What is the translation of " WE CAN GET STARTED " in Hungarian?

• kezdhetjük is

Examples of using We can get started in English and their translations into Hungarian

We can get started.
Akkor kezdhetjük is.

Okay, it's quiet now. We can get started again!
Jól van, csend lett, nekiláthatunk!

We can get started on the bed.
A Start lehet az ágyban.

Please come on time so that we can get started.
Kérjük, gyertek időben, hogy pontosan tudjunk kezdeni.

Now we can get started.
Akkor kezdhetjük is.

Please have a seat and we can get started.
Kérem, foglaljon helyet, és már is kezdhetjük a megbeszélést!

And we can get started.
És már kezdhetünk is.

If you will follow me into the briefing room, we can get started.
Ha követ az eligazítóba, el is kezdhetjük.

Now we can get started.
Most már elkezdhetjük.

If you can lose this top, we can get started.
Ha levesszük ezt a felsőt, el is kezdhetjük a vizsgálatot.

Then we can get started.
Akkor talán kezdhetjük is.

Now that the Swede's here, maybe we can get started.
Most, hogy Svéd is itt van, talán el is kezdhetnénk.

Well, we can get started, then.
Akkor akár kezdhetjük is.

We need to get you out so we can get started.
Ki kell juttatnunk téged, hogy munkához láthassunk.

We can get started without Isaac.
Isaac nélkül nem tudunk hozzákezdeni.

Once you countersign, we can get started on the repairs.
Amikor jóváhagyod, el tudjuk kezdeni a javításokat.

We can get started within 24 hours if needed.
Szükség esetén 24 órán belül meg tudjuk kezdeni a munkát.

Why don't you go on back with my assistant, and we can get started?
Miért nem fárad be az asszisztensemmel, és kezdhetjük is.

See if we can get started right away then you go with that, big man?
Ha látja hogy tudunk indulni, egyenesben vagyunk. Így van, nagy ember?

And then we just need 50% up front,- and we can get started.
Aztán kérni fogunk 50% előleget, és már kezdhetjük is.

If I could get a list of the stolen items, we can get started on the insurance claim.
Ha kaphatnék egy listát a tárgyakról, elindíthatnánk a biztosítási eljárást.

Now, if each one of you will fill out these forms as thoroughly as possible, we can get started.
Na most, ha mindannyian kitöltik ezeket a papírokat a lehető legalaposabban, már kezdhetünk is.

If you can come back to the office later, we can get started.
Ha vissza tudna jönni az irodába később, el is kezdhetnénk.

He's the only one that can help me, if I finish fetching his goddamn grocery list so we can get started.
Egyedül ő segíthet rajtam, ha… megszereztem mindent az átkozott bevásárlólistájáról, már kezdhetjük is.

Well, I guess no one else is coming, so I think we can get started.
Hát, úgy látom, más már úgysem jön, szóval akár kezdhetünk is.

If you all will take a seat, make yourselves comfortable, we can get started.
Foglaljatok helyet, helyezzétek magatokat kényelembe, kezdhetjük is.

I have this Hex Rally tomorrow night… but I was wondering if we can get started tonight.
Holnap este van a Boszorkánygyülés, de szeretném tudni, elkezdhetjük-e ma este.

Problem is, we're going to need some pictures of you so we can get started on the statue.
Az a problémánk, hogy szükségünk lenne önről valami képre, hogy el tudjuk kezdeni a szobrot.

To preparing the good plans, firstly we need to know the developer, operator's exact needs, because only with this knowledge we can get started planning, determine the necessary tools, equipment.
A jó tervek elkészítéséhez elsőként a beruházó, üzemeltető pontosan igényeit kell megismerni, mert csak ezen ismeretek birtokában lehet elkezdeni a tervezést, meghatározni a szükséges eszközöket, berendezéseket.

Well, it's a little late now but, uh, maybe if you described your body we could get started on the preliminary carving.
Hát, már eléggé késésben vagyunk, de ha talán leírná a külsejét, el tudnánk kezdeni az előfaragást.