What is the translation of " WE DESIGNED " in Hungarian?

• terveztünk
• megterveztünk
• terveztük
• kidolgoztunk
• úgy alkottuk meg

Examples of using We designed in English and their translations into Hungarian

We designed these.
Ezeket mi terveztük.

I am a designer, Can you help me to produce the sample which we designed?
Tervező vagyok, segíthet nekem a minta elkészítésében, amit terveztek?

How we designed them.
Hogyan tervezzük őket.

We designed it to listen.
Úgy terveztük, hogy figyelje.

Imagine if we designed fridges that halved that.
Képzeljék el, ha olyan hűtőket terveznénk, ami ezt megfelezné.

We designed and built it.
Mi megterveztük és megépítettük.

And a software we designed will let me engineer a rebuild.
Egy szoftver pedig amit mi terveztünk segít megtervezni az újjáépítést.

We designed and drew the flag.
Tervezett és készített zászló.

We designed the visual identity.
Vizuális identitást tervezünk.

We designed the invitations together.
Meghívókat készítettünk közösen.

We designed your city as an experiment.
Egy kísérletnek terveztük a városotokat.

We designed the company logo and website.
Megtervezzük cége logóját és weboldalát.

We designed this product because we wanted it.
Ezt a terméket azért készítettük, mert felmerült az igény rá.

We designed the space orbital and the engineers are building it.
Megterveztük az űrállomást, a mérnökök pedig most építik.

We designed LAMAX Dots1 to fit into a busy modern lifestyle.
A LAMAX Dots1 tervezésekor figyelembe vettük, a pörgős életvitelt.

We designed the virus together, but… but it was never supposed to be used.
Együtt terveztük a vírust, de sosem kellett volna felhasználni.

We designed Nokia 5 with our hallmark attention to detail.
A Nokia 5 készüléket a már névjegyünkké vált aprólékos odafigyeléssel terveztük.

We designed R2 ULTIMATE glasses for athletes who love style.
Az R2 ULTIMATE szemüveget úgy terveztük, hogy sportolók, akik szeretik a Stylet.

We designed Netscape's source-release strategy and license together.
Együtt terveztük meg a Netcape forráskódkiadási stratégiáját és licencét.

We designed the branding for Eden City and the promotional website of the project.
Mi terveztük az Eden City arculatát és a projekt promóciós weboldalát.

We designed the new parts, manufactured them, and fitted them to the chassis.
Megterveztük az új alkatrészeket, legyártottuk azokat, és felszereltük a kasztnira.

When we designed the virus, we made it supersensitive to an anti-viral drug.
Amikor megterveztük a vírust, szuperérzékennyé tettük antivírus gyógyszerre.

We designed the LEM to land on the moon, not fire the engine out there for course corrections.
A kompot holdraszálláshoz terveztük, Nem pedig pályamódosításhoz a világűrben.

We designed our cold room doors for restaurants and kitchens to meet all these needs.
Az éttermek számára tervezett hűtőtéri ajtóinkat ezen igények figyelembe vételével terveztük meg.

We designed a simple toolkit, converted it into eight languages, and reached 32,000 schools.
Megterveztünk egy egyszerű készletet, lefordítottuk 8 nyelvre, így elértünk 32.000 iskolát.

We designed every aspect of the MacBook Pro with Retina display with performance in mind.
A Retina kijelzős MacBook Pro tervezésekor minden szempontból a teljesítményre koncentráltunk.

We designed InStat to simply perform and teach basic statistical tests.
Úgy alkottuk meg az InStatot, hogy egyszerűen lehessen vele alapvető statisztikai teszteket végezni és tanítani.

We designed the Manhunters to be virtually invulnerable, but you did well to salvage this one.
A Fejvadászokat gyakorlatilag sebezhetetlennek terveztük, de jól tettétek, hogy ezt megmentettétek.

So we designed the Lifestyle 650 home entertainment system to be beautiful in every way.
Ezért úgy alkottuk meg a Lifestyle 650 otthoni szórakoztatórendszert, hogy az minden szempontból csodálatos legyen.

We designed each space function-oriented, we thought through who and how it is going to be used.
Minden teret funkció-orientáltan terveztünk meg, végiggondoltuk, hogy kik és hogyan fogják használni.