What is the translation of " YOUR TRICKS " in Hungarian?

• a trükkjeid
• az önök trükkjeit
• a trükkjeidet
• trükködet

Examples of using Your tricks in English and their translations into Hungarian

You and your tricks.
Te meg a trükkjeid.

Your tricks prove nothing.
A trükkjeid semmit sem bizonyítanak.

I see your tricks.
Látjuk az Önök trükkjeit.

Oh, well, it's better than your tricks.
Ez jobb, mint a trükkjeid!

I know your tricks!
Ismerem az összes trükkötöket!

Your tricks are so bloomin' dismal.
A trükkjeid virágzóan gyászosak.

But I see your tricks.
Látjuk az Önök trükkjeit.

Your tricks aren't as smart as they used to be.
A fondorlataid sem olyan hatásosak, mint régebb voltak.

I know all your tricks.
Az összes trükködet ismerem.

If your tricks don't get them in, somebody else's will.
Ha az ön trükkjei nem képesek erre, akkor talán majd valaki másé.

I'm used to entertaining your tricks.
Én szoktam szórakoztatni a kapásaidat.

You have your tricks. I have mine.
Nektek is vannak trükkjeitek, és nekem is.

Trust me, I know all your tricks.
Hidd el, ismerem az összes trükködet.

Because I know your tricks, I at least left you with a towel.
Mert ismerem a trükkjeidet, legalább egy törölközőt hagytál volna nekem.

He offered to sell me your tricks.
Ő ajánlotta, hogy eladja nekem az ön trükkjeit.

I have inherited all your tricks, especially your fine art of fibbing.
Örököltem minden trükködet, főleg a füllentés képességét.

You forget I know all your tricks.
Elfelejted, hogy az összes trükköd ismerem.

That's impossible, your tricks always work.
Az lehetetlen, a trükkjeid mindig működnek.

You shouldn't have taught me all your tricks, Rumple.
Nem kellett volna minden trükködet megtanítanod, Rumple.

Don't forget… you learned all your tricks from me, little brother.
Ne feledd, minden trükködet tőlem tanultad, kisöcsém.

I was referring to what you taught me about poker, not your tricks for cheating.
Arra utaltam, amit a pókerről tanítottál nekem, nem a trükkjeidre amikkel csalni lehet.

As Collins says:“I would ask her,‘Tell me your tricks, tell me everything'.”.
Mint Collins azt mondja:"Megkérdem tőlem:" Mondd meg a trükkjeidet, mindent elmondj".".

One day you will have to teach me your trick.
Egy nap meg kell majd tanítanod a trükkjeidet.

Do your trick.
Mutasd meg a trükködet!

Go do your trick, honey!
Menj, készítsd elő a mutatványodat, kicsim!

You tell me your trick and I will tell you mine.
Elárulod a trükködet, és én is az enyémet.

Your trick about the spat between Dr Cameron and Dr Foreman apparently impressed someone.
A trükköd a Cameron és Foreman közti összezördülésről lenyűgözött valakit.

And if they see through your trick?
És ha átlátnak a varázslatodon?

What do you say we go get a drink and you, uh, you tell me your trick?
Mit szólnál ha te és én elmennénk egy italra, elmesélhetnéd a trükködet.

Look, if it will make you feel any better, I think your trick with the bug gave us something we could use.
Nézd, ha ettől jobban érzed magad, azt hiszem, a poloskás trükköddel, szereztünk valamit, amit felhasználhatunk.