What is the translation of " A COMMANDING POSITION " in Indonesian?

• posisi memerintah
• posisi komandan

Examples of using A commanding position in English and their translations into Indonesian

Capital Hill is in a commanding position.
William Hill sudah memegang posisi komandan.

He holds a commanding position in an intellectual insurgency challenging the dominant economic orthodoxy.
Dia memegang posisi komandan dalam pemberontakan intelektual yang menantang ortodoksi ekonomi yang dominan.

William Hill already holds a commanding position.
William Hill sudah memegang posisi komandan.

He definitely occupied a commanding position which perfectly matched his manner of speaking.
Dia pasti menempati posisi komandan yang sangat cocok sikapnya berbicara.

Rodrigo Bentancur and Giorgio Chiellini had struck earlier to put the Bianconeri in a commanding position.
Rodrigo Bentancur dan Giorgio Chiellini telah menyerang lebih awal untuk menempatkan Bianconeri dalam posisi memimpin.

Spirituality gives you a commanding position in life.
Spiritualitas memberi Anda posisi memerintah dalam hidup.

Rodrigo Bentancur and Giorgio Chiellini had struck earlier to put the Bianconeri in a commanding position.
Rodrigo Bentancur dan Giorgio Chiellini telah mencetak gol lebih awal untuk menempatkan Bianconeri dalam posisi memimpin.

He definitely occupied a commanding position which perfectly matched his manner of speaking.
Dia benar-benar menempati posisi memerintah yang sangat cocok dengan caranya berbicara.

Keep in mind, if we are given the opportunity to raise and isolate to 1 opponent, we are in a commanding position.
Ingat, jika kita memiliki kesempatan untuk membangkitkan dan mengisolasi lawan, kita berada dalam posisi memerintah.

However Chicago had even a better report holding a commanding position with eleven straight wins.
Tapi Chicago memiliki bahkan catatan yang lebih baik memegang posisi memerintah dengan 11 kemenangan beruntun.

The player who is in a commanding position has a pivotal role, such as deploying UAV's, artillery strikes, airdropping supplies or vehicles for his team.
Pemain di posisi komandan memiliki peran penting dalam permainan, seperti mengerahkan UAV ini, pemogokan artileri, airdropping persediaan atau kendaraan untuk timnya.

However Chicago had even a better report holding a commanding position with 11 straight wins.
Tetapi Chicago bahkan memiliki rekor yang lebih baik dengan memegang posisi komandan dengan 11 kemenangan beruntun.

China occupies a commanding position, producing more than 95 percent of the world's rare earths, and the United States relies on China for upwards of 80 percent of its imports.
Cina menempati posisi memerintah, memproduksi lebih dari 95 persen dari tanah jarang di dunia, dan Amerika Serikat bergantung pada Cina untuk lebih dari 80 persen impornya.

La Madeleine is a Roman Catholic church occupying a commanding position in the 8th arrondissement of Paris.
L'église de la Madeleine adalah gereja Katolik Roma yang menempati posisi memerintah di arondisemen ke-8 Paris.

Despite being in a commanding position with 17 games remaining, City will be concerned in particular with the injury to Jesus, who limped off in tears with a left leg injury midway through the first half after falling awkwardly.
Meski berada dalam posisi memerintah dengan 17 pertandingan tersisa, City akan sangat prihatin dengan cedera pada Jesus, yang tertatih-tatih menangis dengan cedera kaki kiri di pertengahan babak pertama setelah jatuh canggung.

But since their introduction they have placed themselves into a commanding position into one's family life.
Tetapi sejak perkenalan mereka, mereka telah menempatkan diri dalam posisi memerintah ke dalam kehidupan keluarga seseorang.

Lyon come into this second leg tie in a commanding position in their Europa League tie with CSKA Moscow.
Lyon tampil dalam pertandingan leg kedua ini dalam posisi memerintah di pertandingan Liga Europa mereka bersama CSKA Moscow.

Real Madrid star Isco scored twice in the first half at the Santiago Bernabeu on Saturday and substitute Alvaro Morata sealed victory late on to put Julen Lopetegui's men in a commanding position in Group G as they seek to qualify for the World Cup.
Bintang Real Madrid Isco mencetak dua gol di babak pertama di Santiago Bernabeu pada hari Sabtu dan pemain pengganti Alvaro Morata memastikan kemenangan pada akhir untuk menempatkan pria Julen Lopetegui dalam posisi memerintah di Grup G saat mereka berusaha lolos ke Piala Dunia.

It also leaves Mauricio Pochettino's men in a commanding position to win Group H and boost their chances of landing a kinder draw in the knockout stages.
Ini juga membuat pria Mauricio Pochettino berada dalam posisi komando untuk memenangkan Grup H dan meningkatkan peluang mereka untuk menghasilkan hasil imbang yang lebih baik pada babak sistem gugur.

But if you carry on(and on) along the unpaved drive shaded by beautiful old trees on one side and the indolent river Skeabost on the other, you will eventually reach the hotel which has a commanding position overlooking the wonderfully-named Loch Snizort.
Tetapi jika Anda terus( dan terus berjalan) di sepanjang jalan tak beraspal yang dinaungi oleh pohon-pohon tua yang indah di satu sisi dan sungai yang labil, Skeabost di sisi lain, Anda akhirnya akan mencapai hotel yang memiliki posisi komandan yang menghadap Loch Snizort yang luar biasa bernama.

A 5-0 victory in last month's first leg in Munich had put Bayern in a commanding position and there was never any sign of a miraculous comeback in Istanbul on Wednesday.
Kemenangan 5- 0 di leg pertama bulan lalu di Munich membuat Bayern berada dalam posisi memerintah dan tidak pernah ada tanda-tanda kembalinya keajaiban di Istanbul pada hari Rabu.

First of all if you have placed a pre-match bet on a team to win, then you could use live in-play betting to either consolidate losses if that team is losing, or you could take advantage of that team being in a commanding position to try and grab some extra profit.
Pertama-tama jika Anda telah menempatkan taruhan sebelum pertandingan di tim untuk menang, Anda bisa menggunakan taruhan langsung untuk mengkonsolidasikan kerugian jika tim tersebut kalah, atau Anda bisa memanfaatkan tim tersebut dalam posisi memerintah. untuk mencoba dan meraih keuntungan tambahan.

There was disappointment in the cup competitions- not least the Champions League, where they surrendered a commanding position against Juventus in the last-16- but they overcame a late-season wobble in the Premier League to clinch their top-four place with a game to spare.
Ada kekecewaan dalam kompetisi piala tidak terkecuali saat berlaga di Liga Champions, di mana mereka menyerahkan posisi memimpin melawan Juventus di babak 16 besar tetapi mereka mengatasi goyangan akhir musim di Liga Premier untuk merebut tempat teratas mereka dengan sebuah gim untuk cadangan.

The trio traded chips back and forth for four hours, with each player assuming a commanding position at one point until Danzer emerged with the clear advantage.
Trio ini memperdagangkan chip bolak-balik selama empat jam, dengan masing-masing pemain memegang posisi memerintah pada satu titik sampai Danzer muncul dengan keuntungan yang jelas.

A command position for your bed room in Feng Shui means that you face the door from the far side of the room but are not directly in front of the door.
Posisi perintah untuk kamar tidur Anda dalam Feng Shui berarti bahwa Anda menghadapi pintu dari sisi kamar tetapi tidak secara langsung di depan pintu.

After escaping Atlanta and being reunited with Lori and Carl, Rick assumes a command position with Shane and must take responsibility not only for his wife and son but for the survival of the group as well.
Setelah melarikan diri Atlanta dan bersatu kembali dengan Lori dan Carl, Rick mengasumsikan posisi perintah dengan Shane dan harus bertanggung jawab tidak hanya untuk istri dan anaknya tetapi untuk kelangsungan hidup kelompok juga.

After being rescued from Atlanta by the group and reunited with Lori and Carl, Rick assumes a command position with Shane and must take responsibility not only for his family but also for the survival of the group.
Setelah melarikan diri Atlanta dan bersatu kembali dengan Lori dan Carl, Rick mengasumsikan posisi perintah dengan Shane dan harus bertanggung jawab tidak hanya untuk istri dan anaknya tetapi untuk kelangsungan hidup kelompok juga.

Additionally, a manual aperture ring is featured for intuitive, tactile adjustment over exposure settings, and a Command position can also be set for camera-based control over the aperture.
Selain itu, aperture manual ditampilkan untuk penyesuaian intuitif dan taktil terhadap pengaturan pencahayaan, dan posisi Command juga dapat diatur untuk kontrol berbasis kamera di atas aperture.