What is the translation of " VENUS FLYTRAP " in Hungarian?

• a vénusz légycsapója
• a vénusz légycsapóját
• a vénusz légycsapójának

Examples of using Venus flytrap in English and their translations into Hungarian

Venus flytrap.
Húsevő Vénusz.

Like a Venus Flytrap?
Mint Vénusz légycsapója?

Venus flytrap.
Vénusz légycsapóját.

Dionaea(Venus flytrap).
Dionaea(Vénusz légycsapója).

Venus Flytrap is sensitive to chemicals found in tap water; it's preferable to use distilled or rain water.
A Venus fly csapda érzékeny a vegyszerekre és a nehéz ásványi anyagokra, így a desztillált vagy palackozott víz a legjobb.

My game's like a Venus flytrap.
Mint a Vénusz légycsapója.

The Venus flytrap.
A vénusz légycsapója.

An example is the Venus Flytrap.
Ilyen például a Vénusz csapdája.

The Venus Flytrap now slowly digests its victim.
A Vénusz légycsapója lassan megemészti áldozatát.

This is a, uh, Venus flytrap.
Ez ám, uh, a Vénus légycsapója.

When you find that the traps on a Venus flytrap turn black much sooner than they should or when several traps die at once, check your feeding practices and growing conditions.
Ha úgy találja, hogy a Venus flytrap csapdái jóval gyorsabban válnak be, vagy ha több csapda egyszerre hal meg, ellenőrizze a táplálékot gyakorlatok és növekedési feltételek.

And be careful with the Venus flytrap.
És vigyázzon a Vénusz Légyfogóval.

There's the Venus flytrap and the pitcher plant.
Például a Vénusz légycsapója, a kancsóka.

I just came by to feed my venus flytrap.
Csak a Vénusz légycsapóját jöttem megetetni.

Each trap on a Venus flytrap plant has a limited lifespan.
Minden csapda a Venuson A flytrap növény korlátozott élettartamú.

Love isn't a flower. It's a Venus flytrap.
A szerelem nem egy virág, sokkal inkább Vénusz légycsapója.

You probably know of a plant called the Venus flytrap which grows in the tropics and in the apartments of certain lonely people.
Talán hallottak már a Vénusz légycsapója nevű növényről, mely a trópusokon és egyes magányos emberek lakásában őshonos.

Over the past 3.5 billion years, mother nature, father time, evolution and natural selection have collaborated together to produce all of the specialized forms of life that we see on earth today: like the carnivorous Venus Flytrap plant;
Az elmúlt 3,5 milliárd év során az anya természet, az apai idő, az evolúció és a természetes szelekció együttműködtek együtt, hogy előállítsák az élet minden speciális formáját, amelyeket ma a földön látunk: mint például a húsevő Venus Flytrap növény;

Do you need to cut off Venus Flytrap flower spikes?
Le kell-e vágni a Vénusz légycsapó virágszárát?

Similarly, the Venus flytrap(Dionaea muscipula) lost its ability to close its trap when exposed to diethyl ether- despite repeated prongings by the researchers- but the mechanism recovered in just 15 minutes.
Hasonlóképpen, a Vénusz légycsapója(Dionaea muscipula) is elvesztette azt a képességét, hogy összezárja a csapdáját, amikor dietil-éternek volt kitéve, amikor a kutatók ismétlődően erre késztették, de a mechanizmus mindössze 15 percen belül visszaállt.

But there is one time of year when the Venus flytrap needs some of the visiting insects to live.
Az év egy adott szakaszában azonban a vénusz légycsapójának az az érdeke, hogy a látogatók élve távozzanak.

Venus flytrap flowers are elevated on stems that stand fairly high above the snap traps of the plant and we found that 87 percent of the flower-visiting individuals we captured- including all three of the most important species- could fly.
A Vénusz légycsapójának a virágai a szárak végén helyezkednek el, ami magasabban helyezkednek el a növényen mint a csapdák és azt találtuk, hogy a virágokat meglátható rovarok 87%-a- közöttük a három legfontosabb beporzóval- mind tudtak repülni.

If you're feeding the right amount and the Venus flytrap is turning black anyway, perhaps the problem is what you are feeding it.
Ha a megfelelő mennyiséget táplálja, és a Venus flytrap egyébként is fekete, akkor talán a probléma az, amit táplál.

So just to show you the ubiquitous nature of these action potentials, we saw it in the Venus flytrap, we have seen an action potential in the mimosa.
Hogy lássuk az akciós potenciálok mindenütt jelenlévő természetét, megvizsgáltuk a Vénusz légycsapóját, láttunk akciós potenciált a mimózában.

Like other plants, the Venus Flytrap feeds off gases in the air and nutrients in the soil.
A többi húsevő növényhez hasonlóan a Vénusz légycsapója is a levegőben terjengő gázokból, illetve a talajból nyeri ki a tápanyagot.

The researchers identified each insect and checked to see if they were carrying Venus flytrap pollen- and, if they were carrying pollen, how much.
A kutatók azonosították az összes befogott rovart és megvizsgálták, hogy van e rajtuk a Vénusz légycsapójának pollenéből- és ha igen akkor menyit vittek magukkal.

For example: Begonia(Begonia Royal hybrids), Venus flytrap(Dionaea muscipula), stonecrop(of Sedum species), gloxinia(Sinningia hybrids).
Például: Begónia(Begonia Royal hibridek) Vénusz légycsapója(Dionaea muscipula), kövirózsa(Sedum fajok), csuporka(Sinningia hibridek).

Prepare to be amazed as he hooks up plants like the Mimosa pudica, a plant whose leaves close when touched, and the Venus flytrap, to an EKG to show us how plants use electrical signals to convey information, prompt movement and even count.
Készüljenek fel arra, hogy elbűvöli önöket, ahogy felingerli a Mimosa pudicát, egy olyan növényt, amelynek a levelei érintésre bezárulnak, és EKG-t mér a Vénusz légycsapóján, hogy bemutassa nekünk: hogyan közvetítenek információt, hirtelen mozdulatokat elektromos jelek útján, sőt, még számolnak is.

We're going to go to our good friend, the Venus flytrap here, and we're going to take a look at what happens inside the leaf when a fly lands on here.
Vegyük régi jó barátunkat, a Vénusz légycsapóját, és lássuk, mi történik a levelei belsejében, ha egy légy leszáll ide.

To that end, researchers captured insects found on Venus flytrap flowers at several sites during the plant's five-week flowering season.
Hogy erre fényt derítsenek a kutatók rovarokat fogtak be, melyeket a Vénusz légycsapója körül találtak a növények 5 hetes virágzási időszaka alatt.