What is the translation of " WHICH BIT " in Hungarian?

• melyik részét
• melyik része

Examples of using Which bit in English and their translations into Hungarian

Which bit?
Melyik része?

Look Sana, the mosquito which bit you.
Sana, a szúnyog amelyik megcsípett.

Which bit?
Melyik részt?

Just a bat-demon which bit a girl.
Csak egy denevérdémon, aki lányokat harap.

Which bit?
Melyik részét?

So let's see which bit it did't like.
Lássuk akkor melyik rész, hogy tetszett.

Which bit?
Melyik részében?

Blood from the beetle which bit employee.
Annak a bogárnak a vére, amelyik megharapta az alkalmazottat.

Which bit?
Melyik részedet?

This mask specifies which bits of tuple are valid.
A mask megadja, hogy a tuple-nek melyik bitjei valósak.

Which bit's true?
Melyik része igaz?

A lot will depend on what you want to do with the information and which bits of it are easiest accessed by each method.
Sok függ attól, hogy mit akarsz csinálni azzal az információval, ami kicsit legegyszerűbb által elért minden egyes módszer.

Which bit, Stephen?
Melyik része, Stephen?

The police allegedly attempted to intimidate the boys- who could not be prosecuted due to their age- with a police dog, which bit three of them.
A rendőrök állítólag megfélemlítették a(fiatal koruk miatt eljárás alá nem vonható) fiúkat egy rendőrkutyával, amely hármukat meg is harapta.

Which bit of himself?
Melyik részét látja benned?

To vote on the amendments would have entailed endorsing existing EU legislation(which we don't want either) and a nit-picking exercise in order to decide which bits were worse than others.
A módosítások megszavazása a hatályos uniós jogszabályok támogatását jelentette volna(amelyeket szintén nem akarunk), valamint szőrszálhasogató döntési folyamatot arról, hogy melyik rész rosszabb a másiknál.

Which bit did you do wrong?
Melyik kicsit hibáztad el?

Now, during an instant, the arrow can't move at all, because if it did, we could divide up the instant using the changing position of the arrow to indicate which bit of the instant we are in.
Ekkor egy ilyen pillanat alatt a nyíl nem mozdulhat meg, mert ha mégis ezt tenné, akkor fel tudnánk osztani a pillanatot, felhasználva a nyíl helyét annak megmondásához, hogy a pillanat melyik részében vagyunk.

Which bit didn't you understand?
Melyik részt nem értetted?

I mean which bit? Of my work?
Mármint a munkám melyik részének?

Which bit of no don't we understand?
Mi az, amit nem lehet megérteni?

What determines which bit we will“see” and which bit we will skip over?
Mi dönti el, hogy melyik bitet"látjuk meg", és melyiken siklik át a figyelmünk?

Which bit are you not understanding, Jules?
Melyik részét nem érted, Peti?

Which bit of the empty jungle does that come from?
Az üresség mely részéből jönnek ezek?

Which bit do I need for this job?
Melyik bitre van szükségem az én alkalmazási esetemhez?

Which bit of the abattoir is this from, Howard?
A vágóhíd melyik részéről is van ez, Howard?

Now which bit of that would a self-respecting woman want back?
Ennek melyik részét akarná visszakapni egy önbecsülő nő?

So which bit of New York do you think you're going to put behind the car?
Szóva New York melyik részét rakod a kocsi mögé?

Which bit, Kate being sarcastic or Kate being ungrateful?
Melyik részét, azt hogy Kate szarkasztikus volt, vagy hogy hálátlan?

Which bit to use- or how to select a right screwdriver?
Melyik dugófejet használjuk- azaz hogy válasszuk ki a megfelelő csavarhúzót?