What is the translation of " WILL ALSO DECREASE " in Hungarian?

• is csökkenni fog
• is csökkenni fognak

Examples of using Will also decrease in English and their translations into Hungarian

The frequency will also decrease over time.
A szélesség is csökken idővel.

The number of documents required for the manufacturer will also decrease.
A gyártósoron lévő eszközök számát is csökkenti.

Your income will also decrease this month.
A bevételek is csökkenni fognak ebben az évben.

Since the focus becomes smaller, the competition will also decrease.
Mivel a kicsik eltűnnek, ezért a verseny is kisebb lesz.

This will also decrease the cost of your translation.
Ezáltal pedig csökken a konverzióid költsége is.

However, their number will also decrease.
Ezeknek a száma is csökkenni fog.

This will also decrease the security risk in the online market.
Az online biztonsági szintet is csökkenteni fogja.

Your motivational level will also decrease.
Ettől pedig a motiváltsága is csökkeni fog.

The cooling capacity of water will also decrease because of the general warming of water and discharge thresholds may be crossed.
A víz hűtőképessége is csökkenni fog a vizek általános felmelegedése miatt; a kibocsátási határértékeket pedig átléphetik;

Similarly, the state tax will also decrease.
Így viszont az állam adóbevétele is csökken.

The VAT on UHT and ESL milk will also decrease to 5 per cent, and as a result families could save HUF 20 billion next year, he highlighted.
Az UHT és az ESL tej áfája is 5 százalékra csökken, amivel jövőre 20 milliárd forintot spórolhatnak a családok- idézte fel.

If sales are reduced, the government's revenue will also decrease.
Ha az árak csökkennek, az állami bevételek is csökkenni fognak.

Coming back to ageing: the dependency rate is continuously increasing, which means that the value of existing social provisions will also decrease, due to a lack of sufficient numbers of active citizens to ensure adequate levels of social benefits and minimum income. The number of active European citizens will drop by millions even in the next decade.
Visszatérve az idősödésre: az eltartottsági ráta folyamatosan nő, így a már meglévő szociális ellátások értéke is csökkenni fog, hiszen nem lesz elegendő aktív- a következő évtizedben is milliós nagyságrendben csökken az aktívak száma Európában-, aki a szociális és minimumjövedelmek szintjét biztosítani tudja.

If somebody is sick, for example and he is losing the smell, his capacity to taste will also decrease.
Ha valaki például beteg és elveszíti a szagérzékelését, az ízérzékelése szintén csökkenni fog.

Environmental pollution will also decrease significantly.
Egyúttal a környezetszennyezés is nagymértékben csökkenne.

If you can limit the consumption of this type of sugars, your total amount of sugars consumed will also decrease.
Ha korlátozhatja az ilyen típusú cukrok fogyasztását, csökken az elfogyasztott cukrok összmennyisége is.

Moreover, the opportunities provided by and the positive effects of the European Economic Recovery Plan will also decrease in the future. Under the plan, the provisions of the General Block Exemption Regulation(Regulation(EC) No 800/2008) had previously allowed Member States to provide, on a temporary basis, additional subsidies and compensation for the employment of people with disabilities, subject to a number of conditions.
Ráadásul a European Economic Recovery Plan pozitív lehetőségei, hatásai is csökkenni fognak a jövőben, melynek keretében korábban átmenetileg a fogyatékossággal elő munkavállalók foglalkoztatására az általános csoportmentességi rendeletben(800/2008/EK) előírt szabályokkal lehetővé tették, hogy számos feltétel betartása mellett, további támogatásokat, kompenzációkat nyújtsanak a tagállamok.

Medicines such as antacids, calcium or vitamin supplements will also decrease the absorption of ibandronate.
Gyógyszerek, például savlekötők, kalcium vagy vitaminkészítmények is csökkenni fog a felszívódását ibandronát.

Addition, may be formed under the enamel humectants, whereby the protective properties of the coating will also decrease.
Ezenkívül kialakítható alatt a zománc nedvesítőszerek, amelynek során a védő tulajdonságait a bevonat is csökkenni fog.

Recourse to a limited number of open calls for proposals will also decrease administrative workload.
Az adminisztratív terhek csökkenéséhez vezet az is, hogy korlátozott számban lehet majd nyílt ajánlattételi felhívásokhoz folyamodni.

In the case of carboxylic acids, if the electrophilic character of the carbonyl carbon is decreased the acidity of the carboxylic acid will also decrease.
A karbonsavak esetében, ha a karbonilszén elektrofil jellege csökken, a karbonsav savtartalma is csökken.

Copying and pasting product descriptions in the retailer's site may help save you time, but it will also decrease your website's page ranking.
A termékleírások másolása és beillesztése a kereskedő webhelyéről időt takaríthat meg, de csökkenti a webhely oldal rangsorolását is.

Additionally, many people here rely on remittances from family living abroad, which means that if the economic situation of Filipinos living abroad declines, remittances will also decrease.
Emellett sokan itt támaszkodnak a külföldön élő családok pénzátutalásaira, ami azt jelenti, hogy ha a külföldön élő filippínók gazdasági helyzete csökken, csökken a pénzátutalások is.

Conversely, if deleting text from the shape decreases the shape size, then decreasing the text size will also decrease the shape size.
Viszont ha a szöveg törlése alakzatból csökkenti az alakzat méretét, majd a szöveg méretének csökkentése is csökkenti az alakzat méretét.

With this, the quantity of wastes can be drastically reduced and the space requirement of waste repositories will also decrease.
Ezzel a hulladékok mennyiségét tudjuk majd drasztikusan csökkenteni és a hulladéktárolók helyigénye is csökken.

Due to this, the floor area will decrease, which means that the material consumption will also decrease.
Ennek következtében csökken a padlófelület, ami azt is jelenti, hogy az anyagfogyasztás is csökken.

Between 2018 and 2019, it is likely the warming events will not only increase but extreme cold events will also decrease.
És 2019 során ráadásul nemcsak az extrém forró időjárási események száma fog nőni, hanem a szélsőségesen hideg időszakok száma is csökken majd.

Since this product works as an appetite suppressant, you will eat less food and the tendency to snack on junk food will also decrease.
Mivel ez a termék működik, mint egy étvágycsökkentő, Ön kevesebbet fog enni az élelmiszer és az a tendencia, hogy snack egészségtelen ételek is csökkenni fog.

The problem must be treated at its roots: by providing better employment and education opportunities for them, this internal migration pressure will also decrease within the European Union.
A problémát a gyökereinél kell kezelni, és ezáltal, hogyha jobb foglalkoztatási, oktatási lehetőséget biztosítunk számukra, ez a belső migrációs nyomás is csökkenni fog az Unión belül.

Electric vehicles are the future, and therefore the government has recently adopted a decision, laying down that from 2022 only electric buses will be allowed to be commissioned, and by virtue of investments currently under way, the average age of buses will also decrease, Mr Mosóczi pointed out.
A jövő az elektromos járműveké, ezért a kormány nemrégiben döntött arról, hogy 2022-ben már csak elektromos autóbuszokat lehet újként üzembe helyezni, illetve a jelenlegi beruházások révén az autóbuszok átlagéletkora is csökkenni fog- mondta Mosóczi László.