What is the translation of " WE PRAYED TOGETHER " in Hungarian?

• együtt imádkoztunk
• közösen imádkoztunk

Examples of using We prayed together in English and their translations into Hungarian

We prayed together.
Közösen fohászkodtunk.

How long has it been since we prayed together, neighbor?
Mennyi idő telt el azóta, hogy legutóbb együtt imádkoztunk, szomszéd?

We… we prayed together.
Mi együtt imádkoztunk.

I talked to the almost dead person, and then we prayed together.
Azután én mondtam el néhány dolgot a már szinte halott ágyánál, majd együtt imádkoztunk.

So we prayed together.
Ezért együtt imádkoztunk.

One day, I met a Brother in Christ from New Jersey who was born in Serbia and we prayed together.
Egy nap egy New Jerseybõl érkezett testvérrel találkoztam, aki szerb származású volt, és együtt imádkoztunk.

We prayed together before bed.
Lefekvés előtt együtt imádkoztunk.

Last year, you came from several countries to Rome, and we prayed together at Saint Peter's tomb.
Az elmúlt évben, különböző országokból Rómába jöttetek, és Szent Péter sírjánál mindannyian együtt imádkoztunk.

We prayed together, and Bob left.
Együtt imádkoztak, és az apa elment.

Last year, from several countries, you came to Rome, and at the tomb of St. Peter, we prayed together.
Az elmúlt évben, különböző országokból Rómába jöttetek, és Szent Péter sírjánál mindannyian együtt imádkoztunk.

So we prayed together in her room.
Este együtt imádkoztunk a szobájában.

Last year, from different countries, you came to Rome, and we prayed together beside the Tomb of St. Peter.
Az elmúlt évben, különböző országokból Rómába jöttetek, és Szent Péter sírjánál mindannyian együtt imádkoztunk.

We prayed together before falling asleep.
Lefekvés előtt együtt imádkoztunk.

When they needed help, we always referred them to our Bible-based literature, and we prayed together.”.
Ha segítségre volt szükségük, mindig a Biblián alapuló kiadványainkhoz nyúltunk, és együtt imádkoztunk.”.

We prayed together, each in our own language.
Aztán együtt imádkoztak: mindenki a saját nyelvén.

Animated by a profound sense of responsibility and sustained by a great love for Christ and for the Church, we prayed together, fraternally sharing our feelings, our experiences and reflections.
Mélységes felelősségérzettől és Krisztus és az Egyház iránti nagy szeretettől áthatva imádkoztunk együtt, osztottuk meg egymással gondolatainkat, tapasztalatainkat és érzéseinket.

My memory is that we prayed together, the priests quorum and I, and I then asked each to speak.
Arra emlékszem, hogy a papok kvóruma és én együtt imádkoztunk érte, majd megkértem mindegyiküket, hogy mondják el a gondolataikat.

We trained together, we prayed together, went on haj together, we're still brothers.
Együtt edzettünk, együtt imádkoztunk, együtt zarándokoltunk el Mekkába, még mindig testvérek vagyunk.

There we wept together, and there we prayed together, knowing what happens when we fail to honour the humanity of those not like us.
Ott együtt sírtunk, együtt imádkoztunk, tudván, hogy mi történik, ha nem tiszteljük azok emberi mivoltát, akik mások, mint mi.

Can we pray together?
Tudunk együtt imádkozni?

We are stronger when we pray together.
Még szorosabb lett a kapcsolatunk, amikor közösen imádkoztunk.

We pray together, right?
Szóval tudunk együtt imádkozni, ugye?

Our prayers are more fervent when we pray together.
Még szorosabb lett a kapcsolatunk, amikor közösen imádkoztunk.

When can we pray together?
Mikor szoktunk együtt imádkozni?

We pray together every day.
Imádkozzunk együtt minden nap.

We pray together aloud because….
Gyertek imádkozzunk együtt, mert amit….

Now may we pray together the Lord's Prayer.
És most imádkozzunk együtt az Úrhoz.

We pray together, I mean, I just get to go with them.
Úgy értem, együtt imádkozunk. Csak velük kell lennem.

We pray together.
Imádkozzunk együtt!

We pray together before they go to bed.
Azért, hogy együtt imádkozzunk lefekvés előtt.