What is the translation of " WIRELESS CLIENT " in Hungarian?

• a vezeték nélküli ügyfél
• vezeték nélküli kliensként
• a vezeték nélküli ügyfelekhez

Examples of using Wireless client in English and their translations into Hungarian

As a wireless client, AirPort Express is simply a destination for AirTunes and print jobs.
Vezeték nélküli ügyfélként az AirPort Express egyszerűen az AirTunes és a nyomtatási feladatok céleszközeként működik.

Stay-loading on mobile phones is exclusively accessible for Verizon Wireless clients through the NFL Cellular program.
Az élő közvetítés mobil eszközökön csak a Verizon Wireless ügyfelek számára elérhető az NFL Mobile alkalmazáson keresztül.

Wireless clients can communicate directly with each other or through a wireless access point.
A vezeték nélküli ügyfelek képesek egymással közvetlenül vagy vezeték nélküli hozzáférési ponton keresztül kommunikálni.

To decode a data transmission, each wireless client on the network must use an identical 64 or 128-bit key.
Az adatátvitel dekódolásához a hálózat minden vezeték nélküli kliensének azonos 64, 128 bites vagy 152 bites kulcsot kell használnia.

(4) Wireless client, to give wireless N connectivity to any Ethernet-enabled device, such as a printer or a gaming console.
(4) Vezeték nélküli kliens, mely Wireless N csatlakozást nyújt minden Ethernet eszköz számára, mint a nyomtatók vagy játékkonzolok.

They switch configuration with the use of VLAN, VTP, and STP, set the access point and wireless client configuration.
VLAN, VTP és STP használatával váltják át a konfigurációt, beállítják a hozzáférési pontot és a vezeték nélküli ügyfél konfigurációt.

In this manner, a Windows XP wireless client advertises its list of preferred wireless networks.
A Windows XP rendszerű vezeték nélküli ügyfél ily módon teszi közzé az előnyben részesített hálózatok listáját.

Configure to use as an access point, a wireless distribution System(WDS) with access point, a WDS bridge or a wireless client.
Beállítható hozzáférési pontként, vezeték nélküli elosztási rendszerként(WDS) hozzáférési ponttal, WDS hídként vagy vezeték nélküli kliensként Teljes körű biztonság.

This wireless client does not act as a bridge to relay information between wireless clients..
Így végül a vezeték nélküli ügyfél nem dolgozik hídként a vezeték nélküli ügyfelek közötti információsugárzáshoz.

The 802.11 standard specifies an over-the-air interface between a wireless client and a base station or between two wireless clients.
A 802.11 specifikáció írja le a levegőn keresztüli csatolófelületet a vezeték-nélküli kliens és a bázis állomás, vagy két(vagy több) vezeték-nélküli kliens között.

The wireless client uses the wireless access point to access the resources of a wired network.
A vezeték nélküli ügyfél a vezeték nélküli hozzáférési pontot használja ahhoz, hogy hozzáférjen egy hagyományos vezetékes hálózat erőforrásaihoz.

These specifications define an over-the-air interface between a wireless client and a base station(or access point), or between two or more wireless clients.
A es specifikáció írja le a levegőn keresztüli csatolófelületet a vezeték-nélküli kliens és a bázis állomás, vagy két(vagy több) vezeték-nélküli kliens között.

Wireless clients must be able to process the WPA information element and respond with a specific security configuration.
A vezeték nélküli ügyfeleknek képesnek kell lenniük a WPA információs elemének feldolgozására és adott biztonsági konfigurációval történő válaszadásra.

The clients must also have the Wireless Client Update for Windows XP with Service Pack 2 installed.
Az ügyfélszámítógépeken ezenkívül telepítve kell lennie a Windows XP Service Pack 2 vezeték nélküli ügyfelekhez kiadott frissítésének.

Wireless clients would see either one or the other network each refresh of the list, connecting to one would then make connecting to the other more challenging.
A vezeték nélküli kliensek látná az egyik vagy a másik hálózat minden egyes frissítés a lista, kapcsolódás egyik azután, hogy csatlakozik a többi nagyobb kihívást.

These specifications describe the bandwidth and frequency of the over-the-air interface between a wireless client and a base station, or between two wireless clients.
A es specifikáció írja le a levegőn keresztüli csatolófelületet a vezeték-nélküli kliens és a bázis állomás, vagy két(vagy több) vezeték-nélküli kliens között.

Ad Hoc Mode is used when wireless clients want to directly communicate with each other without going through an Access Point.
Ad Hoc Az Ad Hoc közvetlen kommunikációt jelent más vezeték nélküli ügyfelekkel, hozzáférési pont használata nélkül.

It may also be referred to as repeater mode because it appears to bridge and accept wireless clients at the same time(unlike traditional bridging).
Ismétlő(repeater) üzemmódként is szokták emlegetni, mert egyszerre tud Bridge üzemmódban működni és vezeték nélküli klienseket elfogadni ugyanabban az időben(nem úgy, mint a hagyományos áthidalás).

However, when a wireless client successfully authenticates and performs a key exchange, this counter is not automatically reset.
Ha azonban a vezeték nélküli ügyfél sikeresen hitelesít és kulcscserét hajt végre, ez a számláló nem nullázódik automatikusan.

For the unicast encryption key, the Temporal Key Integrity Protocol(TKIP) changes the key for every frame, and the change is synchronized between the wireless client and the wireless access point(AP).
Az egyedi küldésű adatátvitel titkosító kulcsa esetén a TKIP protokoll módosítja a kulcsot minden kerethez, és a módosítás szinkronizálva lesz a vezeték nélküli ügyfél és a vezeték nélküli hozzáférési pont között.

Both the PEAP client(802.11 wireless client) and PEAP authenticator(RADIUS server) must have fast reconnect enabled.
A PEAP-ügyfélnél(802.11 vezeték nélküli ügyfél) és a PEAP-hitelesítőnél(RADIUS-kiszolgáló) egyaránt engedélyezve kell lennie a gyors újracsatlakozásnak.

If you are using a wireless network adapter driver that was designed for Windows XP on computers running Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008, Windows 7 and Windows Vista, these computers will use the behavior of the Wireless Client Update for Windows XP with Service Pack 2(a random wireless network name with a security configuration).
Ha Windows XP rendszerhez tervezett illesztőprogramot használ a vezeték nélküli hálózati adapterhez, akkor a Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008, Windows 7 és Windows Vista rendszert futtató számítógépek a Windows XP Service Pack 2 rendszerű vezeték nélküli ügyfelek számára kiadott frissítés beállításait(biztonsági konfiguráció és véletlenszerű hálózatnév használata) fogják alkalmazni.

This update helps prevent a Windows wireless client from advertising the wireless networks in its preferred networks list.
E frissítéssel megakadályozható, hogy a Windows-alapú vezeték nélküli ügyfelek vezeték nélküli hálózatokat szerepeltessenek az előnyben részesített hálózatok listájában.

However, until the Wireless Client Update is installed, network administrators cannot centrally configure WPA2 options by using the Wireless Network(IEEE 802.11) Policies node of Computer Configuration Group Policy.
A vezeték nélküli ügyfelekhez kiadott frissítés telepítéséig azonban a hálózati rendszergazdák a Számítógép konfigurációja csoportházirend Vezeték nélküli hálózat(IEEE 802.11) házirendjei csomópontjával nem tudják központilag konfigurálni a WPA2 beállításait.

Therefore, access is much faster when a wireless client roams back to a wireless access point to which the client already authenticated.
Ezért amikor a vezeték nélküli ügyfél visszatér egy olyan hozzáférési pontra, ahol a rendszer egyszer már hitelesítette, sokkal gyorsabban hozzáférhet a hálózathoz.

On a computer that has the Wireless Client Update installed, Wireless Auto Configuration does not send probe requests to connect to newly created ad hoc wireless networks in the preferred networks list.
A vezeték nélküli ügyfelekhez kiadott frissítést tartalmazó számítógépeken a vezeték nélküli hálózat automatikus konfigurálásakor a rendszer nem küld vizsgálati kérelmeket annak érdekében, hogy az előnyben részesített hálózatok listáján lévő újonnan létrehozott ad hoc vezeték nélküli hálózathoz csatlakozzon.

In this EAP method, both the authentication server and wireless client authenticate each other by presenting their respective certificates, and then verify that these certificates were signed by the organization's CA.
Ezzel az EAP módszerrel mind a hitelesítõ szerver, mind a vezeték nélküli kliens külön képviselik a saját tanúsítványaikat, és ezeket a szervezetünket hitelesítõ hatóság aláírása alapján ellenõrzik.

When you install the WPA2/WPS IE Update on wireless client computers that are running Windows XP with SP2, the wireless components of Windows XP recognize the WPS IE in the broadcast Beacon or Probe Response frames.
Ha Service Pack 2 szervizcsomaggal bővített Windows XP operációs rendszert futtató vezeték nélküli ügyfelekre telepíti a WPA2/WPS IE frissítést, a Windows XP vezeték nélküli szolgáltatásokat szabályozó összetevői felismerik a WPS IE elemet a szórt információs és próbaválasz jellegű keretekben.

In Windows XP and Windows Server 2003, if a preferred wireless network cannot be connected and the wireless client is configured to prevent automatic connection to wireless networks that are not in the preferred list(the default), Wireless Auto Configuration creates a random wireless network name and places the wireless network adapter in infrastructure mode.
Windows XP és Windows Server 2003 rendszerben, ha nem lehet létrehozni kapcsolatot egy előnyben részesített vezeték nélküli hálózattal, és ha a vezeték nélküli ügyfél úgy van konfigurálva, hogy ne csatlakozzon automatikusan az előnyben részesített hálózatok listájában nem szereplő vezeték nélküli hálózatokhoz(ez az alapértelmezett beállítás), akkor a vezeték nélküli automatikus konfiguráló szolgáltatás véletlenszerű nevet hoz létre a vezeték nélküli hálózathoz, a vezeték nélküli hálózati adaptert pedig infrastrukturális módba helyezi.