What is the translation of " WAS CREATED IN ORDER " in Hungarian?

• jött létre annak érdekében
• hozták létre annak érdekében
• azért hozták létre
• azért jött létre

Examples of using Was created in order in English and their translations into Hungarian

The software was created in order to make easy money for its developers.
A szoftver jött létre annak érdekében, hogy a könnyű pénz a fejlesztők számára.

A was created in order to disrupt your computer's functioning and steal your private data.
A jött létre annak érdekében, hogy zavarná a számítógép működését, és ellopják a személyes adatait.

The application was created in order to generate online traffic.
Az alkalmazás hozta létre annak érdekében, hogy az online forgalmat generálni.

Voyager was created in order to receive and send emails from any computer.
Voyager hozták létre annak érdekében, hogy megkapja, és küldjön e-mailt bármely számítógépről.

Varikosette cream was created in order to effectively get rid of varicose veins.
Varikosette krémet hoztak létre annak érdekében, hogy hatékonyan megszabaduljanak a varikózisoktól.

The website was created in order to help achieve success in the effective promotion of companies.
A honlap azért jött létre, hogy segítsen a vállalatok eredményes sikeres promóciójában.

Initially, the Vladimir heavyweight was created in order to participate in agricultural work, helping farmers in their difficult work.
Kezdetben a vlagyimir nehézsúlyt azért hozták létre, hogy részt vegyen a mezőgazdasági munkában, segítve a gazdálkodókat a nehéz munka során.

For the ego was created in order to rise above it and to reach an opposite characteristic.
Az egó azért jött létre, hogy fölé emelkedjünk és elérjük az annak, nyíl egyenesen ellenkező tulajdonságait.

In writing.- The European Globalisation Fund was created in order to provide assistance for workers suffering the consequences of major structural changes in world trade patterns.
Írásban.- Az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapot azért hozták létre, hogy segítséget nyújtson a világkereskedelem fő strukturális változásainak következményeitől sújtott munkavállalóknak.

Bikini Karate Babes was created in order to"poke fun at the state of fighting games of the day.".
A Bikini Karate Babes-et azért hozták létre, hogy„kigúnyolja napjaink verekedős játékait”.

Therefore ETR was created in order to fulfil the requirements towards predictive systems.
Az ETR-t ezért olyan módon alkottuk meg, hogy eleget tegyenek a prediktív rendszerekkel szemben támasztott követelményeknek.

On the other hand, man was created in order to be integrated into the Christ and thereby share in the life of the Trinity.
Másrészt, az ember azért lett teremtve, hogy Krisztusba integrálódjon, és így a Szentháromság életébe.

The Dialektus Festival was created in order to show the world's cultural diversity and to present the manner in which European filmmakers see the real world.
Azért jött létre, hogy megmutassuk a világ kulturális sokszínűségét, azt, hogy Európa filmalkotói hogyan látják a valóságot.

This part of the house was created in order to unite all family members, which is reflected in the interior: each family member adds a piece of himself there.
A háznak ez a része az összes családtag egyesítése érdekében jött létre, amely a belső térben tükröződik: minden családtag hozzáteszi magát.

Photo Album Pro program was created in order to enable you to be creative and combine your existing photos into a beautiful photo album.
Photo Album Pro programot azért hozták létre annak érdekében, hogy lehetővé teszik, hogy kreatív, és összekapcsolják a meglévő fényképeket egy gyönyörű fotóalbumot.

The dog, purebred or mongrel, was created in order to become a faithful companion of man, giving him their loyalty, but instead of receiving love and protection.
A kutya, fajtatiszta vagy keverék, jött létre annak érdekében, hogy legyen hűséges társa az embernek, így neki a hűség, hanem a befogadó szeretet és a védelem.

The master's degree program“Media, Management and Digital Technologies”(MMT) was created in order to train both future leaders and founders in the(digital) media industry that show a high level of expertise in the intersection between media, management and digital technologies.
A"Média, Menedzsment és Digitális Technológiák"(MMT) szakosodott és interdiszciplináris mesterképzési programot hoztak létre annak érdekében, hogy a(digitális) médiaipar jövőbeli vezetőit és alapítóit felkészítsék arra, hogy magas szintű szakértelmet teremtsenek a média, a menedzsment és a digitális technológiák.

The labyrinths were created in order to protect what is in their center.
A labirintusokat azért hozták létre, hogy megvédjék a központjukat.

You should know that adware programs are created in order to promote sponsored websites.
Tudnia kell, hogy adware programokat hoz létre annak érdekében, hogy támogassák a szponzorált webhelyeket.

The direction of the light is created in order to emphasize the dignity of the finish of the structure, its shape.
A fény irányát azért hozták létre, hogy hangsúlyozzák a szerkezet végének és formájának méltóságát.

It search engine itself has been created in order to drive traffic to other web pages.
It a keresőmotor már hoztak létre annak érdekében, hogy a forgalmat más weblapokra mutató hivatkozásokat.

After all, they were created in order to play"Fire and Water 4" steel beam novelty of old games.
Végtére is, ők hozták létre annak érdekében, hogy játsszon"Fire and Water 4" acélgerenda újdonság a régi játékok.

Despite its origins, they were created in order to teach people to defend their land and be able to fight for them.
Annak ellenére, hogy eredete, ők hozták létre annak érdekében, hogy tanítsa az embereket, hogy megvédjék a földet, és képesek harcolni értük.

Magical Find is created in order to make money from advertisements that are displayed for users.
Mágikus talál jön létre, annak érdekében, hogy a pénzt a hirdetések jelennek meg a felhasználók számára.

These models were created in order to in the best light to present to the world a female figure.
Ezek a modellek jöttek létre annak érdekében, hogy a legjobb színben bemutatni, hogy a világ egy női alak.

All mentioned above trading terms are created in order to make work of every trader more comfortable and efficient.
Az osszes fent említett kereskedelmi időszakot azért hoztuk létre, hogy kényelmesebbé és hatékonnyá tegye minden kereskedő munkáját.

Right now vBET is created in order to support whole forum, but if you have found the way to deal with it it would definately reduce your translations number.
Most a vBET jön létre annak érdekében, hogy a támogatás az egész fórum, de ha úgy találta, hogy a módja, hogy foglalkoznak, hogy határozottan csökkentené a fordítások számát.

Blankets and bedspreads are created in order to give warmth, create convenience during the rest and make an interesting note in the design of the bedroom or living room.
A takarókat és az ágytakarókat azért hozták létre, hogy melegséget biztosítsanak, kényelmet alkossanak a többi rész alatt, és érdekes jegyzetet készítsenek a hálószobában vagy a nappaliban.

Meratol is created in order to help an individual feel a lot more invigorated and enhance the rate of their metabolic process.
Meratol jön létre annak érdekében, hogy segítse az egyén úgy érzi, több stimulált és fokozza az arány az anyagcserét.

Adware programs are created in order to promote their associated sites and thus make profit for their developers.
Adware programokat hoz létre annak érdekében, hogy elősegítse a hozzárendelt helyek, és így nyereséget a fejlesztők számára.