What is the translation of " WE CAN'T KILL " in Hungarian?

• nem ölhetjük meg
• nem tudjuk megölni
• nem lehet megölni

Examples of using We can't kill in English and their translations into Hungarian

We can't kill her!
Nem ölhetjük meg!

I know, but we can't kill them all.
Tudom, de nem ölhetjük meg mindet.

We can't kill them.
Nem ölhetjük meg őket.

Bu-bu-but, Boss, we can't kill him!
De, de, de… Főnök, nem tudjuk megölni őt!

We can't kill the bear.
Nem tudjuk megölni.

I'm just thinking if we can't kill this Abbadon.
Arra gondoltam, ha nem tudjuk megölni Abbadont.

We can't kill Silas.
Nem ölhetjük meg Silast.

You have seen them in action, sir We can't kill them.
Látta, hogy harcolnak, uram. Nem lehet megölni őket.

We can't kill people!
Mi nem ölünk embereket!

And I'm saying if they are watching us, we can't kill Timoshev.
Ha pedig figyelnek minket, nem ölhetjük meg Timoshevet.

We can't kill Kong.
Nem tudjuk megölni Kongot.

We have 34 armed guards, and we can't kill a pickle?
Felfegyverzett őrünk van, és nem tudunk megölni egy savanyú uborkát?

We can't kill each other.
Nem ölhetjük meg egymást.

He said we can't kill Gunmar.
Azt mondta, hogy nem lehet megölni Gunmar.

We can't kill Superman.
Tényleg nem tudjuk megölni.

You know we can't kill them all.
Tudod, hogy nem tudjuk megölni mindegyiket.

We can't kill O'Phelan.
Nem ölhetjük meg O'Phelant.

Because we can't kill what we can't find.
Mert nem ölhetjük meg, amit nem találunk.

We can't kill these things!
Ezeket nem lehet kinyírni!

Mrs. Van Vogel, now that we can't kill the workers when they're no longer useful, we have to feed them and house them.
Van Vogel, most, hogy nem ölhetjük meg azokat a munkásokat, akiknek nem vesszük többé hasznát, etetnünk kell őket és lakást biztosítani nekik.

We can't kill anyone anymore.
Ezek már nem ölhetnek meg senkit többé.

So we can't kill Savage.
Nem tudjuk megölni Savage-et.

We can't kill the black man-beast.
Nem ölhetjük meg a fekete vadállatot.

Now we can't kill the rabbits at all.
Most egyáltalán nem tudjuk megölni a nyulat.

We can't kill them. We don't have a warrant.
Nem ölhetjük meg őket, nincs megbízásunk.

So we can't kill it without killing her.
Szóval ő is meghal, ha azt megöljük.

We can't kill the favorite son, or he will catch onto us.
Nem ölhetjük meg a kedvencét, különben át fog látni rajtunk.

We can't kill the baby", that's a strange way of putting it.
Nem ölhetjük meg a gyerekünket": Ez elég furcsán hangzik így.

We can't kill the son-of-a-bitch without hurting' the others.
Nem tudjuk megölni azt a rohadékot. anélkül, hogy a többieket bántanánk.

If we can't kill the dragon, at least we can stop feeding it.
Ha nem tudjuk megölni a sárkányt, akkor legalább ne etessük tovább.