What is the translation of " ADVISED TO CHECK " in Indonesian?

• disarankan untuk memeriksa
• disarankan untuk memastikan

Examples of using Advised to check in English and their translations into Indonesian

Readers are advised to check both.
Pembaca disarankan untuk membaca kedua-duanya.

He advised to check in and get our tickets stamped later.
Dia menyarankan untuk check in dan mendapatkan tiket kami dicap nanti.

Because of this, you're advised to check prices.
Inilah mengapa anda disarankan untuk lebih rajin mengecek harga.

You are advised to check it on a regular basis.
Anda dianjurkan untuk memeriksanya secara rutin.

Different versions of Baccarat can sometimes be played in a few casinos, so be advised to check the individual casino rules before playing.
Versi Baccarat yang berbeda kadang-kadang dapat dimainkan di beberapa kasino, jadi anda disarankan untuk memeriksa aturan kasino individu sebelum bermain.

Men are advised to check the penis while bathing.
Pria disarankan untuk memeriksakan penis saat mandi.

The effect may last longer or shorter depending on the strength and direction of the wind, so you are advised to check the effect carefully while taking a shot.
Efek ini dapat bertahan lebih lama atau lebih singkat, tergantung kekuatan dan arah angin, jadi Anda disarankan untuk memeriksa efek secara teliti sewaktu membidik.

They're better advised to check out other machines.
Di sini juga, disarankan untuk melihat mesin lainnya.

It is advised to check your shoes, socks and all your garments in short intervals to make sure you don't let it go unnoticed.
Adalah dinasihatkan untuk memeriksa kasut, stokin dan semua pakaian anda dalam jarak yang singkat untuk memastikan anda tidak membiarkannya hilang tanpa disedari.

Regulations can be changed at short notice and all visitors are advised to check with the High Commission or the Embassy before departure.
Peraturan-peraturan tersebut dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya, maka para pengunjung sangat disarankan untuk memastikan semuanya dengan komisi tinggi atau kedutaan sebelum berangkat dari negaranya.

You are advised to check carefully before proceeding to submission.
Anda dinasihatkan untuk memeriksa dengan teliti sebelum meneruskan penyerahan.

Visitors to our site and those wishing to use our services are strongly advised to check the relevant details with us before planning any reliance thereon.
Pengunjung situs kami dan mereka yang ingin menggunakan layanan kami sangat disarankan untuk mengecek detail yang relevan dengan kami sebelum merencanakan apa pun sehubungan dengan hal tersebut.

It is highly advised to check those reviews because they normally specialize on checking and testing those websites.
Sangat disarankan untuk memeriksa ulasan tersebut karena biasanya mengkhususkan pada pemeriksaan dan pengujian situs tersebut.

(c) Regulations are subject to change without notice, therefore all visitors are advised to check with the High Commission or Embassy before departing.
Peraturan-peraturan tersebut dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya, maka para pengunjung sangat disarankan untuk memastikan semuanya dengan komisi tinggi atau kedutaan sebelum berangkat dari negaranya.

Passengers were advised to check the latest flight information on changiairport.
Penumpang disarankan untuk memeriksa informasi penerbangan terbaru di changiairport.

Travellers were advised to check with their carrier.
Wisatawan disarankan untuk memeriksa dengan operator mereka.

It is highly advised to check those reviews because they normally specialize on checking and testing those websites.
Sangat disarankan untuk memeriksa ulasan tersebut karena mereka biasanya mengkhususkan diri pada memeriksa dan menguji situs tersebut.

Travelers are advised to check with their carriers.
Wisatawan disarankan untuk memeriksa dengan operator mereka.

Buyers are strongly advised to check the Product purchased at the time of acceptance to avoid any possible dispute.
Pelanggan sangat disarankan untuk memeriksa produk yang dibeli pada saat pengambilan untuk menghindari hal-hal yang tidak diinginkan.

Passengers are advised to check with their carrier.
Wisatawan disarankan untuk memeriksa dengan operator mereka.

Users are strongly advised to check for updates manually through the Apple App Store on an iPhone, Google Play or similar on an Android device, the Microsoft Store on Windows Phones and the Galaxy app store on Tizen devices.
Pengguna sangat disarankan untuk memeriksa pembaruan secara manual melalui Apple App Store pada iPhone, Google Play atau yang serupa pada perangkat Android, Microsoft Store pada Windows Phones dan Galaxy app store pada perangkat.

Travelers are therefore are advised to check on the requirements with the embassy beforehand.
Wisatawan adalah karena itu disarankan untuk memeriksa persyaratan dengan Kedutaan besar sebelumnya.

It is highly advised to check those reviews because they normally specialize on checking and testing those websites.
Kami sangat merekomendasikan memeriksa ulasan ini karena mereka umumnya berspesialisasi dalam memeriksa dan menguji situs-situs tersebut.

It might also be advised to check the caliber of the teaching staff at this school.
Itu juga akan disarankan untuk memeriksa kualitas staf pengajar di sekolah tersebut.

Doctors may advise to check blood sugar more often to maintain near-normal blood sugar levels.
Dokter mungkin akan menyarankan untuk memeriksa gula darah lebih sering untuk mempertahankan kadar gula darah mendekati normal.

If you think there might be discrepancies or tension between employees and management, Branson advises to check with the middle management first to try to uncover the source of the problem and address it head-on.
Jika Anda berpikir mungkin ada perbedaan atau ketegangan antara karyawan dan manajemen, Branson menyarankan untuk memeriksa dengan manajemen menengah pertama yang mencoba untuk mengungkap sumber masalah dan mengatasinya.

If you think there might be discrepancies or tension between employees and management, Branson advises to check with the middle management first to try to uncover the source of the problem and address it head-on.
Jika Anda berpikir mungkin ada perbedaan atau ketegangan antara karyawan dan pihak manajemen, Richard menyarankan untuk memeriksa manajemen yang mencoba untuk mengungkap sumber masalah dan mengatasi masalahnya.

We usually have a continuous enrolment policy, this means students can start any Monday, however we would strongly advise to check availability with the school before booking an exam course.
Kita biasanya memiliki kebijakan pendaftaran terus menerus, ini berarti siswa dapat memulai setiap hari Senin, namun kami akan sangat menyarankan untuk memeriksa ketersediaan dengan sekolah sebelum pemesanan kursus ujian.

Jakarta, October 15th 2019- Due to the announcement from Federal Aviation Administration(FAA) related to Continued Airworthiness Notification to the International Community(CANIC) regarding advise to check B737-800 NG aircraft, therefore Garuda Indonesia has ran the inspection procedure and comprehensive investigation towards B737-800NG operated fleet which has reach 30,000 flight cycle.
Jakarta, 15 Oktober 2019- Sehubungan dengan pengumuman Federal Aviation Administration( FAA) terkait Continued Airworthiness Notification to the International Community( CANIC) mengenai himbauan pemeriksaan Armada B737-800 NG, Garuda Indonesia telah menjalankan prosedur inspeksi dan pemeriksaan komprehensif terhadap armada B737-800NG yang dioperasikan yang telah mencapai 30 ribu siklus terbang( flight cycle).