What is the translation of " WHICH SECTION " in Hebrew?

• איזה חלק
• איזה סעיף

Examples of using Which section in English and their translations into Hebrew

Which section?
איזה סעיף?

Can you figure out which of us drew which section?
אתה יכול להבדיל מי כתב איזה פרק?

With which section?
איזה סעיף?

The trail goes through several small towns, so you can choose which section you wish to visit.
המסלול עובר בחלקים השונים של העיר, וניתן לבחור באילו חלקים ברצונכם לבקר.

Wait, which section?
חכה, שסעיף?

So right here I start with the visual, and I immediately ask the question: Which section is the steepest?
אז כאן, אני מתחיל עם הויזואלי ואני מיד שואל את השאלה איזה חלק הוא התלול ביותר?

Which section is the steepest?
איזה חלק הוא התלול ביותר?

For example, we are measuring which sections of the book get read most often.
לדוגמה, אנו מודדים אילו חלקים של הספר לקבל לקרוא בתדירות הגבוהה ביותר.

Which section would it go in?
באיזו מחלקה זה יכול לקרות?

However, test takers do not know which section is the ungraded section..
עם זאת, הנבחנים אינם יודעים מהו הפרק אשר אינו מיועד לקביעת הציון.

So which section of Maresha interests you?
אז איזה חלק של מרשה מעניין אתכם?

The guidance that follows applies to all other products for which section P.2.3 should be completed in its entirety.
ההנחיה שאחרי חל על כל המוצרים האחרים שעבורם סעיף P.2.3 אמורה להסתיים במלואו.

Which section of the CPA exam should I take first?
איזה קטע את הבחינה רו"ח כדאי לי לקחת הראשון?

It establishes‘Provisions for Adapting Penal Laws' in the language of the title to the chapter in which section 90A is found.
קובע הוא"הוראות להתאמת דיני העונשין", כלשון הכותרת לפרק שבו מצוי סעיף 90א.

Evaluate which sections of our site are in need of adjustment;
להעריך אילו חלקים באתר צריך לשפר;

A table of contents slide lets you navigate to different sections of your presentation so that you can choose which sections to show to your audience at a particular time.
שקופית של תוכן עניינים מאפשרת לך לנווט למקטעים שונים של המצגת כדי שתוכל לבחור אילו מקטעים להציג לקהל שלך במועד מסוים.

The key helps locate which section of the file you would like to look at.
הרשימה רק עוזרת למצוא את החלק בתוך התיק שבו את מעוניינת.

A table of contents slide lets you navigate to different sections of your presentation so that you can choose which sections to show to your audience at a particular time.
שקופית של תוכן עניינים מאפשרת לך לנווט בין המקטעים השונים של המצגת, כך שתוכל לבחור אילו מקטעים להציג לקהל שלך ברגע מסוים.

Let me guess which section I'm in. Actually, you will find yourself in both sections..
תן לי לנחש איזה סעיף אני פנימה למעשה, אתה תמצא את עצמך בשני החלקים.

In China, people have long sought guidance in the passages of the I Ching, using the intricate manipulation of 49 yarrow stalks to determine which section of the book they ought to consult.
בסין, אנשים נוהגים זה מכבר לחפש את דרכם בנבכי ספר ה"אי צ'ינג"; הם עושים שימוש מורכב ב-49 גבעולי אכילאה כדי לקבוע באיזה חלק של הספר עליהם לחפש עצה.

Which section of the army is trained to operate at the peak of their physical and mental capabilities?
אנשי איזו יחידה בצבא מאומנים לתפקד בשיא יכולותיהם הגופניות והנפשיות?

As said, I agree with the view of Justice Englard according to which section 63 itself does not provide a direct answer to the case we are dealing with.
כאמור, מסכים אני עם דעתו של השופט אנגלרד לפיה סעיף 63 גופו אינו מספק תשובה ישירה למקרה בו עסקינן.

By seeing which section had the most outpoints, we then had an analyzed situation and we could work out what to do to handle this section..
לאחר שראינו באיזה חלק היו הכי הרבה outpoints, קיבלנו סיטואציה מנותחת ויכולנו למצוא מה לעשות כדי לטפל באותו חלק.

Therefore, I cannot agree with the central rationale of my colleague Justice Or, according to which section 63 of the Ordinance is an indication of an overall approach as to the essence of the partnership.
לכן, אין בידי להסכים לנימוקו המרכזי של חברי השופט ת' אור, לפיו סעיף 63 לפקודה הוא אינדיקציה לתפיסה כוללת בדבר מהות השותפות.

Designing your presentation this way allows you to navigate from the table of contents slide to different sections of your presentation, so that you can choose which sections to show to your audience at a particular time.
עיצוב המצגת שלך באופן זה מאפשר לך לנווט מתוך שקופית תוכן העניינים למקטעים שונים במצגת, וכך ניתן לבחור אילו מקטעים להציג לקהל ברגע מסוים.

Not when he's crying, I don't know which section you are talking about, we do not urge him to talk while he is crying.
לא כשהוא בוכה, אני לא יודע על איזה קטע את מדברת, אנו לא מאיצים בו לדבר בשעה שהוא בוכה.

Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
מידע קוקי מאוחסן פונקציות הדפדפן ומבצע שלך כגון הכרה לך כשתחזור לאתר שלנו ולעזור לקבוצה שלנו להבין אילו חלקים של האתר אתה מוצא הכי מעניין ושימושי.

This program, stored in the computer's memory and executed by ANTIC in real time, can specify blank lines, any of six text modes and eight graphics modes, which sections of the screen can be horizontally or vertically fine scrolled, and trigger Display List Interrupts(called Raster interrupts or HBI on other systems).
תוכנית זו, המאוחסנת בזיכרון המחשב ו להורג על ידי ANTIC בזמן אמת, יכול לציין שורות ריקות, כל שישה מצבי טקסט ושמונה מצבי גרפיקה, אילו חלקים של המסך יכול להיות אופקית או אנכית בסדר מגלגל, ולהפעיל להציג רשימה Interrupts( הנקרא Raster interrupts או HBI על מערכות אחרות).

Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
בנתוני cookie מאוחסן בדפדפן שלך ומבצעת פונקציות כגון לזהות אותך כאשר תחזור לאתר האינטרנט שלנו, עוזר הצוות שלנו כדי להבין אילו מקטעים של האתר תוכלו למצוא מעניין ושימושי ביותר.