WHICH INCREASES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الذي يزيد
• التي ترفع
• التي تزداد
• التي تتزايد
• الذي يضاعف
• التي تزيد
• التي يزيد

Examples of using Which increases in English and their translations into Arabic

Which increases yearly.
والذي يتضاعف سنويًا

On some occasions all drinks may be decanted, which increases the risk of spills.
يجوز في بعض المناسبات أن يتم صب الكحول من الزجاجات، الأمر الذي يضاعف من مخاطر الانسكاب

Which increases the stability of the whole machine.
مما يزيد من استقرار الجهاز كله

We welcome the publication of the Daily Journal which increases public understanding of the work of the Tribunal.
ونرحب بإصدار الصحيفة اليومية التي تزيد الفهم العام لعمل المحكمة

Which increases your credibility as a defense witness.
و هذا يزيد مصداقيتك كشاهد للدفاع

Glamour and beauty create positive attraction from a customer which increases the impression of the product.
البهجة والجمال خلق جذب إيجابي من العملاء التي يزيد من الانطباع للمنتج

Which increases the prospect of geological instability.
مما يزيد من احتمال عدم استقرار طبقات الكوكب

Anavar works by increasing protein synthesis, which increases lean tissue mass and muscle growth.
عنبر ويعمل عن طريق زيادة تخليق البروتين, الهزيل الذي زيادات نمو أنسجة العضلات والكتلة

Which increases the crushing ratio and production efficiency.
مما يزيد من نسبة التكسير وكفاءة الإنتاج

Users may receive gear that is not sterile, which increases risk of disease transmission and infection.
ويمكن للمستخدمين الحصول على معدات غير معقمة, خطر الزيادات التي ديسسهولة انتقال العدوى والإصابة

Tourism which increases the economic and spiritual potential of the country is one of the reason to visit Turkey.
السياحة التي تزيد من الإمكانات الاقتصادية والروحية للبلاد هي واحدة من الأسباب لزيارة تركيا

Therefore, our development challenges are further compounded by that reality, which increases the cost of our international trade substantially.
ولهذا، فإنّ تحدياتنا الإنمائية تزداد صعوبة بسبب هذه الحقيقة، التي ترفع تكلفة تجارتنا الدولية بقدر كبير

In this way, debt which increases as it is repaid becomes a further bond of dependency.
وهكذا تصبح الديون التي تتزايد بمجرد سدادها قيداً آخر من قيود التبعية

The Committee, whilst welcoming the introduction of the new Labour Regulation which increases the minimum age for employment to 15, remains concerned that.
في حين ترحب اللجنة بصدور لائحة العمل الجديدة التي ترفع الحد الأدنى لسن العمل إلى 15 سنة، فإنها ما زالت تشعر بالقلق إزاء ما يلي

Which increases the value of these tablets is 400 Mali graphics processor, the same GPU that comes with Samsung Galaxy or Galaxy Note S2.
ما يزيد من قيمة هذه اللوحة 400 مالي GPU، نفس GPU الذي يأتي مع سامسونج غالاكسي S2 أو ملاحظة غالاكسي

(e) The 2005 reform of the Maternity and Infancy Act, which increases the services provided before, during and after birth;
ه والإصلاح الذي أجري في عام 2005 والمتعلق بقانون الأمومة والطفولة والذي يزيد من عدد الخدمات المقدمة للأم قبل الحمل وأثناء الحمل وبعد الوضع

Income. Income for a financial period is defined as money or money equivalent received or accrued during the financial period which increases existing net assets.
الإيرادات- يُقصد بإيرادات الفترة المالية المال المعادل أو المعادل الصافي المحصل أو المستحق خلال هذه الفترة المالية التي يزيد من صافي الأصول الموجودة

The software which increases your productivity.
البرنامج الذي يزيد من إنتاجيتك

Essentially, thermogenic supplements aim to increase the rate of thermogenesis in the body, which increases energy expenditure both during exercise and rest.
أساسا، وتهدف المكملات حرارة لزيادة معدل توليد الحرارة في الجسم، والتي يزيد استهلاك الطاقة سواء أثناء ممارسة الرياضة والراحة

(b) Article 141 of the Criminal Code, which increases by one degree the punishment of a public officer for an offence relating to racism;
(ب) المادة 141 من القانون الجنائي التي تزيد بدرجة واحدة مستوى معاقبة الموظف العام على ارتكاب جريمة لها صلة بالعنصرية

Spraying is associated with less toxic exposure(eg polycyclic aromatic hydrocarbons) than traditional smoking methods which increases the attractiveness of the product.
ويرتبط الرش بتعرض أقل سمية(مثل الهيدروكربونات العطرية المتعددة الحلقات) من طرق التدخين التقليدية التي تزيد من جاذبية المنتج

The workshop is a social get together which increases professional abilities and creates income for trans*home and for its residents.
ورشة العمل هي مكان اجتماعي لنكون معا التي تزيد من خبرة القدرات. و إيجاد دخل لمنزل الترانس والنازلين فيه

With the use of injection molding technology, the automobiles have become lightweight which increases their fuel efficiency and also safer with the production of high-quality and durable parts.
مع استخدام تقنية حقن صب، أصبحت السيارات خفيفة الوزن التي تزيد من كفاءة الوقود وأيضا أكثر أمانا مع إنتاج جودة عاليةو متينة قطع الغيار

Studying the distribution territories which increases the organization's sales on the basis of comparing sales between territories, sales rep. or sales departments.
دراسة مناطق التوزيع التي تزيد من مبيعات المؤسسة على أساس مقارنة المبيعات بين الأقاليم، مندوب المبيعات. او أقسام المبيعات

Organic poultry and eggs obtained from free range birds with a diet low in corn, which increases omega-6 fatty acid levels, aggravating the inflammation related to the growth of tumours.
الدواجن والبيض المحصّل عليه من طيور تمت تربيتها بطريقة النطاق الحر وتغذيتها بنسبة ضئيلة من الذرة التي ترفع من مستويات الأحماض الدهنية أوميغا-6 وتؤدي إلى تفاقم الالتهاب المرتبط بنمو الأورام

We were honoured to receive this award, which increases market and customer confidence in us as a leading logistics player, both in the local and global networks.
لقد تمّ تكريمنا بهذه الجائزة التي تزيد من ثقة السوق والعميل بينا كشركة خدمات لوجستية رائدة في الشبكات المحليّة والعالمية

Energy intensities of developing countries are substantially lower when economic activities are measured with purchasing power parities, which increases the value of economic activities since those countries have comparatively low price levels, thus reducing the magnitude of measured energy intensities.
وكثافات الطاقة في البلدان النامية تقل كثيرا عندما تقاس اﻷنشطة اﻻقتصادية بتباين القدرات الشرائية، الذي يزيد من قيمة اﻷنشطة اﻻقتصادية ﻷن مستويات اﻷسعار في هذه البلدان تكون منخفضة نسبيا، ومن ثم تؤدي إلى انخفاض القيم المقيسة لكثافات الطاقة

My Government calls on the Security Council to condemn this barbarous and unspeakable act, which increases the suffering and distress of an entire population that has yet to recover from the natural disaster caused only two months ago by the eruption of the Nyiragongo volcano.
وتطلب حكومتي إلى مجلس الأمن أن يشجب هذا العمل الهمجي المروع الذي يزيد من معاناة وبؤس شعب بكامله لم يلتقط أنفاسه بعد من هول الكارثة الطبيعية التي أصابته قبل شهرين من جراء انفجار بركان نيراغونغو

The growing inequality of various kinds, including economic inequality, which increases disparities between women in vulnerable circumstances and other populations.
ازدياد أوجه عدم المساواة من مختلف الأنواع، بما في ذلك عدم المساواة الاقتصادية، التي تزيد من التفاوتات بين النساء اللائي يعشن في ظروف صعبة والمجموعات السكانية الأخرى

Its major plant, serving 3.5 million inhabitants, uses a pre-chlorination system which increases chlorine utilization by 50 per cent but saves on maintenance required by plants that are not designed to operate in this way.
وتستخدم محطتها الرئيسية التي تزود ٣,٥ مﻻيين ساكن، نظام التطهير اﻷولي بالكلور الذي يزيد من استخدام الكلورين بنسبة ٥٠ في المائة ولكنه يحقق وفورات فيما يتصل بالصيانة التي تتطلبها المحطات غير المصممة لتشتغل على هذا النحو

How to use "which increases" in a sentence

Civilization works by increasing stability, which increases complexity, which increases wealth.

Animation increases engagement, which increases conversions.

You’re sleep deprived, which increases anxiety.

The rapid development, which increases profits.

Reduces ball spin which increases control.

Use praises which increases the self-esteem.

Hypertension, which increases the eye pressure.

They wear out, which increases stress.

Contains OptiZyme which increases absorption levels.

which increases more than LDL cholesterol.