What is the translation of " YOU CAN COMMIT " in Hungarian?

• akkor lehet elkövetni
• tud vállalni

Examples of using You can commit in English and their translations into Hungarian

If you can commit to this.
Ha erre vállalkozni tud.

How much time you can commit.
Hány órát tud vállalni*.

You can commit to not using.
Megteheted, hogy nem használod.

Let's see if you can commit a crime.
Nézzük, el tudsz-e követni egy bűntényt.

You can commit a deposit online through both Spectra and SpectraNet.
Interneten Spectrán és SpectraNeten is leköthet betétet.

You call me when you can commit, all right?
Hívj fel, ha meg tudod erősíteni, jó?

You can commit to your chosen path and start walking it.
Elköteleződhetsz a választott utad mellett, és elkezdhetsz sétálni rajta.

What makes you think you can commit art?".
Miből gondolod, hogy képes vagy a művészetre?".

Let's say you can commit one crime without being caught.
Hasonlat: gondolattal lehet vétkezni, de nem lehet bűntényt elkövetni.

Well you committed the worst sin a boy like you can commit.
Elkövetted a legrosszabb bűnt, amelyet egy olyan, mint te elkövethet.

Mm-hmm. You can commit to that?
El tudod magad ehhez kötelezni?

Tampering with the Lottery is the worst crime you can commit on this world.
Kijátszani a Lottót, az egyik legsúlyosabb bűn, amit el lehet követni.

I hope you can commit to flair cat,'cause that's what we're doing.
Remélem el tudsz köteleződni ehhez a szimat macskához, mer' azt csináluk éppen.

When you regain connectivity to the main repository, you can commit against it.
Ha visszanyeri az összeköttetést a main tárolóból, akkor lehet elkövetni ellene.

If you can commit to that, get weaned off the Vicodin then we can do this.
Ha ezt megteszi, és leszokik a Vicodinról, akkor mehet a menet.

You can deny your issues, or you can commit to therapy and maybe I can help.
Letagadhatod a gondjaidat,- vagy elfogadhatod a terápiát, és talán segíthetek.

You can commit whatever crime you want, and in your little circle, it's all fine.
Elkövethetsz bármilyen bűnt, és a ti kis körötökben az rendben van.

Please only sign up if you can commit to atteding the entire workshop.
Kérünk csak akkor jelentkezz, ha vállalni tudod a workshop teljes időtartamán való részvételt.

You can commit a sin against a blade of grass. Sins are really against oneself.
Bűnt lehet elkövetni egy fűszál ellen is, mert a bűn mindig magunk ellen irányul.

Your local copy is a repository, and you can commit to it and get all benefits of source control.
Helyi példányát egy tároló, és akkor lehet elkövetni, hogy ez, és kap minden előnyét forrás ellenőrzés.

Until you can commit a simple act of terror I strongly advise you to avoid anything so complex.
Amíg egy egyszerű molesztálást nem tud rendesen elkövetni, erősen ajánlom, hogy kerülje a bonyolultabb bűncselekményeket.

Part of your business plan should be recognizing how much time you can commit to the real estate business.
Az üzleti terv egy részének tartalmaznia kell, hogy mennyi időt tudsz vállalni az ingatlanügyleteidhez.

With a home loan, you can commit for up to 20-30 years, so be sure to think carefully about borrowing.
Egy lakáshitellel akár 20-30 évre is elkötelezi magát, így mindenképpen alaposan át kell gondolni a hitelfelvételt.

There is no‘correct' way to develop your skills, but selecting activities you feel confident you can commit to will increase your chances of success.
A készségek fejlesztésének nincs"helyes" módja, de a megfelelő tevékenységek kiválasztása, amelyeket elkötelezetten tud végezni, növeli a siker esélyét.

You can commit to performing a set number- say, 500 reps- each day, doing as many sets as needed throughout the day to get to that number.
Elkötelezheti magát egy meghatározott szám-mondással, 500 ismétléssel- naponta, annyi készletet, amennyit a nap folyamán szükség van, hogy elérje ezt a számot.

When you need to release an update, you can commit your components and the product will automatically generate the SQL upgrade script from the previous version.
Ha szükség van, hogy kiadja egy frissítést, akkor lehet elkövetni az összetevők és a terméket automatikusan generál SQL frissítés script az előző változathoz képest.

If you struggle to find an approach to time management that you can commit to fully, try combining the ideas of a few different philosophies to create the perfect time management and productivity tool for you..
Ha küzd az időgazdálkodás olyan megközelítésében, amelyet teljes mértékben el tudsz vállalni, próbáld meg egyesíteni néhány különböző filozófia ötleteit, hogy tökéletes időgazdálkodási és termelékenységi eszközt hozzon létre az Ön számára.

Something you could commit a war crime with--.
Valamire, amivel el lehet követni egy háborús bűntettet--.

Or you could commit to a relationship and see what it's like to be an adult.
Vagy elkötelezhetnéd magad egy kapcsolat mellett és megnézhetnéd milyen felnőttnek lenni.

As if you could commit sensible murder.
Mintha el lehetne követni értelmes gyilkosságot is.