What is the translation of " VIBRATION AND NOISE " in Hungarian?

• a rezgéseket és a zajokat
• vibrációs és zaj
• a vibráció és a zaj

Examples of using Vibration and noise in English and their translations into Hungarian

Low vibration and noise.
Alacsony vibráció és zaj.

Unstable installation may cause vibration and noise.
Az objektív mozgása vibrálást és zajt okozhat.

Vibration and noise performance has been is bearing of important quality and performance index.
Vibrációs és zaj előadás volt a csapágy fontos a minőség és a teljesítmény index.

Feature design to reduce vibration and noise to under 65dB.
Jellemző kialakítás a rezgés és a zaj csökkentésére 65 dB alá.

The strong capacity of loading ensure stable transmission, make less vibration and noise.
Az erős rakodási kapacitás biztosítja a stabil átvitelt, kevesebb rezgést és zajt.

Forces caused by unbalance, disruptive vibration and noise are removed by balancing.
A kiegyensúlyozatlanságból származó erők, a zavaró rezgések és zajok a kiegyensúlyozással megszüntethetők.

AntiVIBRATION+ offering special set of mounting silent blocks eliminating excessive vibration and noise.
Az antiVIBRATION+ speciális csendes blokkokat kínál a túlzott rezgések és zajok kiküszöbölésére.

Vibration and noise will be much lower than the drum peeling machine, The wood debarker can work directly, even without the base installation, easy operation.
Vibrációs és zaj lesz bemuch alacsonyabb, mint a dob peeling machine, a fa debarker dolgozhat közvetlenül, anélkül, hogy a alap bevezetés, easyoperation.

Helical gears contribute to reduce vibration and noise.
A csigás fogaskerekek hozzájárulnak a vibráció és a zaj csökkentéséhez.

Research research area vehicle vibration and noise acoustics simulations aerospace engineering Computational Fluid Dynamics rotary-wing technologies.
Kutatás kutatási terület Járművek rezgés- és zaj- elemzései akusztikai szimulációk repülőgépmérnöki tudományok Computational Fluid Dynamics forgószárnyas alkalmazások.

The high damping coefficient ensures driving comfort and reduces vibration and noise.
A magas csillapítási tényező biztosítja a vezetés kényelmét és csökkenti a vibrációt és a zajt.

In addition, the outdoor units have drastically reduced vibration and noise thanks to a super quiet fan and motor and an innovative anti noise mechanism.
Emellett a kültéri egységeknek jelentősen csökkentettük rezgését és zaját a szupercsendes ventilátorral, motorral és az innovatív zajcsökkentő mechanizmussal.

Enjoy strong and seamless acceleration with no gear-changing- and an uncanny lack of vibration and noise.
Élvezze az erős és folyamatos gyorsítást sebességváltás nélkül- valamint a rezgés és zaj hiányát.

High Carbon: cast iron brake discs with higher carbon content to minimise vibration and noise, maximise performance and increase driving comfort.
High Carbon: öntöttvas féktárcsák magasabb széntartalommal, hogy minimalizálja a vibrációt és zajt, maximalizálja a teljesítményt és növelje a vezetés kényelmét.

High quality rotors The high damping coefficient ensures driving comfort and reduces vibration and noise.
A magas rezgéscsillapítási együttható nagyfokú vezetési kényelmet biztosít, valamint csökkenti a rezgéseket és a zajokat.

Lubrication not full or lubricant not clean can makes vibration and noise increased, induced contact resonance and howling, and makes contact surface produced minor injury;
Kenés, nem teljes, vagy kenőanyag nem tiszta is teszi vibrációs és zaj nőtt, kapcsolat rezonancia és üvöltött, és teszi a kapcsolati felszíni előállított kisebb sérülés;

The metal double chassis consists of a steel-tipped inner and outer chassis that reduces vibration and noise.
A fém kettős alváz egy acélból készült belső és külső alvázzal rendelkezik, amely csökkenti a rezgéseket és a zajokat.

The vibration and noise of bearing in four classes Z1, Z2, Z3 and Z4, it is measured by the instrument of SO901, For special requirement, it is measured by BVT-1 and classified as V1,V2,and V3,the date are shown tables, different vibration& noise requirement should be mentioned in order.
A vibráció és a zaj csapágy négy osztályba Z1, Z2, Z3 és Z4, már mért a műszer S09-1, különleges követelmény, mért BVT-1 és a minősített V1, V2, és V3, a dátum látható táblák, különböző rezgés& zaj követelménynek meg kell említeni annak érdekében.

Comfort High Carbon: cast iron brake discs with higher carbon content to minimise vibration and noise, maximise performance and increase driving comfort.
Comfort High Carbon: magas széntartalmú, öntöttvas tárcsák, melyeket minimális rezgés és zajszint, maximális teljesítmény és kiemelkedő vezetési komfort jellemez.

Helical gears are the most commonly used types of automotive power transmission gears, and are generally required to operate under high-speed reload conditions and require less vibration and noise.
A csigasoros hajtóművek a legelterjedtebb típusú gépjármű erőátviteli sebességváltók, és általában nagy sebességű újratöltési körülmények között kell működniük, és kevesebb rezgést és zajt igényelnek.

The use of the valve rocker arm bearing, can effectively reduce engine vibration and noise, can reduce the wear of cam and rocker arm, reduce the friction temperature of engine cam and rocker arm lift, improve engine performance and service life of components, reduce fuel consumption, and improve environmental performance.
Az alkalmazott szelepet lengőkar csapágy, hatékonyan csökkenti a rezgéseket és a zajt, csökkenti a kopást bütyök és lengőkar, csökkenti a súrlódást hőmérséklet motor bütyök és lengőkar lift, fokozza a motor teljesítményét és élettartamát alkatrészek, csökkenti az üzemanyag fogyasztás és a környezeti teljesítmény javítására.

The cycloidal pinwheel has more meshed teeth, the overlapping coefficient is big and the machine part is stable, the vibration and noise is limited at the minimum content.
A cikloid kúpkeréknek több mágneses foga van, az átfedési együttható nagy, a géprész stabil, a rezgés és zaj minimálisra van korlátozva.

Feszty focusses his research here on the potential parellels between the aerospace and automotive sectors in the fields of fluid dynamics as well as vibration and noise control research.
Feszty itt a repülőgépipari és járműipari kutatások közti esetleges párhuzamokra fókuszál áramlástani, valamint zaj- és rezgéscsillapítási szempontból.

The cycloidal pinwheel has more meshed teeth, the overlapping coefficient id big and the machine part is stable, the vibration and noise is limited at the minimum content.
A cikloid kúpkeréknek több a foga van, az átfedési együttható id big és a gép része stabil, a vibráció és a zaj minimálisra van korlátozva.

Our PE-foam products ensure that cables are not rattling, that electronic components sit securely and that vibration and noises(NVH) as they can occur e.g.
PE-habanyagtermékeink arra szolgálnak, hogy a kábelek ne zörögjenek, az elektromos részek biztosan üljenek és a hasadékos üregek, lyukak által keltett vibrációkat és zajokat(NVH) érezhetően csökkentsék. Láthatatlan, de hatásos.

According to the requirements of the user, SHB are able to produce the self-aligning ball bearing of advanced precision(P0,P6, P5), various clearance groups, special vibration and noise requirements(Z1, Z2 or V1, V2).
Az a követelményeknek a felhasználó, SHB képesek előállítani a önbeálló golyóscsapágy a fejlett precíziós( P0, P6, P5), a különböző távolság csoportok speciális rezgés és zaj követelmények(Z1, Z2, illetve V1, V2).

Massive vibrations and noise.
Magas szintű rezgések és zaj.

Fuel consumption, emissions, vibrations and noise have been minimised.
Az üzemanyag-fogyasztás, a károsanyag-kibocsátás, a rezgés- és zajszint minimálisra csökkent.

And they dampen vibrations and noises, for example, in the seat and dashboard.
Továbbá rezgéseket és zajokat csillapítanak, például az ülésben és a műszerfalon.

The program offers a rich offering of elective courses in the areas of thermal and fluids engineering, vibrations and noise control, mechatronics, machine designing, manufacturing, and materials.
A program gazdag kínálatát kínálja a választható kurzusoknak a termikus és folyadékmérnöki, vibrációs és zajvédő, mechatronikai, gépi tervezés, gyártás és anyagok területén.