What is the translation of " A CODESHARE " in Indonesian?

• codeshare

Examples of using A codeshare in English and their translations into Indonesian

MH370 also operated as a codeshare flight with China Southern Airlines.
MH370 berkongsi kod penerbangan dengan China Southern Airlines.

A codeshare agreement is a business arrangement whereby two airlines share the same flight.
Codeshare adalah perjanjian bisnis penerbangan di mana dua maskapai berbagi penerbangan yang sama.

This flight was also a codeshare flight with Delta Air….
Penerbangan ini juga merupakan penerbangan codeshare dengan maskapai Delta Air Lines.

For a codeshare flight, please refer to the operating carrier's information.
Untuk penerbangan codeshare, bacalah informasi maskapai penerbangan operator.

This cooperation was extended to a codeshare agreement in 2012.
Kerja sama ini diperkuat dengan diresmikannya perjanjian codeshare antara keduanya pada tahun 2012.

A codeshare agreement is an aviation business arrangement where two or more airlines share the same flight.
Sebuah codeshare adalah perjanjian bisnis penerbangan dimana dua atau lebih maskapai penerbangan memiliki penerbangan yang sama.

This sort of problem is especially common if you're flying on a codeshare partner of the airline in question.
Masalah jenis ini sangat umum jika Anda terbang dengan mitra codeshare dari maskapai yang bersangkutan.

If you're travelling a codeshare flight or a flight operated by another airline.
Apabila Anda bepergian dengan penerbangan kode bersama atau penerbangan yang dioperasikan oleh maskapai lain.

This type of problem is particularly common if you're flying on a codeshare partner of the airline in question.
Masalah jenis ini sangat umum jika Anda terbang dengan mitra codeshare dari maskapai yang bersangkutan.

Flights are also operated under a codeshare agreement with British Airways connecting flights from Scotland to London.
Penerbangan juga dioperasikan di bawah perjanjian codeshare bersama dengan British Airways untuk penerbangan penghubung dari Skotlandia menuju London.

This type of problem is particularly common if you're flying on a codeshare partner of the airline in question.
Jenis masalah ini sangat umum jika Anda terbang dengan mitra codeshare dari maskapai yang bersangkutan.

If a flight is a codeshare flight, customers will be informed of the airline which will operate the flight when making the reservation.
Jika penerbangan bersifat codeshare, penumpang akan diberitahukan maskapai yang akan mengoperasikan penerbangan ketika membuat reservasi.

For example, British Airways flight BA7420 is a codeshare flight from Auckland to Sydney operated by Qantas.
Misalnya, penerbangan British Airways BA7420 adalah penerbangan codeshare dari Auckland ke Sydney yang dioperasikan oleh Qantas.

(2) For a codeshare flight operated by another Carrier, ANA will advise Passenger of the identity of the operating Carrier prior to the time of reservation.
( 2) Untuk penerbangan codeshare yang dioperasikan maskapai lain, ANA akan memberitahukan nama maskapai sebelum reservasi dilakukan.

It had operated eight Dornier 328-110 aircraft partly under a codeshare agreement with Alitalia.
Maskapai ini menutup operasinya karena kebangkrutan pada 25 Oktober 2003, dan pernah mengoperasikan delapan Dornier 328- 110 dibawah perjanjian pertukaran kode dengan Alitalia.

In February 1992 Great Lakes signed a codeshare agreement with United Airlines becoming a United Express feeder carrier.
Pada bulan Februari 1992, Great Lakes menandatangani perjanjian codeshare dengan United Airlines, sehingga Great Lakes dapat menjadi pengumpan United, dengan nama United Express.

A codeshare agreement, sometimes simply codeshare, is an aviation business arrangement where two or more airlines share the same flight.
Sebuah perjanjian codeshare, sering disingkat dengan codeshare, merupakan sebuah perjanjian bisnis penerbangan dimana dua maskapai berbagi penerbangan yang sama.

Air Mauritius is pleased to announce Singapore Airlines as a codeshare partner as we look to further strengthen the Mauritius- Singapore route.
Air Mauritius pun menyambut dengan gembira kerjasama dengan Singapore Airlines sebagai mitra codeshare untuk lebih memperkuat rute Mauritius ke Singapura.

Also, under a codeshare agreement with Great Lakes Airlines, the airline connects passengers to surrounding Rocky Mountain States through their Denver hub.
Dibawah perjanjian codeshare dengan Great Lakes Airlines, Frontier juga melayani penerbangan ke wilayah sekitar Pegunungan Rocky melalui penghubungnya di Denver.

Etihad Airways, the United Arab Emirates carrier, says it has signed a codeshare agreement with Aer Lingus, two months after it acquired a small stake in the Irish airline.
MELBOURNE 31 Julai- Etihad Airways telah menandatangani satu perjanjian perkongsian kod dengan Aer Lingus, dua bulan selepas ia mengambil alih kepentingan kecil di dalam syarikat penerbangan Ireland itu.

A codeshare flight is the joint operation of an aircraft by two or more carriers, and refers to a flight with an ANA flight number(NH) operated by a partner airline.
Penerbangan codeshare adalah operasi gabungan dari 2 atau lebih maskapai penerbangan, dan mengacu pada penerbangan ANA dengan nomor( NH) yang dioperasikan oleh maskapai mitra.

Singapore Airlines and Air Mauritius have signed a codeshare agreement to provide customers more choice and convenience when travelling to Mauritius.
Singapore Airlines dan Air Mauritius telah menandatangani sebuah perjanjian codeshare untuk menyediakan para pelanggan lebih banyak pilihan dan kenyamanan ketika bepergian ke Mauritius.

Singapore Airlines(SIA) signed a codeshare agreement on flights operated by Alaska Airlines, to expand SIA operations in the North American market.
Singapore Airlines( SIA) menandatangani perjanjian codeshare pada penerbangan-penerbangan yang dioperasikan oleh Alaska Airlines, guna memperluas operasi SIA di pasar.

Singapore Airlines(SIA) signed a codeshare agreement on flights operated by Alaska Airlines, to expand SIA operations in the North American market.
SINGAPURA- Singapore Airlines( SIA) telah menandatangani perjanjian codeshare pada penerbangan-penerbangan yang dioperasikan oleh Alaska Airlines, guna memperluas operasi SIA di pasar penting Amerika Utara tersebut.

In 2014, Garuda Indonesia entered into a codeshare partnership with Delta Airlines, a member of SkyTeam, for flights to Los Angeles and Seattle via Tokyo Haneda.
Sejak tahun 2014 Garuda Indonesia pernah melaksanakan kerja sama codeshare dengan Delta Airlines- yang merupakan sesama anggota aliansi SkyTeam- untuk penerbangan ke Los Angeles dan Seattle melalui Tokyo Haneda.

Singapore Airlines(SIA), SilkAir, and Fiji Airways signed a codeshare agreement that will provide more connections for customers travelling to Fiji from 10 destinations in Asia and Europe through the Singapore hub.
Singapore Airlines, SilkAir dan Fiji Airways memberi kenyamanan lebih bagi pelanggan ketika melakukan perjalanan ke Fiji dari 10 destinasi di Asia Tenggara dan Eropa melalui hub penerbangan di Singapura melalui perjanjian codeshare.

Qualifying Flight means a flight on Emirates or flydubai, or a Codeshare Flight marketed by Emirates or flydubai but operated by another airline, between the point of origin and point of destination of the outward and/or return journey;
Penerbangan yang memenuhi syarat" adalah penerbangan bersama Emirates, flydubai, atau penerbangan codeshare yang dipasarkan oleh Emirates namun dioperasikan oleh maskapai lain, antara titik asal dan titik tujuan dari perjalanan pergi atau pulang.

Singapore Airlines(SIA), SilkAir, and Fiji Airways signed a codeshare agreement that will provide more connections for customers travelling to Fiji from 10 destinations in Asia and Europe through the Singapore hub.
JAKARTA- Singapore Airlines( SIA), SilkAir( SLK), dan Fiji Airways( FJI) melakukan perjanjian codeshare yang akan menyediakan koneksi lebih nyaman kepada para pelanggan ketika melakukan perjalanan ke Fiji dari 10 destinasi di Asia Tenggara dan Eropa melalui hub penerbangan di Singapura.

Air China(Beijing) and Kunming Airlines(Kunming) signed a codeshare cooperation agreement in the city of Kunming on September 3, 2014, and the two carriers will start code share in the form of free marketing on each other's selected domestic flights from September 15, 2014.
BEIJING, 4 September 2014( ANTARA/ PRNewswire)-- Air China dan Kunming Airlines menandatangani kesepakatan kerjasama codeshare di kota Kunming pada tangal 3 September 2014, dengan demikian kedua maskapai penerbangan tersebut akan mulai kerjasama codeshare dalam bentuk pemasaran gratis pada tiap penerbangan domestik terpilih masing-masing yang dimulai pada tanggal 15 September 2014.