What is the translation of " WILL ROB " in Hungarian?

• rabolják ki
• rob
• megfosztja

Examples of using Will rob in English and their translations into Hungarian

We will rob him!
Mi raboljuk ki őt!

Otherwise they will rob you.
Máskülönben lecsapnak rád.

I will rob nobody.
Nem rabolok ki senkit.

Do you suppose pain will rob me of reason?
Azt hiszi, a fájdalom elvette a józan eszem?

I will rob this train.
Kirabolom ezt a vonatot.

Someday, he will rob us both!
Egy nap, ő fog kirabolni mindkettőnket!

I will rob the bank with you.
Veled fogom kirabolni a bankot.

Give a man a bank and he will rob the world.
Vagy adj neki egy bankot, és kirabolhatja a világot.

You will rob that family!
Képesek vagytok kirabolni!

Tomorrow, Blackie, Chico, Paco, and you, amigo, will rob the bank in Santa Cruz.
Holnap Blackie, Chico, Paco, és te, amigo, kiraboljátok a Santa Cruz-i bankot.

We will rob the bookies.
Hogyan?- Kiraboljuk a bukit.

John of the Cleft Rock(14th Century) Towards the end of the world, tyrants and hostile mobs will rob the Church and the clergy of all their possessions and will afflict and martyr them.
Sziklába zárt János(14. század):„A világ vége felé zsarnokok és ellenséges bandák rabolják ki az egyházat és a klérust, minden értéküket elhurcolva, és közülük sokat mártírrá téve.

Will Rob ever see the error of his ways?
És Rob belátja valaha a tévedését?

Then we will rob the house.
És közben kiraboljuk a házat.

They will rob… lie, cheat, steal, just to get what they want.
Ők rob… hazugság, csalás, lopás, csak hogy megkapják, amit akarnak.

The same technology will rob us all of that freedom.
De ugyanez a technológia fog megfosztani minket a szabadságunktól.

You will rob the Bank of Karabraxos.'.
Maguk ki fogják rabolni a Karabraxos bankot.

Maybe I will rob a bank.
Lehet, hogy kirabolok egy bankot.

They will rob you, Dave.
Könnyen kisemmizhetik, Dave.

Defend banditii train that will rob him riding their horses on alergand.
Védd meg a banditii vonat, hogy rob, neki a hátaslovak, a alergand.

And we will rob the whole world!
És kiraboljuk az egész világot!

I figure you can choose between the Wamusas, who will rob you, Tumatas, who will desert you, or the Mapaki, who will eat you.
Úgy vélem, választhatja a wamusákat, akik kifosztják, vagy a tumatasokat, akik cserben hagyják, vagy a mapakikat, akik megeszik.

No one will rob us of hope.
Senki sem fogja elrabolni tőlünk a reményt.

Towards the end of the world, tyrants and hostile mobs will rob the Church and the clergy of all their possessions and will afflict and martyr them.
A világ vége felé zsarnokok és ellenséges bandák rabolják ki az egyházat és a klérust, minden értéküket elhurcolva, és közülük sokat mártírrá téve.

The visionary warns that“the King will rob the forests”(uncontrolled deforestation?) and that“the sky will open and the fields will burn up from the heat”.
Nostradamus azt írta, hogy"a király megfosztja az erdőket"(illegális erdőirtás?), és hogy" égbolt nyílik, és a mezők elégnek a melegtől.”.

The negative attitude will rob you of all that makes life worth living.
A negatív lelki beállítottság elrabolja tőled mindazt, ami érdemessé teszi az életet arra, hogy éljünk.

If God is with us, no one will rob us of that virtue of which we are in absolute need to live.
Ha Isten velünk van, senki nem rabolhatja el tőlünk azt az erényt, amire abszolút szükségünk van ahhoz, hogy éljünk.

He is completely amoral in that he will rob, borrow, beg, or steal from anybody and everybody to get the work done.'.
Teljesen amorális, mert rablást, kölcsönzést, könyörgést vagy ellopást végez bárki és mindenkitől a munkához.".

I will send the wild animals among you, which will rob you of your children, destroy your livestock, and make you few in number; and your roads will become desolate.
És reátok bocsátom a mezei vadakat, hogy megfoszszanak titeket gyermekeitektõl, kiirtsák barmaitokat, és elfogyaszszanak titeket, hogy pusztákká legyenek a ti útaitok.