What is the translation of " WOULD NOT START " in Hungarian?

• nem indul
• nem indult
• nem indít

Examples of using Would not start in English and their translations into Hungarian

The Yazoo would not start.
A Yahoo nem alkuszik.

I would not start with tamoxifen.
Én nem kezdenék a KMZ-vel.

But the bus would not start.
De a busz nem indult.

He loaded his car with his weapons, and attempted to drive away, but the car would not start.
Berakta az autójába a többi fegyverét, és el akart hajtani, de az autó nem indult el.

Dropbox would not start up.
A Dropboxot nem törték fel.

The next morning the car would not start.
Tegnap reggel, az autó nem indul.

Subject: car would not start on a rainy day.
Subject: átvett autó másnap nem indul.

To my surprise the car would not start.
Először csodálkozok, hogy nem indul el az autó.

The construction project would not start until the summer of 2010.
Az építkezés 2001 nyaráig nem kezdődik el.

Then the engine cranked and cranked, but would not start.
A motor köhögött, prüszkölt, de nem indult.

As for Saddam Hussein, he could realistically suppose that the United States would not start a war against him, after he got a substantial assistance from it for his war against Iran.
Ami Szaddam Husszeint illeti, reálisan feltételezhette, hogy az Egyesült Államok nem indít ellene háborút, miután évekig nagyarányú támogatást kapott tőle Iránnal vívott háborújához.

They walked back to the car, which still would not start.
Nak az autójukba, ami viszont már nem indult be.

On your building where there are a lot of important people start to attack the military forces of an unknown country, for that would not start a war you need to protect not only the building but also for all those within it, you have to choose from three options will protect all good, but each like in their fight and this make your choice and get ready to repel the attacks!
Az az épület, ahol egy csomó fontos ember elkezdi támadni a katonai erők egy ismeretlen országban, mert ez nem indul el a háborút meg kell védeni nemcsak az épületet, hanem mindazoknak belül, meg kell választani a három lehetőség fogja védeni minden jó, de minden mint a harc, és ez teszi a választást, és készülj visszaverni a támadásokat!

But on Monday morning, the car would not start.
Szeptember 13-án reggel, az autó nem indult el.

Targeted EU financing, as the Fund is, can definitely contribute to unlock a number of cooperation development projects which otherwise would not start.
A célzott uniós finanszírozás, mint amilyet az alap is megvalósít, egyértelműen hozzájárulhat számos olyan együttműködési fejlesztési projekt megindításához, amely egyébként nem kezdődhetne meg.

Last week the car would not start.
Tegnap reggel, az autó nem indul.

We continued in this manner until both Dr. Webber and I decided that his heart would not start.
Ezt mindaddig folytattuk, míg Dr. Webber és én is egyet nem értettünk, hogy a szíve nem fog újraindulni.

She believed Germany would not start a war.".
Úgy vélte Németország nem indít háborút.

His owner called the AA because her car would not start.
Gazdája az úgynevezett AA, mert a kocsi nem indul.

Resolves an issue where under certain circumstances, the service would not start when using a non-default location for the data store.
Kiküszöböli azt a hibát, amely miatt bizonyos körülmények között a szolgáltatás nem indult el, ha nem alapértelmezett helyet használtak az adattárolóhoz.

The Germans carried out such diplomatic work, thanks to which Stalin was sure that the Great Patriotic War would not start before 1942.
A németek ilyen diplomáciai munkát végeztek, aminek köszönhetően Sztálin biztos volt benne, hogy a Nagy Honvédő Háború nem indul el 1942 előtt.

The gasolene motor would not start.
A hajómotor nem akart beindulni.

Sure enough the car stopped and would not start.
Szerencsénkre az autó megállt, és nem is indult be.

Next morning, Windows would not start.
Másnap azonban a Windows nem indult.

I tried to restart it, but the engine would not start.
Próbáltam visszaállni, de sajnos nem indult a motor….

When we woke up in the morning, the car would not start.
Nem szeretnék egy reggel arra ébredni, hogy nem indul az autó.

For example, if there is a little bit of negative influence, they would not start attacking each other.
Például, ha egy kis negatív hatás éri őket, nem kezdik el egymást támadni.

In addition, Peugeot offers three months of default, so the cars would not start paying until November.
Ezen kívül, a Peugeot kínál három hónapon alapértelmezett, így az autók nem indul fizet november végéig.

The 6C 1500 was actually introduced in 1925 at the Milan Motor Show though the actual car would not start production until 1927.
A 6C 1500-at valójában 1925-ben mutatták be a milánói autókiállításon, bár a 1927-ig nem indultak el vele.

The company's Deputy CEO Alexander Medvedev said that Gazprom had returned the money Naftogaz paid for gas supplies in March and would not start them due to the lack of the approved supplement to the current contract.
Alekszandr Medvegyev, a Gazprom vezérigazgató-helyettese csütörtökön közölte, hogy a Gazprom visszafizette a Naftogaznak a márciusi gázszállításért járó díjat és a szállítást nem kezdi meg az érvényes szerződés egyeztetett kiegészítése nélkül.