What is the translation of " WILL FILTER " in Hungarian?

• szűrni fogja
• kiszűri

Examples of using Will filter in English and their translations into Hungarian

Dialysis will filter her blood.
A dialízis kiszűrné a vérét.

Whatever you post, Rachel will filter.
Rachel szűrni fogja, hogy mit posztolsz.

Maybe they will filter in later.
Ezeket később filterezhetjük is.

I will filter through them and patch through anything that looks promising.
Megszűröm, és továbbítok mindent, amit ígéretes.

Select the Data column that you will filter by month later.
Válassza ki az adat oszlopot, amelyet később szűrni fog.

Your body will filter it out in a few hours.
A tested néhány órán belül megszűri.

What are the chances that one of those maybe 10 guys will filter through?
Milyen esély van arra, hogy az egyik a tíz ilyen srác közül átmegy a szűrőn?

This will filter clips according to your needs.
Ezzel a saját szükségletei szerint fogja szűrni a videókat.

By default, Microsoft Excel will filter dates by years.
Alapértelmezés szerint a Microsoft Excel évek szerint szűrni fogja a dátumokat.

It will filter every search query which you make.
Ez akarat füstszűrő minden keresési lekérdezést, amely teheti.

I have a charcoal/ceramic filter setup that will filter down to .2 micron of bacteria.
Van egy faszén/ kerámia szűrőm, amely kiszűrheti .2 mikron baktériumokat.

The hijacker will filter every search that you do, so be wary of that.
A gépeltérítő szűrő minden keresési lekérdezés, amit csinál, ezért legyen óvatos.

I have been helping with a research project… to do with putting oysters back in the Hudson River, which will filter the water.
Segédkeztem egy kutatásban, abban, hogy kagylókat tegyünk vissza a Hudson folyóba, melyek szűrik a vizet.

This iPad to Mac app will filter these duplicated songs automatically.
A iPad a Mac app automatikusan kiszűri ezeket a dalokat, duplázott.

The main thing governed: when you do manicure with cliches of own production, well paste an adhesive tape to a nail plate, differently you will face that the varnish will filter.
A fő szabály: ha manikűröt készítesz saját gyártású sablonokkal, ragassza a szalagot a körömlemezre, különben találkozol azzal a tényvel, hogy a lakk szivárog.

Your eyes will filter and send out an energy that lets things know they are being watched.
A szemetek kiszűr és kiküld egy energiát, ami tudatja a dolgokkal, hogy figyelve vannak.

After that, it is highly recommended to add indexes(addIndex) to text, varchar or other types of columns in which we will make searches or will filter the existing collection.
Ezt követően a scriptben célszerű és erősen ajánlott index-szel(addIndex) ellátni azon text(text és varchar és egyéb, ha szükséges) típusú oszlopokat, melyekben keresni fogunk a későbbiekben vagy a leendő collection-t szűrni fogjuk.

Don't worry: the program will filter dull(low resolution images) for you. Intuitive GUI.
Ne aggódjon: a program szűrni fogja az unalmas(alacsony felbontású képeket) az Ön számára. Intuitív….

There are dozens of lens colors to choose from that vary from brand to brand, and although one color might match your jacket better, each color will filter light differently and offers unique advantages in certain weather and light conditions.
Több tucatnyi féle színű lencséből választhat, és bár megeshet, hogy egy adott szín jobban megy a téli dzsekijéhez, az egyes színű lencsék mindegyike másként szűri meg a fényt, és egyedi előnyöket nyújt bizonyos időjárási- és fényviszonyok esetén.

Now, you will filter the Year column to display rows that do not contain“Year”.
Most a Year oszlopot fogja szűrni, hogy csak azok a sorok jelenjenek meg, amelyek nem tartalmazzák a„Year” szót.

Using“allinurl:” followed by a keyword phrase will filter the results to show only pages that have each word specified within the URL.
A„allinurl:” majd egy kulcsszó szűri az eredményeket csak azok az oldalak, amelyek minden szót belül megadott URL-t.

This info will filter through your own lens of perception and challenge your reality bubble.
Ez az információ átszűrődik a saját lencséden és kihívást fog jelenteni a valóságbuborékod számára.

When a potential customer typed for search, the Search Engine will filter through the millions of pages it has indexed about and bring up the website with ones that match the keywords or topic.
Amikor egy potenciális vásárló beírt keresési, a Search Engine szűri át a több millió oldalnyi általa indexelt szól, és hozza fel a honlapot is, hogy megfeleljen a kulcsszavak, vagy a témában.

They will filter them using your own criteria and can select only those that have a high potential rate of success.
Ezeket a megbízók saját kritériumai alapján szűrik és csak azokat választhatják ki, amelyeknél nagy a potenciális siker aránya.

Warm and bright colors will filter the light bulbs to bring you romance or time travel, the choice is yours.
Meleg színek, fényes szűrő a villanykörtét, hogy tegye kéznél a romantika vagy az időutazás, a választás rajtad áll.

X-Mail will filter all your POP3 mail accounts(supports AOLMail, HotMail, and MSNMail with add-on product) on the server before you….
X-Mail kiszűri az összes POP3 mail fiók(támogatja AOLMail, Hotmail és MSNMail add-on termék) a kiszolgálón, mielőtt letölti….

Filter files: This app will filter the stored files easily so that you can make the right decision to manage your data.
Szűrő fájlokat: Ez app, hogy tudod, hogy a helyes döntést, hogy kezelje az adatokat egyszerűen kiszűri a tárolt fájlok.

Select the list you will filter cells by lowercase, and click Kutools Plus> Special Filter> Special Filter..
Válassza ki azt a listát, amelyet a cellák kisbetűs szűrésére használ, majd kattintson a gombra Kutools Plus> Speciális szűrő> Speciális szűrő..

Select the list you will filter cells by text length, and click Kutools Plus> Special Filter> Special Filter..
Válassza ki azt a listát, amellyel a cellákat szűrni fogja a szöveg hosszával, majd kattintson a gombra Kutools Plus> Speciális szűrő> Speciális szűrő..