni mezőérvényesítési szabály helyett, ha a szabály csak az adott űrlapra vonatkozik, és nem a táblára, függetlenül attól, hogy hol lett felhasználva.

If you want, you can change the value in a record from the default value to another value, unless a validation rule prohibits this.
Ha azt szeretné, egy rekord értéke a módosíthatja az alapértelmezett értéket egy másik értékre, kivéve, ha az érvényesítési szabály megakadályozza, hogy ez.

Any errors encountered, such as database or transaction log full, inadequate permissions, device or database not created, table, default, or validation rule skipped, relationship not enforced, query skipped(because it cannot be translated to SQL Server syntax), and control and record source conversion errors in forms and reports.
A hibák feltárása, például adatbázis vagy tranzakció napló teljes, a nem megfelelő engedélyekkel, eszköz vagy nem hozott létre, adatbázis tábla, alapértelmezett vagy érvényességi szabály kihagyott, nem megőrzött kapcsolat, kihagyott lekérdezés(mert az SQL Server szintaxisára nem alakítható), és az űrlapok és jelentések vezérlő és rekordforrás adatkonverziós hibák.

The Commission has followed a proactive approach in relation to monitoring by providing guidance to Member States and its desk officers, by carrying out plausibility tests of the data submitted by Member States, and by introducing additional validation rules in the IT system‘SFC' minimizing the possibility to report erroneous data.
A Bizottság a monitoring tekintetében proaktív megközelítést alkalmazott azáltal, hogy iránymutatást adott a tagállamoknak és tisztviselőinek, megbízhatósági teszteket végzett a tagállamok által benyújtott adatokkal kapcsolatban és további validálási szabályokat vezetett be az„SFC” IT-rendszerbe, ezáltal minimalizálva a helytelen adatok jelentésének lehetőségét.

In this example, if you enter a value for the Units On Hand field that is less than zero, the validation rule is False, and Access does not accept the value.
A példában, ha a Készlet mezőbe negatív értéket ír, az érvényességi szabály a False értéket adja eredményül, így az Access nem fogadja el az értéket.

Table information, including a comparison of Access and SQL Server values for names, data types, indexes, validation rules, defaults, triggers, and whether or not time stamps were added.
A táblaspecifikus információkat, például egy összehasonlítást az Access és az SQL Server programbeli nevek, adattípusok, indexek, érvényesítési szabályok, alapértékek és triggerek értékéről, illetve hogy a varázsló felvett-e időbélyegeket.