What is the translation of " YOU FUNCTION " in Polish?

• funkcjonujesz
• działać
• funkcjonować

Examples of using You function in English and their translations into Polish

How do you function?
Jak ty funkcjonujesz?

You function better on it.
Na tym lepiej funkcjonujesz.

Since when do you function?
Od kiedy ty funkcjonujesz?

You function better on it.
Pogadaj Na tym lepiej funkcjonujesz.

Medication that helps you function.
Pomaga ci funkcjonować.

You function better on it.
Funkcjonujesz. Na tym lepiej Pogadaj.

Seriously, how do you function?
Poważnie, jak Ty funkcjonujesz?

You function better on it.
Pogadaj funkcjonujesz. Na tym lepiej.

Seriously, how do you function? No?
Nie. Poważnie, jak Ty funkcjonujesz?

How do you function in the world?
Jak pan funkcjonuje na tym świecie?

You think your feelings could change the way you function as captain?
Sądzi pan, że uczucia mogą zmienić pana postępowanie jako kapitana?

How do you function with this stuff?
Jak ty funkcjonujesz z takim towarem?

If you grow up with a particular idea of how you function in your society, yes.
Jeśli dorastasz z wiedzą, że twoje społeczeństwo tak funkcjonuje.

How can you function with only two eyes?
Jak można funkcjonować tylko z jedną parą oczu?

Downstairs, i use what you tell me To make sure you function properly.
Na dole korzystam z tego, co mi mówisz, żeby upewnić się, że dobrze działasz.

You function best when you have a project.
Najlepiej funkcjonujesz jak masz jakiś projekt.

You are separated but you function as one unit.
Choć jesteście rozdzieleni, działacie jako jedność.

You function, but it doesn't mean you don't suffer.
Funkcjonujesz, ale nie znaczy, że nie cierpisz.

Dr. Howard: Alright. Do you function as a calculator should, 168?
Dr Howard: W porządku. Czy funkcjonujesz jak normalny kalkulator, 168?

Merely suggesting that more tests might lead to knowledge of how to help you function.
Tylko sugeruję, że więcej testów może pomóc w zdobyciu wiedzy jak pomóc ci funkcjonować.

How can you function with only two eyes? This is absurd.
Jak można funkcjonować tylko z jedną parą oczu? Absurd.

If you were returned to the community today could you function in a happy, healthy, normal and productive manner?
I Jeśli wróciłbyś do społeczeństwa dzisiaj mógłbyś funkcjonować szczęśliwie, zdrowy, normalny i produktywny sposób?

How do you function in a world where multiple realities are in conflict with each other?
Jak funkcjonować w świecie, gdzie wiele rzeczywistości zderza się ze sobą w konflikcie?

When you are of the mind, when you are in the mind, and when you function through the mind, it becomes a very big obstacle.
A skoro tak, skoro jesteśmy w umyśle, skoro funkcjonujemy poprzez umysł, staje się to bardzo dużą przeszkodą.

On days when you function out, take Trenorol 30-45 mins prior to you hit the gym.
W dni, kiedy funkcjonowała się podjąć Trenorol 30-45 minut, zanim uderzył w siłowni.

The plan for your intellectual evolution is, indeed, one of sublime perfection, but you are far short of that divine goal as you function in the tabernacles of the flesh.
Plan waszej intelektualnej ewolucji jest co prawda jedną wzniosłą doskonałością, kiedy jednak funkcjonujecie w cielesnym tabernakulum, dalecy jesteście jeszcze od tego boskiego celu.

Knowing how you function in your marriage is part of that.
Wiedza, w jaki sposób funkcjonujesz w małżeństwie- część tego.

Starting from there, when you can practice to the degree that you can make others feel impressed and touched, only then can you function as a Bodhisattva.
Zaczynasz z takiego miejsca, a potem możesz dojść to takiego stopnia, że jesteś w stanie wywierać na innych wrażenie i wpływać na nich; tylko w takim przypadku możesz funkcjonować jako Bodhisattwa.

The idea is that you function as if the limb weren't there.- Pretend?
Chodzi o to, że funkcjonuje się, jakby kończyny tam nie było. Udawana?

Oat straw aids you feel a lot more sharp while you are awake, stimulating the mind and also cognitive functions and helping you function at a much higher level of recognition.
Słoma owsiana pomaga naprawdę czuć dużo bardziej ostre, gdy jesteś przebudzony, pobudzanie mózgu i funkcji poznawczych i pomagając Ci działać na znacznie większym poziomie uznania.

How to use "you function" in an English sentence

How did you function through morning sickness?

Would you function within the public’s attention?

You may think you function just find.

You function the relativistic important view W.

Ensure you function well on every device.

Can you function comfortably in less space?

What are you function from a breadth?

How will you function around the house?

How well do you function under pressure?

And can you function under that structure?

How to use "funkcjonujesz, działać, funkcjonować" in a Polish sentence

Tak naprawdę funkcjonujesz w rzeczywistości której tylko do oddziaływań "materialnych", sprowadzić się nie da - patrz qualia.

Według producenta żel ten ma oszyszczać pory skóry, działać antybakteryjnie, przeciwzapalnie i przecywgrzybiczo, regulować wydzielanie serum, łagodzić podrażnienia.

Chciałem normalnie funkcjonować, jak każdy człowiek – mówił Paweł R.

Dzięki temu układ oddechowy oraz mechanizmy artykulacji głosu mogły funkcjonować bez ograniczeń.

BY ONI MIELI ZA CO UTRZYMAĆ TWÓJ BIZNES DZIĘKI KTÓREMU TY FUNKCJONUJESZ I MASZ CO JEŚĆ.

I nadal nie rozumiem po co CI renta skoro funkcjonujesz normalnie ?

Dodatkowo dzięki eSIM urządzenie może działać jak telefon Dual SIM – z drugą, klasyczną kartą SIM.

Przez całe życie się rozwijamy, z pewnością należy funkcjonować tak, ażeby rzeczywiście to się spełniało.

Integralne działania employer brandingowe są możliwe tylko wtedy, gdy firmy są świadome swoich wartości i potrafią funkcjonować zgodnie z nimi.

Architektura sieci powinna funkcjonować według zasady „podłącz i używaj” (plug-and-play), a poszczególne komponenty powinny być zamienne, bez wpływu na cały system.