What is the translation of " WORKING IN A TEAM " in Hungarian?

• csapatban dolgozni

Examples of using Working in a team in English and their translations into Hungarian

Working in a team is not easy.
Csapatban dolgozni nem könnyű.

Selva: Mostly working in a team.
Sejima: Mi nagyrészt csapatként dolgozunk.

For this reason, we are looking for lecturers who enjoy working in a team.
Ezért olyan oktatók jelentkezését várjuk, akik szeretnek csapatban dolgozni.

I enjoy working in a team, and also individually.
Szeretek csapatban dolgozni, de akár egyénileg is.

Creative designer working in a team.
Működő-ban egy csapat kreatív tervező.

I love working in a team and learning new things.
Szeretek csapatban dolgozni, új dolgokat kitalálni.

Richard Wolbers likes working in a team.
Polák László szeret csapatban dolgozni.

You like working in a team towards common goals.
Szeretek csapatban dolgozni a közös célok érdekében.

I have always preferred working in a team.
Mindig is nagyon szerettem csapatban dolgozni.

Do you enjoy working in a team and supporting others?
Szeretsz csapatban dolgozni és segíteni másoknak?

The person might tell you he hates working in a team.
Például utalhat arra, hogy szeret csapatban dolgozni.

Do you enjoy working in a team and accomplishing something together?
Szeretsz csapatban dolgozni és közös eredményeket felmutatni?

Practice‘Refining and Prototyping' concept when working in a team.
Próbálja ki a"Feldolgozás és prototípuskészítés" koncepciót, amikor egy csapatban dolgozik.

You enjoy working in a team and have excellent communication skills?
Szeretsz csapatban dolgozni és kiváló kommunikációs képességgel rendelkezel?

Develop social skills and demonstrate social responsibilities when working in a team.
Fejleszteni kell a szociális készségeket és demonstrálnia kell a társadalmi felelősséget, amikor egy csapatban dolgozik.

Students develop skills working in a team to deadlines and refine presentation abilities.
A hallgatók készségek fejlesztése csapatban dolgozni, hogy a határidőket és finomítani prezentáció képességek.

For most beginners and people who want to advance faster in their careers, working in a team is the best way of learning more.
A legtöbb kezdő vállalkozónak, és azoknak az embereknek, akik gyorsabban akarnak haladni pályafutásuk útján, egy csapat munkája a legjobb módja annak, hogy a legtöbbet tanuljon, és az elsajátított ismereteket a leggyorsabban hasznosítsa.

They are creative, like working in a team and want to make the health system fit for the challenges of the future.
Olyan kreatívak, mint egy csapatban dolgoznak, és szeretnék az egészségügyi rendszert megfelelni a jövő kihívásainak.

You are with the right company if you bring enthusiasm and initiative and are willing to learn, enjoy working in a team and can communicate fluently in English and at least one additional language.
A legmegfelelőbb vállalathoz jössz, ha lelkesedéssel és kezdeményezőkészséggel érkezel hozzánk, van benned tanulni vágyás, szívesen dolgozol egy csapat tagjaként, és folyékonyan kommunikálsz angolul, illetve ezenkívül legalább még egy nyelven.

While working in a team, you learn how to turn a game concept into a final product and how to involve the end user in the development cycle.
Miközben dolgozik a csapat, akkor megtanulják, hogyan kell bekapcsolni egy játék koncepció egy végtermék, és hogyan lehet bevonni a végfelhasználó a fejlesztési ciklus.

You will be especially successful when working in a team, where you will be a natural and capable leader.
Különösen sikeres lesz, ha csapatban dolgozik, ahol természetes és alkalmas vezető válik Önből.

While working in a team, you learn how you can turn a game concept into a final product and how to involve the end user in the development of the product.
Míg dolgozik a csapat, akkor megtanulják, hogyan lehet fordulni a játék koncepció egy végtermék, és hogyan lehet bevonni a végfelhasználó a termék fejlesztésébe.

Some of the young ladies who are early in their career ladder often have the impression that working in a team consisting only of men, much easier and more pleasant than the composed of women.
Néhány fiatal hölgyek, akik pályájuk elején járó létra gyakran úgy érzi, hogy dolgozik a csapat, amely csak a férfiak, sokkal könnyebb és kellemesebb, mint az álló nő.

You're a good candidate if you do not like taking the beaten path in your work, but would rather apply creative solutions to achieve the desired goals; if you love to see the related business processes that your work has impacted; and if you love working in a team, efficiently communicating with programmers.
Te vagy a megfelelő jelölt, ha munkád során nem szeretsz a kitaposott ösvényen haladni, hanem inkább te határozod meg a célhoz vezető utat, ha szereted látni, hogy a munkád milyen hatást gyakorol a kapcsolódó üzleti folyamatokra, ha szeretsz csapatban dolgozni, és ha jól kommunikálsz programozókkal.

Succeed in the game a lot easier working in a team, so gamers seventh level and above can be combined into clans to achieve a common goal.
Sikerül a játékot sokkal könnyebb dolgozik a csapat, így a játékosok a hetedik szint felett lehet kombinálni klánok a közös cél elérése érdekében.

Critical appraisal skills Applied physics is an academic subject, which means that you acquire not only knowledge but also skills such as presentation, working in a team and setting up and conducting research.
Az alkalmazott fizika egy tudományos tantárgy, ami azt jelenti, hogy nemcsak a tudást, hanem az olyan készségeket is megszerzi, mint a prezentáció, a csapat munkája, valamint a kutatás létrehozása és lebonyolítása.

You can also follow the workshop programme, which includes various themes like developing identity and self-confidence, writing a CV, working in a team, being assertive, money management and developing creative skills.
Részt vehet a műhelyprogramon is, amely különböző témákat fed le, például az identitás és magabiztosság fejlesztésével, önéletrajzírással, csapatmunkával, asszertivitással, pénzkezeléssel és a kreatív készségek fejlesztésével kapcsolatban.

Programme objective To develop highly skilled professionals open to innovation, creativity and strategic thinking- those, who are able to create their own businesses, manage to adapt to changing market conditions, as well as working in a team, who know the importance of communication and are able to use the latest information and communication technologies.
Az innovációra, a kreativitásra és a stratégiai gondolkodásra nyitva álló, magasan képzett szakemberek fejlesztése- azok, akik képesek saját vállalkozást létrehozni, képesek alkalmazkodni a változó piaci feltételekhez, valamint olyan csapatban dolgozni, akik ismerik a kommunikáció fontosságát, és képesek a legfrissebb információs és kommunikációs technológiák használatához…[-].

To develop highly skilled professionals open to innovation, creativity and strategic thinking- those, who are able to create their own businesses, manage to adapt to changing market conditions, as well as working in a team, who know the importance of communication and are able to use the latest information and communication technologies.
Hogy dolgozzon magasan képzett szakemberek számára nyitott innováció, a kreativitás és a stratégiai gondolkodás- azok, akik képesek létrehozni saját vállalkozást, képesek alkalmazkodni a változó piaci feltételekhez, valamint dolgozik a csapat, akik ismerik a kommunikáció fontosságát, és képesek hogy a legújabb információs és kommunikációs technológiák.