What is the translation of " VULNERABLE TO ATTACKS " in Hungarian?

• sebezhető a támadásokkal szemben
• téve a támadásoknak
• védtelenek egy támadással szemben

Examples of using Vulnerable to attacks in English and their translations into Hungarian

Vulnerable to Attacks Hi Guyz.
Téve a támadásoknak Hi Guyz.

Is WordPress too vulnerable to attacks?
Maga a WordPress túl sebezhető?

Keep your software up to date automatically and you will be less vulnerable to attacks.
Tegye automatikusan naprakésszé a szoftvereit, így kevésbé lesz sebezhető a támadásokkal szemben.

It makes it vulnerable to attacks.
Ezáltal sebezhetővé válik támadásokkal szemben.

Warning: Unblocking mixed content can leave you vulnerable to attacks.
Figyelem: Vegyes tartalom engedélyezésével sérülékennyé válhat a támadásokkal szemben.

DNS also is vulnerable to attacks.
A felfuvalkodott ego is sérülékeny a támadásokkal szemben.

Keep watch over various enemies as you are highly vulnerable to attacks.
Tartsa szemügyre a különböző ellenségeket, mivel nagyon sebezhető a támadásokkal szemben.

That makes me vulnerable to attacks.
Ezáltal sebezhetővé válik támadásokkal szemben.

In most developed countries, critical infrastructure is connected to the Internet and lacks proper security functions, leaving these installations vulnerable to attacks.
A legtöbb fejlett országban a kritikus fontosságú infrastruktúra kapcsolódik az internethez, de a megfelelő biztonsági funkciók hiányában ezek az installációk védtelenek egy esetleges támadással szemben.

It can make it vulnerable to attacks.
Ezáltal sebezhetővé válik támadásokkal szemben.

In most developed countries, critical infrastructure is connected to the Internet and lacks proper security functions, leaving these installations vulnerable to attacks.
A legtöbb fejlett országban már a kritikus infrastruktúrák is kapcsolódnak az internethez, viszont a megfelelő biztonsági funkciók hiányában ezek a rendszerek védtelenek egy esetleges támadással szemben.

This makes them vulnerable to attacks.
Ezáltal sebezhetővé válik támadásokkal szemben.

Sadly, most of the casualties are startup online businesses because they're still in the process of developing their online security both for their website and other platforms, which makes them more vulnerable to attacks.
Sajnos az áldozatok nagy része induló online vállalkozások, mert még mindig fejlesztik online biztonságukat mind weboldalukon, mind más platformjaikban, ami jobban érzékeny a támadásokra.

It will make you vulnerable to attacks.
Ezáltal sebezhetővé válik támadásokkal szemben.

However, when their attention is focused in front, they're very vulnerable to attacks from behind….
Pusztító erejükért cserébe azonban rendkívül sérülékenyek a közelharci támadásokkal szemben….

Microsoft's Internet Explorer is Vulnerable to Attacks Hi Guyz, Just got the news.
Microsoft Internet Explorer van téve a támadásoknak Hi Guyz, Most kaptam a hírt.

Keep an eye on Ignis as he is very vulnerable to attacks.
Tartsa szemügyre a különböző ellenségeket, mivel nagyon sebezhető a támadásokkal szemben.

He added that the monks have built a low fence on the borders of one side of the monastery which is vulnerable to attacks, on land which belongs to the monastery, with the monks and monastery laborers keeping watch over it 24 hours a day.
Így a szerzetesek építettek egy alacsony kerítést a kolostor azon oldalán, amely ki volt téve a támadásoknak, olyan területen, amely a kolostorhoz tartozik, és amelyet ezután a szerzetesek és a kolostori munkások a nap 24 órájában figyelemmel kísértek.

Consistently updating your software makes you less vulnerable to attack.
Tegye automatikusan naprakésszé a szoftvereit, így kevésbé lesz sebezhető a támadásokkal szemben.

It would leave us open and vulnerable to attack.
Akkor pedig sebezhetőek leszünk bármilyen támadással szemben.

This will help ensure your business is less vulnerable to attack.
Ez segít elérni azt, hogy vállalkozása kevésbé legyen a támadások által sebezhető.

Devices that are used on open Wi-Fi networks are particularly vulnerable to attack.
A nyilvános Wi-Fi hálózatokra csatlakozó készülékek kiváltképp ki vannak téve a támadásnak.

HP found that 70 percent of LoT devices are vulnerable to attack.
A HP tanulmánya szerint az IoT-eszközök 70 százaléka ki van téve hekkertámadásnak.

An eternity, during which we will be vulnerable to attack.
Egy örökkévalóság, mialatt a hajó ki van téve támadásnak.

She's a powerless child vulnerable to attack.
Egy gyönge gyermek aki támadáskor sebezhető.

Time travel is real, and all of history is vulnerable to attack which is why we must travel through time to stop the spread of these so-called time aberrations and to erase their damage to history.
Időutazás az igazi, és az egész történelem Van téve a támadásoknak, ezért Kell utazni ideje megállítani a terjedését.

Late night study hours can make them more vulnerable to attack as they move from study hall to the library or a restaurant.
Késő éjszaka tanulmány óra lehet, hogy azok több sebezhető-hoz támadás mint ők mozog tanulmány teremből a könyvtárban, vagy egy étterem.

We present a social security card and payment card used to pay a MIFARE DESFire card, they are very vulnerable to attack;
Bemutatjuk a társadalombiztosítási kártya és a fizetési kártyával fizetni egy MIFARE DESFire kártya, ők nagyon sebezhető-hoz támadás;

The very first step(and probably the easiest one) to ensure that your systems are not vulnerable to attack is to make sure that you always use the most up-to-date version of the software that your business relies on.
A legelső lépés(és talán a legegyszerűbb), garantálandó, hogy a rendszereink ne legyenek sebezhetőek a támadásokra, ha meggyőződünk róla, hogy mindig a legnaprakészebb verzióját használjuk annak a szoftvernek, amire a vállalkozás támaszkodiik.

Despite Windows XP being more than a year out of support, making computers vulnerable to attack by hackers, many thousands of computers are still running it in the UK, including 2,600 PCs used by NHS Scotland.
Annak ellenére, hogy Windows XP alatt több mint egy évvel a support, így a számítógép sebezhető-hoz támadás a hackerek, sok ezer számítógépek még mindig fut az Egyesült Királyságban, beleértve a 2,600 PC-k használt NHS Scotland.