What is the translation of " WHICH INCREASES " in Hungarian?

• ami növeli
• amely fokozza
• ami megnöveli
• ami növekszik
• ami megemeli
• aminek következtében nő
• ami emeli
• ami javítja

Examples of using Which increases in English and their translations into Hungarian

Which increases its value.
Mely növeli az értékét.

Compressors, which increases.
A kombinátor, ami megnő.

For the best result, combine HMB with creatine monohydrate, which increases….
A legjobb eredmények érdekében kombináljuk a HMB-t kreatin-monohidráttal, mely növeli a teljesítményt.

Dry cough, which increases pain in the throat.
Száraz köhögés, amely fokozza a torok fájdalmát.

Angiotensin II causes blood vessels to tighten, which increases the blood pressure.
Az angiotenzin- II az ereket összehúzza, ami megemeli a vérnyomást.

Waved BeltTM* which increases the stability and durability of the casing;
Több rétegű övszerkezet, mely növeli a karkasz stabilitását és tartósságát;

The joker can be counted as any card, which increases your chances to win.
A jóker bármilyen kártyának számolható, ami által nőnek nyerési esélyeid.

Your metabolism, which increases when you train, also depends on B vitamins to function.
Az anyagcseréd, ami növekszik, amikor edzel, attól is függ, hogy a B vitaminok működnek.

The internal gas production is decreasing, which increases the need for import.
Kimerül a hazai gázkészlet, melynek következtében növelni kell az importot.

Crosslinked surface which increases the wear resistance and prevents dirt adhesion.
Térhálós felület, amely megnöveli a kopásállóságot és megakadályozza a szennyeződések megtapadását.

Customers can follow live sports events which increases the adrenaline.
Az ügyfelek követhetik az élő sporteseményeket, amelyek növelik az adrenalin szintet.

Stresses that active forestry, which increases growth and hence the absorption of carbon dioxide, is an important and cost-effective way of helping to attain the climate targets;
Hangsúlyozza, hogy az aktív erdőgazdálkodás, amely fokozza a növekedést és ezáltal a szén-dioxid elnyelést, fontos és költséghatékony módja annak, hogy az éghajlati célkitűzések megvalósítását támogassuk;

This helps to stabilise the active material of the plates, which increases the endurance.
Ez segít stabilizálni a lemezek aktív anyagát, mely növeli a tartósságot.

Gynectrol additionally has L-arginine, which increases testosterone manufacturing and creates muscle mass.
Gynectrol is tartalmaz az L-arginin, amely fokozza a tesztoszteron termelést, és létrehoz izomtömeg.

More and more systems are integrated together, which increases risks.
Egyre több rendszert kapcsolnak össze, ami növekvő esélyeket, de egyben kockázatokat is jelent.

Hence man has what is called Hope, which increases and decreases in the reason as he sees or looks forward to the event.
Ez a reménység eredete, ami növekszik, vagy csökken, ahogyan a meggondolás előre látja, vagy megjósolja az eseményt.

Infected sweat in this case does not have the possibility of outflow, it extends the sweat gland, which increases in size and is inflated.
A fertőzött verejték ebben az esetben nem rendelkezik kiáramlási lehetőséggel, kiterjeszti a verejtékmirigyet, ami növekszik és felfújódik.

Reduction in blood platelets, which increases risk of bleeding or bruising.
A vérlemezkeszám csökkenése, ami fokozza a vérzések vagy véraláfutások kialakulásának kockázatát.

In such a situation, an increase is made on the girth of the hips at the time of the creation of the pattern, and the vertical axis itself is shifted, which increases the leg in width.
Ilyen helyzetben a csípő körvonala növekszik a minta megalkotásának időpontjában, és maga a függőleges tengely eltolódik, ami növeli a lábát.

Oxygen attaches itself to iron, which increases her chance of infection.
Az oxigén magához köti, mely növeli a fertőzés kockázatát.

Effective earmarking of this revenue, which increases accountability and transparency, will not only increase public acceptance but will also ensure the reduction of external costs on road transport.
A bevételek hatékony elkülönítése, amely fokozza az elszámoltathatóságot és az átláthatóságot, nemcsak a nyilvánosság általi elfogadottságot növeli, hanem biztosítja a közúti közlekedés külső költségeinek csökkenését is.

The ultimate method of regulation is the import, which increases our energy dependency.
A szabályozás végső módja az import, mely növeli az energia kitettségünket.

Money in the bank earns interest, which increases the size of the account.
A számlán lévő pénz kamatot hoz, mely növeli a számla értékét.

The Wheel of Fortune is a scale which increases when the user is active.
A Szerencsekerék egy olyan skála, amely növekszik, amikor a felhasználó aktív.

Polystyrene resins allow cross linkage which increases the stability of the chain.
Polisztirol gyanták- ezek alkalmasak keresztkötések kialakítására, mellyel növelhető a lánc stabilitása.

Mild reduction in blood platelets, which increases the risk of bleeding or bruising.
A vérlemezkék számának enyhe csökkenése, amely fokozza a vérzékenységet és a véraláfutásokra való hajlamot.

It will certainly boost nitric-oxide degree which increases the blood circulation in the body.
Ez minden bizonnyal javítja a nitrogén-monoxid szintet, amely emeli a vér áramlását a szervezetben.

It will certainly improve nitric-oxide level which increases the blood circulation in the body.
Ez minden bizonnyal javítja a nitrogén-monoxid mértékű, amely fokozza a vérkeringést a szervezetben.

The stationary rod is covered with a protective capsule, which increases its survival in adverse environmental conditions and products.
Az álló rudat védő kapszulával fedjük le, ami megnöveli a túlélést a kedvezőtlen környezeti feltételek és termékek esetén.

Caution should be exercised in patients on cimetidine a CYP2D inhibitor, which increases plasma melatonin levels, by inhibiting its metabolism.
Körültekintés indokolt a cimetidint szedő betegeknél, mert ez a szer CYP2D gátló hatásával gátolja a melatonin metabolizmusát, ami megemeli a plazma melatonin szintjét.