What is the translation of " YOU FUNCTION " in Hungarian?

• működik
• működsz

Examples of using You function in English and their translations into Hungarian

How do you function in the world?
Hogy működik Neked a világ?→?

Seriously, how do you function?.
Komolyan, hogy élhet maga?

How would you function with supporters?
Hogyan működne a szurkolókkal?

All of which can affect how you function.
Melyek közül mind hathat arra, ahogy stresszhelyzetben.

You function at a strategic level.
A Bizottság stratégiai szinten működik.

It will help you function again.
Segít majd, hogy újra működőképes légy.

See how you function, watch the motives and the results of your actions.
Figyeld meg, hogy működsz, nézd meg tetteid okát és eredményét.

Do you really think you function well in society?
Biztos, hogy jól működik ez a társadalom?

If you function from your center, confusion never arises.
Ha a saját központod irányítja a működésedet, akkor sosem fogsz összezavarodni.

How in the hell do you function in society, man?
Öreg, hogy a fenébe van neked közösségi életed?

How do you function when you feel like you want to scream all the time?
De mit lehet tenni olyankor, amikor már te is úgy érzed, állandóan kiabálsz?

It means your lives are intertwined, that you function as a pair.
Ez azt jelenti, hogy az életed összefonódnak, hogy párként működsz.

Can You Function Without a Mirror?
Meg tudnátok fejteni tükör nélkül?

It means your lives are so intertwined that you function as a pair.
Arra utal, hogy az életetek összefonódott, hogy már párként működtök.

The idea is that you function as if the limb weren't there.
Úgy müködne, mint ha az a végtag nem lenne ott.

You will learn how society functions and how you function within society.
Most megtudhatod, hogyan működik a társadalom, és hogyan működnek a társadalomban.

If this is not how you function as a man, you can be left believing that there is something wrong with you..
Ha nem így funkcionálsz férfiként, akkor könnyen azt hiheted, hogy valami baj van veled.

Merely suggesting that more tests might lead to knowledge of how to help you function.
Csupán azért indítványoztam, mert a vizsgálatok elvezethetnek a tudáshoz, ami segít neked működni.

When you understand what has meaning for you, you function better in all areas of your life.
Ha egyértelmű tudatosságod van, akkor jobban működik az élet minden területén.

You can experience how you function in your relationships and what you can do in order to experience them as valuable.
Megtapasztalhatod, hogyan működsz kapcsolataidban és azt hogy mit tehetsz annak érdekében, hogy kapcsolataidat értékesnek éld meg.

Please know, choosing to come to one of these events could radically change the way you function in the world!
Kérjük, légy tudatában, hogy ezen események egyikén való részvételeddel radikálisan megváltozhat az, ahogyan a világban működsz!

Is now the time to change the way you function and to discover an ease of being you have never imagined possible?
Most van itt az idő, hogy megváltoztatsd azt, ahogyan működsz, és hogy felfedezd a létezés könnyedségét, amiről soha nem képzelted, hogy lehetséges?

We wish you to become aware of how dramatically and forcefully others affect you, your actions and reactions when you function in this manner.
Szeretnénk, ha tudatában lennétek annak, hogy a többiek milyen drasztikus és erőteljes hatással vannak rátok, a cselekedeteitekre és válasz reakcióitokra, amikor ilyen formán működtök.

You regulate the alien ship the use of arrow keys, and also you function is little by little land on the platform and harm not anything.
Te szabályozzák az idegen hajó használata nyilakat, és azt is a funkció apránként föld a peronon, és a kár nem anything.

And then must you function with this group of ten as it co-ordinates with ten other families, which are in turn confederated into a corps of one thousand univitatia.
És azután e tízes csoporttal úgy kell működnöd, hogy az további tíz családdal működik együtt, mely pedig ezer univitatiából álló testületként alkot szövetséget.

Actually most of our daily consumption of it originates from remaining in the sunshine, so if you function in a workplace all the time, and also most likely to a gym after that home, possibilities are you do not play in the sun frequently.
Valójában a nagy részét a napi bevitel származik, hogy a napfény, így ha működik a munkahelyen egész idő alatt, és a legvalószínűbb, hogy a tornaterem majd haza, a lehetőségek nem játszik a napfényben is jellemzően.

When you function from question, choice and possibility, you open the doors to all receiving and the universe assists you in magical and mysterious ways.
Ha kérdésből, választásból és lehetőségekből(kiindulva) működsz, megnyitod az ajtót a befogadásra, és az univerzum varázslatos és titokzatos módon támogat majd.

Actually most of our day-to-day intake of it originates from remaining in the sunlight, so if you function in a workplace all day, and also go to a fitness center after that home, possibilities are you do not play in the sun too frequently.
Valójában a legtöbb mi napról-napra fogyasztása származik maradt a napfény, így ha működik a munkahelyen egész nap, és a legvalószínűbb, hogy a tornaterem után, hogy az otthoni, a lehetőségek nem játszik a nap gyakran.

Even in case you function People who are in sensitive scenarios and you should protect their Identities, you will find methods to inform their tales without compromising Their privacy.
Még ha olyan személyeket is szolgál, akik érzékeny helyzetekben vannak, és meg kell védeni az identitásaikat, vannak olyan módok, amelyekkel megoszthatják a történetüket anélkül, hogy veszélyeztetnék a magánéletüket.

Actually the majority of our everyday intake of it originates from being in the sunshine, so if you function in an office throughout the day, and most likely to a fitness center after that home, possibilities are you do not play in the sun too typically.
Valójában a legtöbb a napi fogyasztása is származik, hogy a napsütés, így ha működik a munkahelyen egész idő alatt, és a legvalószínűbb, hogy egy egészségügyi klub után, hogy az otthoni, a lehetőségek nem játszik a napfény túl gyakran.