What is the translation of " A SUPPORT REQUEST " in Indonesian?

• permintaan dukungan
• permintaan bantuan

Examples of using A support request in English and their translations into Indonesian

Imagine you just sent a support request.
Sekedar memastikan anda sudah kirim permohonan bantuan.

If you are submitting a support request for a BizSwoop Plugin App, before submitting, perform the Plugin/Theme Conflict Test.
Jika Anda mengirimkan permintaan dukungan untuk Aplikasi Plugin BizSwoop, sebelum mengirim, lakukan Uji Konflik Plugin/ Tema.

You must be logged in to submit a support request.
Yang harus dipenuhi untuk menyampaikan permintaan bantuan.

Please submit a support request for this service.
Harap kirim permintaan bantuan untuk layanan ini.

If your can't find an answer, you can submit a support request.
Jika pelanggan Anda tidak dapat menemukan jawaban, mereka dapat mengajukan permintaan dukungan.

Turn around time for a support request is less than 2 hours.
Berbalik waktu untuk permintaan dukungan kurang dari 2 jam.

Understand and review our support policy prior to submitting a support request.
Pahami dan tinjau kebijakan dukungan kami sebelum mengirimkan permintaan dukungan.

And of course, you can also submit a support request or ask for a new feature!
Dan tentunya anda juga bisa mengajukan permintaan bantuan atau menanyakan tentang fitur baru!

If you have any other questions, please check out the rest of our Help Center, or submit a support request here.
Jika Anda memiliki pertanyaan lain, kunjungi Pusat Bantuan, atau kirimkan permintaan dukungan di sini.

Please submit a support request with background information on the event and your Community Manager can provide you with the agreement.
Silakan kirimkan permintaan dukungan berisi informasi latar belakang acara agar Manajer Komunitas Anda dapat memberikan dokumen perjanjian.

In the meantime, I have also submitted a support request about this one.
Dalam kesempatan itu pula, turut disampaikan permohonan dukungan kepada salah satu nama.

If you send us a support request we may receive your e-mail address and other information that you stated along with the request(“Support information”).
Jika Anda mengirimkan permintaan dukungan, kami dapat menerima alamat email Anda dan informasi lain yang Anda berikan terkait dengan permintaan dukungan Anda(" Informasi Dukungan").

To receive the refund, you must submit a support request at www. bizswoop.
Untuk menerima pengembalian dana, Anda harus mengirimkan permintaan dukungan di www. bizswoop.

If you submit a support request, we may receive your email address and other information you provide related to your support request(? Support Information?).
Jika Anda mengirimkan permintaan dukungan, kami dapat menerima alamat email Anda dan informasi lain yang Anda berikan terkait dengan permintaan dukungan Anda(" Informasi Dukungan").

To qualify for the refund, you must submit a support request at www. bizswoop.
Agar memenuhi syarat untuk pengembalian uang, Anda harus mengirimkan permintaan dukungan di www. bizswoop.

If you contact us, e.g. to place a support request, we store data on this specific request, such as contact data, data on your hardware and software and log data.
Jika Anda menghubungi kami, misalnya, untuk meminta dukungan, kami akan menyimpan data terkait permintaan ini, seperti data kontak, data tentang perangkat keras dan perangkat lunak Anda, serta data log.

If you would like to make changes to your membership, please submit a support request and your Community Management team will assist.
Jika Anda ingin membuat perubahan pada keanggotaan Anda, silakan ajukan permintaan dukungan dan tim Manajemen Komunitas Anda akan membantu.

With Yahoo Merchant from Yahoo Small Business, your store can be built for you by the professionals at Yahoo, and if you run into a problem or issue you can simply submit a support request.
Dengan Yahoo Merchant dari Yahoo Small Business, toko Anda dapat dibangun untuk Anda oleh para profesional di Yahoo, dan jika Anda mengalami masalah atau masalah, Anda bisa mengirimkan permintaan dukungan.

On an ideal day, your agent simply works and solves a question or a support request they receive from a customer.
Pada hari yang ideal, agen Anda cukup bekerja serta mengatasi pertanyaan atau permintaan dukungan yang mereka terima dari pelanggan.

However, if you have a special request, please send us a support request and we will work towards accommodating funding in your home currency. What are the charges for funding my account?
Namun, jika Anda memiliki permintaan khusus, silahkan kirim permintaan ke dukungan pelanggan dan kami akan bekerja untuk menampung dana dalam mata uang negara Anda?

If you are running into quota limits using the Google Maps APIs Premium Plan, file a support request on the Google Cloud Support Portal.
Jika Anda tetap terbentur pada batas kuota menggunakan Google Maps APIs Premium Plan, laporkan permintaan dukungan pada Google Cloud Support Portal.

IT Support Services is an IT service provided based on a support request(servicerequest) addressed to the SISFO Directorate.
Layanan Dukungan IT adalah layanan IT yang diberikan berdasarkan permintaan dukungan( servicerequest) yang ditujukan kepada Direktorat SISFO.

We don't knowingly collect personal information from children under the age of 13, and if in the event that a user identifies himself or herself as a child under the age of 13 through a support request, we will not collect, store or use, and will delete in a secure manner, any personal information of such user.
Kami tidak secara sadar mengumpulkan informasi pribadi dari anak-anak di bawah usia 13, dan jika dalam hal seorang pengguna mengidentifikasi dirinya sebagai anak di bawah usia 13 tahun melalui permintaan dukungan atau melalui umpan balik apa pun, kami tidak akan mengumpulkan, menyimpan atau menggunakan, dan akan menghapus dengan aman, informasi pribadi pengguna tersebut.

About the subjugation of the Kraken Elk mentioned earlier, there was a support request through the guild for Axe of the Thunder God from a seaside town.
Tentang penaklukan Kraken yang disebutkan elk sebelumnya, ada permintaan dukungan melalui guild untuk Axe of the Thunder God dari kota tepi pantai.

We don�t knowingly collect personal information from children under the age of 13 in violation of COPPA, and if in the event that a user identifies himself or herself as a child under the age of 13 through a support request, we will not collect, store or use, and will delete in a secure manner, any personal information of such user.
Kami tidak secara sadar mengumpulkan informasi pribadi dari anak-anak di bawah usia 13, dan jika dalam hal seorang pengguna mengidentifikasi dirinya sebagai anak di bawah usia 13 tahun melalui permintaan dukungan atau melalui umpan balik apa pun, kami tidak akan mengumpulkan, menyimpan atau menggunakan, dan akan menghapus dengan aman, informasi pribadi pengguna tersebut.

For any questions regarding WeWork's cancellation policy, please contact your local Community Team via a Support Request or at the Community Bar in your location between the hours of 9 AM- 6 PM, Monday- Friday.
Untuk pertanyaan apa pun mengenai kebijakan pembatalan WeWork, silakan hubungi Tim Komunitas setempat melalui Permintaan Dukungan atau di Bar Komunitas di lokasi Anda hari Senin-Jumat antara pukul 9.00- 18.00.

We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13, and if a user identifies himself or herself as a child under the age of 13 through a support request or through any feedback, we will not collect, store or use, and will delete in a secure manner, any personal information of such user.
Kami tidak secara sadar mengumpulkan informasi pribadi dari anak-anak di bawah usia 13, dan jika dalam hal seorang pengguna mengidentifikasi dirinya sebagai anak di bawah usia 13 tahun melalui permintaan dukungan atau melalui umpan balik apa pun, kami tidak akan mengumpulkan, menyimpan atau menggunakan, dan akan menghapus dengan aman, informasi pribadi pengguna tersebut.