What is the translation of " WHICH SECTION " in Hungarian?

• melyik rész
• melyik szakasz

Examples of using Which section in English and their translations into Hungarian

Which section?
Melyik rész?

Let me guess which section I'm in.
Hadd találjam ki, melyik fejezetbe vagyok benne.

Which section?
Melyik szakasz?

Which document or which section would take precedence?
Melyik okmány vagy melyik szakasz írja felül a másikat?

Which section?
Melyik szektorban?

This means that you decide which sections you want to have our help.
Ön dönti el tehát, hogy pontosan melyik részeknél szeretné igénybe venni a segítségünket.

Which section?
Melyik szekcióban?

So right here I start with the visual, and I immediately ask the question: Which section is the steepest?
Szóval, kezdjük a látvánnyal, és máris felteszem a kérdést: Melyik rész a legmeredekebb?

Which section?
Melyik részlegben?

To understand the structure of a business plan, you need to decide which sections should be presented in it.
Hogy megértsük az üzleti terv struktúráját, el kell dönteni, hogy mely részeket kell bemutatni benne.

Wait, which section?
Várj, melyik részt?

You have substeps, which all lead to what we really want to talk about: which section is the steepest.
A különféle részkérdések mind arra vezetnek rá, ami igazán érdekel minket, melyik rész a legmeredekebb.

Which section mentions….
Mely szekcióba nevez.

On the other hand, it can be surrounded by a green fence or wall, which section is fenced off from neighboring buildings.
Másrészt, lehet körül egy zöld kerítés vagy fal, amely szakasz elkerített szomszédos épületek.

Which section is the steepest?
Melyik rész a legmeredekebb?

The following example uses the Section property to determine which section contains the CustomerID control.
Az alábbi példában a Section tulajdonsággal határozzuk meg, melyik szakasz tartalmazza a CustomerID vezérlőt.

Which section was responsible for this?
Melyik csoport volt felelős ezért?

Below that you will find either games or other information about the casino, depending on which section you're in.
Az alábbiakban találhatsz játékokat vagy egyéb információkat a kaszinóról, attól függően, hogy melyik részen jársz.

And which section are you asking that for?
És ezt melyik rovatnak kérdezi?

Knowing the starting and operating parameters of the welding machine, it is possible to calculate which section should have an extension cord.
A hegesztőgép indítási és működési paramétereinek ismeretében meghatározható, hogy melyik szakaszt kell hosszabbító vezetékkel ellátni.

Exactly which sections are toll-free?
Pontosan mely szakaszok díjmentesek?

Designing your presentation this way allows you to navigate from the table of contents slide to different sections of your presentation, so that you can choose which sections to show to your audience at a particular time.
Ha ilyen módon tervezi meg a bemutatóját, a tartalomjegyzéket tartalmazó diáról navigálhat a bemutató különböző szakaszaira, így eldöntheti, hogy melyik szakaszt mikor mutatja meg a közönségének.

Check which section applies to you.
Nézd meg melyik kategória illik hozzád.

Researchers created 810 sets of genetically modified lab mice to discover which sections of the DNA were involved in the body resisting a cancer's spread.
Genetikailag módosított egércsoportot hoztak létre, hogy tanulmányozzák, a DNS mely szakaszai játszanak szerepet abban, hogy a szervezet ellenállhasson a rák terjedésének.

Indicate which section the author wants the article to be.
Azt, hogy a szerző melyik szekcióba szánja a cikket.

Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
A cookie adatokat a böngésző tárolja és olyan funkciókat tölt be, mint például felismeri Önt, amikor újra a honlapra látogat és csapatunknak segít megérteni, hogy a honlap mely szekciói a legérdekesebbek, illetve a leghasznosabbak Önnek.

I can't recall which section, uh, you said that you felt was incomplete.
Nem emlékszem, melyik részre mondta, hogy hiányos. Mondd, hogy később beszéltek.

We have been competing in Gap for a few years now and we know which sections are in the shade all day and will be slippery, but there will always be some surprises waiting for us in Monte.".
Néhány éve Gap-ben versenyzünk, szóval tudjuk mely szakaszok vannak egész nap árnyékban és lehetnek csúszósak, de a Montén mindig várnak ránk meglepetések.”.

Users have complete control over which sections they want to monitor and even the detail level in some cases.
A felhasználóknak teljes uralmuk van afölött, hogy melyik részt akarják megfigyelni és egyes esetekben ezek részleteit is.

We have been competing in Gap for a few years now and we know which sections are in the shade all day and will be slippery, but there will always be some surprises waiting for us in Monte.
Néhány éve már versenyzünk Gap régiójában és tudjuk, hogy mely szakaszok vannak egész nap árnyékban és alattomosan csúsznak, de a Montén mindig vár ránk néhány meglepetés.