What is the translation of " WON'T ACCEPT " in Hungarian?

• nem fogadja el
• nem fogja elfogadni
• nem fogad be
• nem hajlandó elfogadni
• nem fogad el
• nem fogadják el
• nem fogadom el
• nem fog elfogadni
• nem fogják elfogadni

Examples of using Won't accept in English and their translations into Hungarian

I won't accept that.
Én ezt nem fogadom el.

The priest won't accept it.
A papok nem fogadják el.

I won't accept that option, Simon.
De én ezt nem fogadom el, Simon.

This society won't accept us.
Ez a társadalom nem fogad be minket.

Pablo won't accept anything under $12 million, Pacho.
Pablo nem fog elfogadni 12 millió dollár alatti ajánlatot, Pacho.

My wife's family won't accept me.
A férjem/feleségem családja nem fogad el.

This place won't accept anybody that needs continuous medical care.
Ez a hely nem fogad be olyanokat, akik állandó orvosi felügyeletet igényelnek.

I fear the kingdom won't accept me!
Attól tartok a királyság nem fogad el engem!

Francis won't accept the betrothal!
Francis nem hajlandó elfogadni az eljegyzést!

My problem is that my parents won't accept my boyfriend.
Kérdés: A szüleim nem fogadják el a barátomat.

Window's won't accept the key provided.
Az ablakok nem fogadják el a megadott kulcsot.

What else can I do if Yuntabal won't accept my offer?
Mi mást tehetnék, ha Yuntabal nem fogja elfogadni az ajánlatomat?

But I won't accept it.
De én nem fogadom el.

What if I know my password, but the network won't accept it?
Mi a helyzet akkor, ha tudom a jelszót, viszont a hálózat nem fogadja el?

Hopper won't accept this!
Ezt nem fogja elfogadni Hopper!

If we don't monitor the whole test, House won't accept the results.
Ha nem üljük végig a tesztet, House nem fogja elfogadni az eredményeket.

Sis-in-law won't accept any other recipe.
A sógornőm nem fogad el más receptet.

Tusk won't accept the nomination if he thinks his holdings are at risk.
Tusk nem fogadja el a jelölést, ha azt hiszi, veszélyben van a befektetése.

The Cali cartel won't accept that, Pablo.
A Cali kartell ezt nem fogja elfogadni, Pablo.

If they won't accept the physical facts of life, we have nothing to talk about.
Ha ők nem fogadják el az élet fizikai tényeit, akkor nincs miről vitatkoznunk.

The father who won't accept that his son is gay.
Apja nem hajlandó elfogadni, hogy fia homoszexuális.

If Lync won't accept a phone number, contact your support team.
Ha a Lync nem fogad el egy telefonszámot, forduljon munkahelye támogatási részlegéhez.

You're the hot shot who won't accept anyone else's diagnosis.
Maga az, aki nem fogadja el mások diagnózisát.

The CIA won't accept anything less than you thrown in a dark hole.
A CIA nem fog elfogadni kevesebbet annál, minthogy téged egy sötét lyukba tegyenek.

My people… won't accept a southern ruler.
A népem nem fog elfogadni egy déli uralkodót.

The server won't accept the request without a valid Content-Length header field.
A szerver nem fogadja el a kérelmet érvényes Content-Length fejlécmező nélkül.

But the bank won't accept it because it's too old.
De ezt nem fogadják el, mert túl régi.

You know the King won't accept Yangjung's daughter as Crown Princess.
Tudod, hogy a Király nem fogja elfogadni Yangjung lányát, mint Trónörökösnőt.

Okay, if Diaz won't accept our help, we got to go behind her back.
Oké, ha Diaz nem hajlandó elfogadni a segítségünket,- a háta mögött kell intézkednünk.