What is the translation of " ALLOW ITSELF " in Indonesian?

• membiarkan dirinya
• memungkinkan dirinya
• memperbolehkan dirinya

Examples of using Allow itself in English and their translations into Indonesian

The church must allow itself to be inhabited and evangelized by the world.
Gereja harus membiarkan dirinya untuk didiami dan diinjili oleh dunia.

When faced with sanctions, Russia could not allow itself to be seen as the victim.
Ketika dihadapkan dengan sanksi, Russia tidak bisa membiarkan dirinya dilihat sebagai korban.

The rib cage will allow itself to be broken before it will allow damage to the heart.
Tulang rusuk, akan membiarkan dirinya terkoyak, sebelum ada yang mampu melukai hati.

Under this Spiritual Strength, even the Glazed Lotus Core Flame could only obediently allow itself to be ordered around….
Di bawah Kekuatan Spiritual ini, bahkan Lotus Core Flame yang Terapung hanya bisa patuh membiarkan dirinya dipesan sekitar.

The PKI will not allow itself to be provoked as in the Madiun Incident.
PKI tidak akan membiarkan dirinya terprovokasi seperti dalam Peristiwa Madiun.

Russia was stuck in a war of attrition against the Ottoman Empire and could not allow itself to get dragged into another one.
Rusia terjebak dalam perang gesekan melawan Kekaisaran Ottoman( Turki) dan tidak bisa membiarkan dirinya terseret ke peperangan lainya.

Virginia would not allow itself to be ruled by some king over there in London.
CH5bffff} Virginia tak akan membiarkan dirinya diperintah{\ cH5bffff} oleh beberapa raja London di sana.

Aries is always keen to make a good impression on you, so it simply cannot allow itself to treat something or someone indifferent.
Aries selalu ingin membuat kesan yang baik pada Anda, jadi itu tidak bisa membiarkan dirinya memperlakukan sesuatu atau seseorang yang acuh tak acuh.

The ribcage will allow itself to be broken before it will allow damage to the heart.
Tulang rusuk akan membiarkan dirinya patah sebelum ia mengizinkan kerusakan terjadi pada jantung.

As more customers are drawn with this kind of activity, the business will allow itself to accept more people to be part of its success.
Karena semakin banyak pelanggan tertarik dengan kegiatan semacam ini, bisnis akan memungkinkan dirinya untuk menerima lebih banyak orang untuk menjadi bagian dari kesuksesannya.

The ribcage will allow itself to be broken before it will allow damage to the heart.
Tulang rusuk akan membiarkan dirinya sendiri menjadi patah, sebelum ia mengijinkan kerusakan terjadi pada jantung.

Keep in mind that the appropriate outgoing rules must be in place so that a server will allow itself to send outgoing acknowledgements to any appropriate incoming connections.
Perlu diingat bahwa aturan keluar yang tepat harus di tempat sehingga server akan membiarkan dirinya untuk mengirim ucapan terima kasih keluar untuk setiap koneksi masuk yang sesuai.

NATO cannot allow itself to be pulled into a military escalation with Russia as a result of the recent tensions between Russia and Turkey,' he said.
NATO tidak bisa membiarkan dirinya ditarik ke dalam eskalasi militer dengan Rusia sebagai akibat dari ketegangan baru antara Rusia dan Turki, tambah Asselborn.

The US must step back from this grave mistake and not allow itself to be blackmailed by the terrorist outfit.”.
Çavuşoğlu menegaskan bahwa AS harus mundur dari kesalahan besar ini dan tidak membiarkan dirinya diperas oleh pakaian teroris.

Neither side can allow itself to bet on a military settlement as this is a path to nowhere, a path to mutual destruction,” he said.
Tidak ada pihak yang bisa memperbolehkan dirinya untuk mengandalkan solusi militer untuk konflik karena itu bukan jalan kemanapun, tetapi jalan menuju kehancuran rakyat, katanya.

The international community must not allow itself to be made complicit with the failed leadership of Iraq….
Masyarakat internasional jangan biarkan dirinya terlarut dengan kepemimpinan Irak yang gagal.

The body will not allow itself to restrict itself in proteins; it will begin to break down the cells of the intestines, the liver and build its own body of them.
Tubuh tidak akan membiarkan dirinya membatasi diri dalam protein, itu akan mulai memecah sel-sel usus, hati dan membangun tubuhnya sendiri.

Moscow, Putin stressed, has never wanted, does not want and will not allow itself to get involved in a costly new arms race, but will do what is necessary to ensure its security.
Putin menekankan, Moskow tidak pernah menginginkan dan tidak akan membiarkan dirinya terlibat dalam perlombaan senjata yang berbiaya mahal, tetapi akan melakukan apa yang diperlukan untuk memastikan keamanannya.

The body will not allow itself to restrict itself in proteins; it will begin to break down the cells of the intestines, the liver and build its own body of them.
Tubuh tidak akan membenarkan dirinya untuk menyekat diri dalam protein, ia akan mula memecahkan sel-sel usus, hati dan membina tubuhnya sendiri.

More to the point, Indonesia is not about to sell its strategic soul and allow itself to be used by the United States for its hegemonic interests just to gain a temporary respite from China's burgeoning pressure.
Lebih dari itu, Indonesia tidak akan menjual jiwa strategisnya dan membiarkan dirinya dimanfaatkan oleh Amerika Serikat untuk kepentingan hegemoninya, hanya demi mendapatkan jeda sementara dari tekanan China yang sedang berkembang.

BellezaStars allow itself to offer customized products, such as OEM, ODM, Drop Shipping, at scale for optimal marketing, merchandising and fulfillment.
BellezaStars memungkinkan dirinya untuk menawarkan produk yang disesuaikan, seperti OEM, ODM, Drop Pengiriman, pada skala untuk pemasaran yang optimal, merchandising dan pemenuhan.

A robust codebase should not allow itself to be broken by user-error, such as a vital property being modified to an unexpected value;
Sebuah basis kode yang kuat seharusnya tidak membiarkan dirinya dipecahkan oleh kesalahan pengguna, seperti properti vital yang dimodifikasi menjadi nilai tak terduga;

Neither side can allow itself to rely on a military solution to the conflict, because it is a road to nowhere, a road to mutual destruction of the people,” he said.
Tidak ada pihak yang bisa memperbolehkan dirinya untuk mengandalkan solusi militer untuk konflik karena itu bukan jalan kemanapun, tetapi jalan menuju kehancuran rakyat, katanya.

Figuratively, your title must allow itself to touch or be touched by being able to relate to your readers or have some type of influence on them.
Secara kiasan, judul Anda harus memungkinkan dirinya untuk menyentuh atau disentuh dengan dapat berhubungan dengan pembaca Anda atau memiliki beberapa jenis pengaruh pada mereka.

According to the Ambassador, Russia will not allow itself to be provoked into an emotional breakdown by the actions against Moscow in response to the alleged involvement in the poisoning of former GRU colonel Sergei Skripal and his daughter in Great Britain.
Menurut Duta Besar, Rusia tidak akan membiarkan dirinya terprovokasi hingga terganggu secara emosional oleh tindakan melawan Moskow dalam kasus keracunan mantan kolonel GRU Sergei Skripal dan putrinya di Inggris.