What is the translation of " VARY FROM TIME TO TIME " in Hungarian?

• időről időre változhatnak
• időről időre változnak
• időről időre változhat

Examples of using Vary from time to time in English and their translations into Hungarian

Users vary from time to time.
Felhasználók változik időről időre.

Dietary recommendations vary from time to time.
A diétás ajánlások időről időre változnak.

Accordingly, you acknowledge and agree that the Products and functionality of the e-Learning material and system may vary from time to time.
Ennek megfelelően Ön elismeri és elfogadja, hogy a Termékek és a Szoftver működése időről időre változhat.

The results vary from time to time.
Az eredmények időről időre változnak.

The applicable fees shall be indicated via the Platform and may vary from time to time.
Az aktuális díjakat minden esetben fel kell tüntetni a Platformon. Ezek időről időre változhatnak.

Their numbers vary from time to time.
A tanács létszáma időről időre változik.

At the moment, exo-sociology and quantum mechanics, but his interests vary from time to time.
Jelen pillanatban exo-szociológia, és kvantummechanika, de… Az érdeklődése időről időre megváltozik.

Standards of masculinity vary from time to time, from culture to culture.
A vágy normái időről időre és kultúráról kultúrára változnak.

Accordingly, you acknowledge and agree that the Service and functionality of the Software may vary from time to time.
Ennek megfelelően Ön elismeri és elfogadja, hogy a Termékek és a Szoftver működése időről időre változhat.

The availability of movies and TV programs may vary from time to time depending on the territory.
A filmek és tévéprogramok elérhetősége változhat az időtől és a földrajzi fekvéstől függően.

But to whom we sent surveys it depends on the needs of our customers and partners, and needs vary from time to time.
De akiknek küldött felméréseket, az ügyfeleink és partnereink igényeitől függ, és szükségleteik időről időre változhatnak.

Similar situational leadership styles vary from time to time, depending on what is in the group of relationships.
Hasonló szituációs vezetői stílusok időről időre változnak, attól függően, hogy mi van a kapcsolatok csoportjában.

The quality and number of photos included are often mandated as well, although the exact criteria of this requirement can vary from time to time.
A fénykép minősége és száma gyakran kötelező, bár a követelmény pontos kritériumai időről időre változhatnak.

These regulations and conditions which may vary from time to time are important.
Ezek a szabályozások és feltételek- melyek időről időre változnak- fontosak.

Fees may vary from time to time but it is the rates in force at the time you book and/or pay for your checked baggage allowance which apply.
A díjszabás időről időre változhat, de Önre mindig a foglalás és/vagy a feladott poggyász megváltásának időpontjában érvényben lévő díjszabás vonatkozik.

Our applicable laws and practices vary from time to time.
A vonatkozó jogszabályok és eljárási gyakorlataink időről időre változnak.

Although our ideas about benefits and harms vary from time to time, all history teaches us to beware of benefactors who deprive their beneficiaries of liberty….
Az előnyökről és hátrányokról alkotott elképzeléseink időről-időre változnak, ennek ellenére a történelem egésze arra tanít minket, hogy óvakodjunk az olyan jótevőktől, akik megfosztják a kegyeltjeiket a szabadságuktól….

Partners, and the terms and conditions under which Skywards Miles are earned and/or redeemed through a Partner, may vary from time to time.
A Partnerek, valamint a Skywards Mérföldek Partnereken keresztül történő szerzésére és/vagy beváltására vonatkozó feltételek időről időre változhatnak.

Procedures, terms and conditions, availability and timing for deposit/withdrawal may vary from time to time, as well as between different countries and different Financial Institutions.
A be- és kifizetésnél a folyamatok, a részvételi feltételek, az elérhetőség és az időzítés időről időre változhatnak, hasonlóan a különböző oszágokhoz és Pénzügyi Intézetekhez.

In addition, you acknowledge and agree that the use of the App may be subject to geographical restrictions which may vary from time to time.
Ezenkívül Ön elismeri és elfogadja, hogy egyes Termékekre használati vagy földrajzi korlátozások vonatkozhatnak, amelyek időről időre változhatnak.

I currently have the following three points(these points may vary from time to time as our own preferences change).
Nekem jelenleg az alábbi három pontom van(ezek a pontok bizonyos időszakonként változhatnak, mint ahogyan a saját preferenciáink is változnak):.

The user acknowledges and accepts that some Products may be subject to limits of use or geographical restrictions, which may vary from time to time.
Ezenkívül Ön elismeri és elfogadja, hogy egyes Termékekre használati vagy földrajzi korlátozások vonatkozhatnak, amelyek időről időre változhatnak.

In addition, you acknowledge and agree that certain Products may be subject to usage limits or geographical restrictions, which may vary from time to time.
Ezenkívül Ön elismeri és elfogadja, hogy egyes Termékekre használati vagy földrajzi korlátozások vonatkozhatnak, amelyek időről időre változhatnak.

In addition, the Costumer acknowledges and agrees that certain Services, including phone calls, may be subject to usage limits or geographical restrictions, which may vary from time to time.
Ezenkívül Ön elismeri és elfogadja, hogy egyes Termékekre használati vagy földrajzi korlátozások vonatkozhatnak, amelyek időről időre változhatnak.

The percentage of deductions varies from time to time. 5.
A levonások százalékos aránya időről-időre változik. 5.

The level of ability and severity of symptoms often varies from time to time(peaks and troughs).
A tünetek szintje és súlyossága gyakran időről időre változik(csúcsok és vályúk).

The Council of Worlds, sometimes known to you as the Association of Worlds, has over 40 groups at the present time, but this number varies from time to time, and is in motion.
A Világok Tanácsának- amely néhol úgy ismert nektek, mint a Világok Szövetsége- több, mint 40 csoportja van a jelen időben, de ez a szám időről időre változik, és mozgásban van.