What is the translation of " WEAK CURRENT " in Hungarian?

• a gyenge áram
• gyengeáramú

Examples of using Weak current in English and their translations into Hungarian

Pass the weak current.
Adja át a gyenge áramot.

Weak current systems- evotech.
Gyengeáramú rendszerek- evotech.

Strong and weak currents.
Erős- és gyengeáramú hálózatok.

The fish hides in wide, deep areas where there is standing water or a weak current.
A hal széles, mély területeken rejtőzik, ahol álló víz vagy gyenge áram van.

Perhaps only the weak current is carrying me forward.
Talán csak a gyenge áramlat vissz előre.

The objectives for which we design, execute interior and exterior electric wiring, electric joints and weak current installations are.
Tervezünk, kivitelezünk beltéri és kültéri villanyszereléseket, villamos tápokat, gyenge áramú szereléseket.

There is a weak current flowing in the human body.
Van egy gyenge áram áramlik az emberi testben.

For example, through the floor of the chamber in which the dog was sitting, a weak current passed(negative unconditioned stimulus);
Például a kamra padlóján keresztül, ahol a kutya ült, egy gyenge áramlás járt(negatív feltétel nélküli inger);

Can pass the weak current, more convenient, don't need complex embedded wire.
Át tudja adni a gyenge áramot, kényelmesebb, nem igényel komplex beágyazott vezetéket.

Night and daybreak: windstill, only the weak current pushed me toward the West.
Éjszaka és hajnal szélcsend, csak a gyenge áramlás vitt nyugat felé.

With a weak current, minerals are easily absorbed and are an excellent source of minerals.
With gyenge áram, ásványi anyagok könnyen felszívódnak, és kiváló forrása az ásványi anyagok.

We designed and execution all of the company's weak current system of the new factory in Esztergom.
A cég esztergomi új gyárának összes gyengeáramú rendszerét cégünk tervezte és kivitelezte.

Disciplines for-- Weak current systems are effectively in our design and construction experience gained in recent years.
Gyengeáramú rendszerek- vonatkozó szakágak- melyek terén cégünk eredményesen szerzett tervezési és kivitelezési tapasztalatokat az elmúlt években.

Providing consultancy on the deployment of a weak current network(where, what network devices are needed).
Gyengeáramú hálózat kiépítésével kapcsolatos tanácsadás(hol, milyen hálózati eszközökre van szükség).

In a weak current state, the plasma is dark and radiates little visible light(although cold, thin plasma can radiate a lot in the radio and far infrared wavelengths).
Gyenge áram esetén a plazma sötét és nagyon kevés látható fényt bocsát ki(ellenben a hideg, gyenge plazma sokat sugároz rádió és infravörös hullámtartományban).

Its essence is in the application of electrodes on the problem areas and, then, connect the weak current, the strength of which stimulates the muscles.
Ennek lényege, alkalmazása elektródákat a problémás területeket, majd csatlakoztassa a gyenge áram, ami erő, stimulálja az izmokat.

Summer: N->S weak current, less than 0,6 knots.
Nyár: É->D gyenge áramlat, 0,6csomónál kevesebb.

In the natural environment, trionix lives in freshwater lakes, rivers and reservoirs, where the prevailing conditions are sloping shores, a weak current and a sandy bottom.
A természeti környezetben a trionix édesvízi tavakban, folyókban és víztározókban él, ahol az uralkodó körülmények a lejtős partok, a gyenge áram és a homokos talaj.

Far from consisting of mostly neutralized charge and weak magnetic and electric fields and their associated weak currents, electric fields and currents in plasma can and often do become very large and powerful in space.
Messze a főként semlegesített töltésektől és a gyenge mágneses és elektromos mezőkből álló és hozzájuk kapcsolódó gyenge áramoktól, az űrplazmában az elektromos terek és áramok gyakran nagyon nagyok és erősek lehetnek.

Thanks to that there is conducted such a weak current-"only" hundreds of amperes, against hundreds of thousands in the case of the RS, and has a zero rate of the rise, possible its mechanical effects, compared with RS, to be considered as zero, also nothing induced to the surroundings.
Köszönet, hogy vezetett az aszály és a gyenge áram-"csak" több száz amperes ellen százezrek esetében az RS, és nulla százalékos az emelkedés, a lehetséges mechanikai hatások, míg RS, figyelembe kell venni nulla, semmi is indukált a környéken.

The charging process takes a little longer here, however, due to the weaker current.
A töltési folyamat azonban itt kissé hosszabb ideig tart, a gyengébb áram miatt.

Sailing against northwest current in weak southerly wind.
ÉNy áramlás ellen vitorlázok gyenge déli szélben.

The monitor sends an extremely weak electrical current through your body to determine the amount of fat tissue.
A testzsír mérleg rendkívül gyenge bioelektromos áramot bocsát át a testen, a zsírszövet mennyiségének megállapítása érdekében.

OMRON Body Composition Monitors pass a very weak alternating current(50 kHz, 0.5 mA[milliamp]) through the body.
Az OMRON testösszetétel-elemző készülékek nagyon gyenge váltakozó áramot(50 kHz, 0.5 mA[milliAmper]) vezetnek át a testen.

The device does this with a weak electric current(using 9 V batteries) in 3-5 minutes with extremely simple and safe use.
A készülék gyenge elektromos árammal(9 V-os elemekkel) 3-5 perc alatt elvégzi ezt a funkciót rendkívül egyszerű és biztonságos használattal.

Bioimpedansometry means the transmission through the human body of a very weak electric current.
A biológiai impedanciamérés azt jelenti, hogy az emberi testen átterjed egy nagyon gyenge elektromos áram.