What is the translation of " WHICH SECTION " in Norwegian?

• hvilken del
• hvilken seksjon

Examples of using Which section in English and their translations into Norwegian

Which section?
Hvilken del?

But I wanna see where we're at, and then I will know which section to go to.
Men jeg vil se hvor vi er, og da vet jeg hvilken del vi skal jobbe med.

Which section?
Hvilken seksjon?

Before proceeding with the design, it is necessary to find out which section will have to work.
Før du fortsetter med designen, er det nødvendig å finne ut hvilken del som skal fungere.

And which section are you asking that for?
Hvilken seksjon spør du for?

You will see the setup menu, which offers a choice of which section of the hard disk to install OS X 10.11.
Du vil se oppsettmenyen, som tilbyr et utvalg av hvilken del av harddisken for å installere OS X 10.11.

Which section of the CPA exam should I take first?
Hvilken del av CPA eksamen bør jeg ta første?

Search and Key Tagging Add multiple tags and track which keys belong to which section of your project.
Legg til flere emner og hold øye med hvilke nøkler, som hører til hvilke seksjoner av ditt prosjekt.

Please select which section you wish to contact.
Velg hvilken avdeling du ønsker å kontakte.

A few gimmicks accompany you throughout the website and graphics are very well executed, no matter which section you are in.
Noen få særtrekk følger etter deg gjennom nettsiden og grafikken er velgjort uansett hvilken seksjon du er i.

You can set which section to play back in slow motion when you edit the video.
Du kan angi hvilken del som skal spilles av i sakte film, når du redigerer videoen.

The following example uses the Section property to determine which section contains the CustomerID control.
Følgende eksempel bruker egenskapen Section til å fastslå hvilken inndeling som inneholder kontrollen CustomerID.

No matter which section you happen to stumble upon, they promise you nothing but the best;
Uansett hvilken seksjon du tilfeldigvis snuble over, lover de deg bare det beste;

On the other hand, it can be surrounded by a green fence or wall, which section is fenced off from neighboring buildings.
På den annen side kan det være omgitt av en grønn gjerde eller vegg, hvilken del er inngjerdet fra nabobygninger.

Then choose which section of the stadium/arena/theatre you wish to sit in, and then select your desired seats by clicking on them.
Velg først, hvilken seksjon du ønsker å sitte i, og velg deretter dine ønskede seter ved å trykke på de(Setene som er grå er allerede tatt).

When you have set up the globe, a compass needle spins around it, and you win or lose depending which section it stops in.
Når du har satt opp globusen, vil en kompassnål snurre rundt den, og du vinner eller taper avhengig av hvilken seksjon den stopper på.

We have long thought in which section to put this article and still put in reviews.
Vi har lenge tenkt på hvilken seksjon for å sette denne artikkelen og fortsatt sette i vurderinger.

When you look at the URL I just wrote above, you should already be able to tell which section of the site I will now gladly talk about.
Når du ser på nettadressen jeg nettopp skrev over, bør du allerede kunne forstå hvilken del av nettstedet jeg nå vil snakke om.

The results of this test will help determine which section of Music Theory would be appropriate for your skill level.
Resultatene av denne testen vil bidra til å bestemme hvilken del av Music Theory ville være passende for ditt ferdighetsnivå.

A contrast agent is injected into the femoral artery and the X-ray image shows which arteries are affected in which section as much.
En kontrastmiddel injiseres i lårarterien, og røntgenbildet viser hvilke arterier som påvirkes i hvilken seksjon så mye.

Deep links providemore control over which section you take people to when they select an item in your ad on their computer.
Dyplenker girmer kontroll over hvilken del du sender folk til når de velger en artikkel i annonsen din på datamaskinen sin.

When a section with a duplicate name is edited, the edit history and summary will be ambiguous as to which section was edited.
Når et avsnitt med et duplikatnavn redigeres, vil redigeringshistorikken og redigeringsforklaringen bli tvetydig med hensyn til hvilket avsnitt som ble redigert.

To the extent permitted by law, any claim or dispute to which Section 20 applies must be filed within one year in small claims court(Section 20. b) or in arbitration.
I den grad gjeldende lovgivning tillater det, må alle krav og tvister som punkt 20 gjelder for, fremsettes innen ett år for en domstol for små krav(punkt 20. b) eller for voldgift.

For controls, you can use the Section property to determine which section of a form or report a control is in.
Kommentarer Du kan bruke egenskapen Section for kontroller til å bestemme hvilken inndeling i et skjema eller rapport en kontroll er plassert i.

To the extent permitted by law, any claim or dispute to which Section 7 applies must be filed within one year in small claims court(Section 7.2) or in arbitration(Section 7.3).
I den grad det er tillatt ved lov skal alle krav eller tvister i henhold til denne avtalen, og som Avsnitt B gjelder for, fremmes innen ett år for domstolen for små krav(Avsnitt B.3) eller for voldgift(Avsnitt B.4).

Section level: If you are a large company with several departments/sections you will be able to see live which section has saved the most CO2e on average per participant.
Seksjonsnivå: Om dere er en stor bedrift med flere avdelinger/seksjoner vil dere kunne se live hvilke seksjon som har spart mest CO2e i gjennomsnitt per deltaker.

Bourgeois democracy was defined by Marx as the workers deciding every five years which section of the ruling class would misrepresent their interests in Parliament.
Det borgerlige demokratiet ble definert av Marx, der arbeiderne bestemmer hvert femte år hvilken del av den herskende klassen som ville misrepresentere deres interesser i parlamentet.

Right now, remanufacturing industry is gradually evolving into a new channel which construction machinery industry is actively exploring and trying as well as one of key technologies which section of core parts and components of XCMG adopts to develop remaining values of products to the most extent.
Akkurat nå er gjenvinning industri gradvis utvikler seg til en ny kanal som anleggsmaskiner bransjen aktivt å utforske og prøve så vel som en av nøkkelteknologiene som del av kjernen deler og komponenter til XCMG vedtar å utvikle gjenværende verdier av produkter til de mest grad.

Detectors with fire, tamper, panic, and 24-hour reactions are continuously ready to trigger an alarm no matter which section they are assigned to or whether their section is set or not.
Detektorer med brann, sabotasje, panikk og 24-timers reaksjon vil gi alarm uavhengig av hvilken seksjon de er tilknyttet og om denne sekjonen er aktivert eller ikke.

If it seems that the problem in the registry hive is growing too large, you may be able to determine which section is growing and to trace this back to a process that is writing to the hive.
Hvis det viser seg at problemet er at registerstrukturen er blitt for stor, kan du finne ut hvilken del som vokser, og spore dette tilbake til en prosess som skriver til strukturen.