What is the translation of " WILL INTERACT " in Hungarian?

• kölcsönhatásba lép
• bizonnyal kölcsönhatásba
• egymással
• hatnak

Examples of using Will interact in English and their translations into Hungarian

First of all, Abby Van Ness will interact with only two of your crew members.
Először is, Abby Van Ness csak két stábtagotokkal fog szóba állni.

Unlike the other social media, in these rooms, people will interact live.
Ellentétben a többi közösségi média, ezekben a szobákban, az emberek befolyásolja élni.

How further these two pigments will interact among themselves, depends on genes.
Hogy a jövőben ezek a két pigment kölcsönhatásba lép egymással, a gének függvénye.

It is necessary to choose the colors correctly, with which different furniture will interact.
Szükség van a színek helyes megválasztására, amelyekkel a különböző bútorok kölcsönhatásba lépnek.

In the next phase the compact robot will interact autonomously with passengers.
A következő fázisban a tervek szerint a robot önállóan interakcióba fog lépni az utasokkal.

Account therefore needs to be taken of long-term developments with which the policy will interact.
Ezért figyelembe kell venni azokat a hosszú távú fejleményeket, amelyekkel a szakpolitika kölcsönhatásba kerülhet.

The 100% natural ingredients will interact to boost your mental ability.
A 100% -ban természetes összetevők minden bizonnyal kölcsönhatásba, hogy fokozza a szellemi képességeket.

If we connect the copper and aluminum wires, then no matter how much we want, the metals will interact.
Ha összekötjük a réz és alumínium huzalokat, akkor nem számít mennyire akarjuk, a fémek kölcsönhatásba lépnek.

The 100% natural components will interact to enhance your mental ability.
A 100% -ban természetes összetevők minden bizonnyal kölcsönhatásba, hogy fokozza a szellemi képességeket.

The developer guarantees the stability of the HDD and the safety of any data with which the application will interact.
A fejlesztő garantálja a HDD stabilitását és minden olyan adat biztonságát, amellyel az alkalmazás kölcsönhatásba lép.

You will need to have your Skype set up as we will interact live and in person in most cases.
Szüksége lesz, hogy hozzanak létre, mint mi hatnak él és személyesen, a legtöbb esetben, a Skype-on.

You will interact with people from all over the world and get the chance to experience the unique international spirit of DHL.
Ön a Világ minden tájáról származó emberekkel találkozhat, és esélyt kap rá, hogy megélje a DHL egyedülálló nemzetközi szellemét.

It is difficult or impossible to know how this software will interact with the other software installed on your system.
Nehéz vagy lehetetlen megtudni, hogy ez a szoftver hogyan működik együtt a rendszerünkön lévő többi szoftverrel.

With more visitors, it is more likely that the owners will be able to make more profit as more users will interact with adverts.
Több látogató, annál valószínűbb, hogy a tulajdonosok képes lesz arra, hogy több profitot, mint több felhasználó hatnak a reklámok.

Proximity issues because it raises the chances people will interact and come to feel portion of the exact same social unit".
Közelségi fontos, mert ez növeli az esélyét az emberek egymással, és jön érezni része ugyanannak a»társadalmi egység«.”.

Instead they spend their time thinking about,"How do we design a studio that has the sensibility of a public square so that people will interact?
Helyette ilyenekről gondolkoznak: Hogyan tervezzünk olyan stúdiót, amely a közösségi tér érzetét kelti, ahol az emberek kommunikálnak egymással?

Proximity matters because it increases the chances people will interact and come to feel part of the same‘social unit'.
Közelségi fontos, mert ez növeli az esélyét az emberek egymással, és jön érezni része ugyanannak a»társadalmi egység«.”.

These ingredients list will interact to provide you the explosive exercises as well as volcanic pumps that you are worthy of to get much better with every session.
Ezek a készítmények minden bizonnyal együtt, hogy felajánlja a robbanóanyag edzések, valamint a vulkáni szivattyúk, amit megérdemel, így sokkal jobb minden ülésén.

The IEP document will also describe in detail how your child will interact with children who don't have disabilities.
Az IEP dokumentum azt is részletesen leírja, hogy gyermeke miként lép fel a fogyatékossággal nem élő gyermekekkel.

Storyboards have also found their way into the business world for modeling how customers will interact with new products.
A forgatókönyvek is megtalálják az utat az üzleti világba, hogy modellezzék, hogyan lépnek kapcsolatba az ügyfelek az új termékekkel.

In these sessions in streaming, the teacher will interact and respond live to all the questions planned by the participants of the course.
Ezekben a folyamatosan futó munkamenetekben a tanár interakcióba lép és élőben reagál a tanfolyam résztvevői által tervezett kérdésekre.

Marketing plan: This part of the study relates to how the business will meet the needs of the customers and how the latter will interact with the products of the company.
Marketing terv: Ez a tanulmány részeként kapcsolódik, hogy az üzleti igényeinek megfelelően a vevők, és hogyan az utóbbi befolyásolja a cég termékeinek.

National currencies, presumably in a new digital version, will interact seamlessly within the new decentralized crypto-based monetary and financial systems.
A nemzeti valuták, feltehetően egy új digitális változatban, zavartalanul kölcsönhatásba lépnek majd az új, decentralizált kripto-alapú monetáris és pénzügyi rendszerekkel.

Although books and computers will be used in the schools of the future, most of the educational processes will be of a participatory nature in which students will interact directly with the physical environment.
Bár könyveket, videókat és számítógépeket használnánk, az egész oktatási folyamat a részvételen alapulna, amelyben a tanulók közvetlenül kapcsolatban állnának a fizikai környezettel.

In the course of conducting our business, QPS will interact with employees, consultants, contractors and other third parties employed or engaged by our clients involved in clinical and medical research.
Üzleti tevékenységünk során a Synexus a klinikai és orvosi kutatásban részt vevő ügyfeleinkkel dolgozó alkalmazottakkal, tanácsadókkal, vállalkozókkal és más harmadik felekkel kommunikál.

Furthermore, clarification is needed of the way in which this platform will interact with other EU-level bodies operating in the field of taxation.
Emellett tisztázni kell azt is, hogy a platform milyen viszonyban fog állni az európai szintű adóügyekkel foglalkozó egyéb szervezetekkel.

Through the“cohort approach” to learning, you and your peers will interact through classes, study groups, team-building exercises, and social activities providing you with new insights and vastly broaden your personal and professional perspectives.
A tanulás"kohorsz-megközelítése" révén Ön és társaik az osztályok, a tanulmányi csoportok, a csapatépítő gyakorlatok és a társadalmi tevékenységek révén interakcióba léphetnek Önnel, új betekintést nyújtva, és széleskörűen bővítik személyes és szakmai perspektíváit.

The BIOS initializes the operating system, determines how the computer will interact with the hardware devices, and provides for information transfer among hardware devices, including the time and date.
A BIOS inicializálja az operációs rendszert, meghatározza a rendszer és a hardvereszközök együttműködését, valamint biztosítja a hardvereszközök közötti adatátvitelt, ideértve az időt és dátumot is.

The Committee regrets that the Communication does not go into sufficient detail as to how an EU international investment policy will interact and tie in with the EU Development programme, with particular reference to ACP, least developed countries and the outstanding Economic Partnership Agreement(EPA) negotiations.
Az EGSZB sajnálja, hogy a közlemény nem részletezi kellőképpen, miként lehet kölcsönhatást és összhangot létrehozni az uniós nemzetközi beruházási politika és az EU fejlesztési programja között, kiemelt figyelmet fordítva az AKCS-országokra, a legkevésbé fejlett országokra és az európai partnerségi megállapodásokról folytatandó tárgyalásokra.