What is the translation of " A FORMIDABLE FORCE " in Indonesian?

• kekuatan yang tangguh
• kekuatan yang hebat
• kekuatan yang besar

Examples of using A formidable force in English and their translations into Indonesian

This is a formidable force.".
Ini adalah kekuatan besar.

When we do gel we are going to become a formidable force.
Kalau Kita kompak maka kita akan menjadi sebuah kekuatan yang besar.

He turned the infantry into a formidable force capable of deciding the outcome of the battle.
Dia mengubah infanteri menjadi kekuatan tangguh yang mampu memutuskan hasil pertempuran.

It was an ideal hideout for a fugitive and it would require a formidable force to assault it.
Wilayah itu menjadi tempat persembunyian yang ideal bagi seorang buronan dan akan membutuhkan kekuatan besar untuk menyerangnya.

On paper it is a formidable force, against which the people have no chance of success.
Di atas kertas, aparatus ini adalah sebuah kekuatan yang besar, yang mana rakyat tidak punya peluang untuk menang.

Pizarro did not have a formidable force.
Pizarro tidak memiliki kekuatan hebat.

Today, Harpo is a formidable force in film and television production, as well as magazine publishing and the Internet.
Saat ini, Harpo adalah kekuatan yang tangguh dalam produksi film dan televisi, serta penerbitan majalah dan internet.

A legendary story about a young man who overcomes many hardships to become a formidable force in the Shanghai Bund.
Sebuah kisah legendaris tentang seorang pemuda yang mengatasi banyak kesulitan untuk menjadi kekuatan tangguh di Bund Shanghai.

By 1804, this coalition was a formidable force, and one of the most powerful pirate fleets in all of China.
Tahun 1804, koalisi ini adalah kekuatan yang tangguh, dan salah satu armada bajak laut paling kuat di seluruh China.

Central to that fighting is Al-Qaeda, which had absolutely no presence in Iraq but is now a formidable force thanks to the invasion.
Pusat pertempuran itu adalah al-Qaeda, yang sama sekali tidak hadir di Irak namun sekarang menjadi kekuatan tangguh berkat invasi[ AS].

A report had arrived to the Muslims that a formidable force of the Banu Sulaym from Buhran were advancing on Madinah.
Sebuah laporan telah sampai kepada orang-orang Muslim bahwa sebuah kekuatan hebat dari Bani Raya Banu Sulaym dari Buhran maju ke Madinah.

Even though the reality didn't meet his expectations, twenty Saint realm 3-dan puppets were still a formidable force to reckon with.
Meskipun kenyataannya tidak memenuhi harapannya, dua puluh Saint realm 3- dan wayang masih merupakan kekuatan yang tangguh untuk diperhitungkan.

The ruler carried a formidable force, and Mao Sheng was knocked back a few dozen steps before he could stabilize his body.
Penguasa membawa kekuatan yang tangguh, dan Mao Sheng mengetuk kembali beberapa lusin langkah sebelum dia bisa menstabilkan tubuhnya.

If millions of people are behind you, supporting you, then you are a formidable force and you will win without difficulty.”.
Jika jutaan orang berada di belakangmu, mendukungmu, kemudian kamu merupakan sebuah kekuatan yang hebat dan kamu akan menang tanpa kesulitan.

While the media is a formidable force in holding others to account, they are not very good at turning the lens on themselves.
Walaupun media adalah daya yang menggerunkan dalam memegang orang lain untuk dipertanggungjawabkan, mereka tidak begitu baik untuk menukar lensanya kepada diri mereka sendiri.

With the arrival of these reinforcements from France in June 1885, the expanded expeditionary corps was a formidable force on paper.
Dengan kedatangan bala bantuan ini dari Prancis pada bulan Juni 1885, korps ekspedisi yang diperluas adalah kekuatan yang tangguh di atas kertas.

In a formidable force, as if splitting everything before it, a long sword broke through the air, creating a fierce air current.
Dalam kekuatan yang tangguh, seolah membelah( memecahkan) segala sesuatu sebelum itu, pedang panjang menerobos udara, menciptakan arus udara yang sengit.

Paula Scher is one of the world's best-known graphic designers and has been a formidable force in American design since the 1970s.
Paula Scher adalah salah satu desainer grafis yang paling terkenal di dunia dan telah menjadi kekuatan yang tangguh dalam American desain sejak 1970- an.

Built out of the remnants of al-Qaeda in Iraq, ISIS recruited fighters, gained battlefield experience and seized sufficient arms and money to become a formidable force.
Didirikan dari sisa-sisa al-Qaeda di Irak, ISIS merekrut pejuang, mendapat pengalaman tempur, dan merebut persenjataan dan uang yang cukup untuk menjadi pasukan hebat.

It is a formidable force in such disparate fields as cloud computing, movies, music, food, artificial intelligence and the distribution of washing machines and toasters.
Ini adalah kekuatan yang hebat di bidang yang berbeda seperti komputasi awan, film, musik, makanan, kecerdasan buatan dan distribusi mesin cuci dan pemanggang roti.

His National Congress for Timorese Reconstruction is the biggest party in a three-party opposition alliance that will be a formidable force at the elections.
Kongres Nasional untuk Rekonstruksi Timor-Leste adalah partai terbesar dalam aliansi oposisi tiga partai yang akan menjadi kekuatan yang hebat dalam pemilihan tersebut.

Jorgen Klopp has effectively moulded this Liverpool side into a formidable force and without any major injury concerns he should expect an undisturbed continuity of his successful journey.
Jorgen Klopp secara efektif telah dibentuk sisi Liverpool ini menjadi kekuatan tangguh dan tanpa kekhawatiran cedera utama ia harus mengharapkan kesinambungan terganggu perjalanannya berhasil.

Synopsis- Onmyoudou magic was once a powerful technique used by the Japanese during the Second World War in order for them to gain the upper hand and establish their nation as a formidable force.
Sihir Onmyoudou dulunya adalah teknik kuat yang digunakan oleh Jepang selama Perang Dunia kedua agar mereka mendapatkan tangan atas dan membangun negara mereka sebagai kekuatan yang tangguh.

A lunar eclipse in Aries on 28th September coincides with a Super Moon, creating a formidable force for inner change which may catch us unawares if we let it!
Gerhana bulan di Aries pada 28 th September serentak dengan Bulan Super, mewujudkan kekuatan yang hebat untuk perubahan dalaman yang mungkin menangkap kita secara tidak sengaja jika kita membiarkannya!

The pair became a formidable force, and within three years of the marriage they were in command of one of the most powerful pirate fleets in China, named the Red Flag Fleet, which comprised more than 1,500 ships.
Kemudian pasangan ini menjadi kekuatan yang tangguh, dan dalam 3 tahun pernikahan mereka di perintah oleh salah satu armada bajak laut paling kuat di Cina yaitu yang bernama Armada Red Flag, dimana armada ini terdiri lebih dari 1.500 kapal.

But the legions of Dalmatia, Pannonia and Moesia were to support him, the Praetorian cohorts were in themselves a formidable force, and an efficient fleet gave him the mastery of the Italian seas.
Tetapi legiun Dalmatia, Pannonia dan Moesia bersemangat dalam tujuannya, kohort Praetorian berada dalam diri mereka menjadi kekuatan yang tangguh dan armada yang efisien memberinya penguasaan laut Italia.

Once fully operational, the UK Carrier Strike Group will be a formidable force around the world, using a number of platforms to work alongside our allies and signalling the UK's position as a global player on the world stage.
Setelah beroperasi penuh, UK Carrier Strike Group akan menjadi kekuatan yang tangguh di seluruh dunia, menggunakan sejumlah platform untuk bekerja bersama sekutu-sekutu kami dan menandakan posisi Inggris sebagai pemain global di panggung dunia.

The fall of the village dampened the Shiite-led national government's hopes the Sunni tribesmen of Anbar- who once helped US Marines defeat Al Qaeda- would become a formidable force again and help the army take on Iraq's new enemy.
Jatuhnya desa mengurangi harapan pemerintah nasional pimpinan Syiah itu kepada suku Sunni Anbar- yang pernah membantu Marinir AS mengalahkan al-Qaeda- akan menjadi kekuatan yang tangguh lagi dan membantu tentara Irak melawan musuh baru yang jauh lebih efektif.

The fall of the village dampened the Shia-led national government's hopes the Sunni tribesmen of Anbar- who once helped US Marines defeat al-Qaida- would become a formidable force again and help the army take on Iraq's new, far more effective enemy.
Jatuhnya desa mengurangi harapan pemerintah nasional pimpinan Syiah itu kepada suku Sunni Anbar- yang pernah membantu Marinir AS mengalahkan al-Qaeda- akan menjadi kekuatan yang tangguh lagi dan membantu tentara Irak melawan musuh baru yang jauh lebih efektif.

The fall of the village dampened the Shi'ite-led national government's hopes the Sunni tribesmen of Anbar- who once helped U.S. Marines defeat al Qaeda- would become a formidable force again and help the army take on Iraq's new, far more effective enemy.
Jatuhnya desa mengurangi harapan pemerintah nasional pimpinan Syiah itu kepada suku Sunni Anbar- yang pernah membantu Marinir AS mengalahkan al-Qaeda- akan menjadi kekuatan yang tangguh lagi dan membantu tentara Irak melawan musuh baru yang jauh lebih efektif.