What is the translation of " ALSO ATTRIBUTED " in Indonesian?

• juga mengaitkan
• juga menghubungkan
• juga disebabkan
• pula yang menghubungkan

Examples of using Also attributed in English and their translations into Indonesian

They also attributed supernatural abilities.
Mereka juga menghubungkan kemampuan supranatural.

The Korea Information Security Agency also attributed the attacks to denial of service.
The Korea Information Security Agency juga dikaitkan dengan serangan ke penolakan layanan.

He also attributed the origin of the Rosary, then known as the"Psalter of the Blessed Virgin" to St.
Dia pula yang menghubungkan asal-usul Rosario, yang kemudian dikenal sebagai Mazmur Santa Perawan pada St.

And this very ENT doctor also attributed to us wonderful drops of SYNUPRET.
Dan dokter THT ini juga menghubungkan kita dengan tetes SYNUPRET yang indah.

He also attributed in 2004 and 2005 World Series of Poker Tournament of Champions and as well as he featured The National Heads-Up Poker Championship in the same year.
Dia juga disebabkan pada tahun 2004 dan 2005 World Series of Poker Tournament of Champions dan serta ia tampil Nasional Heads-Up poker Championship di tahun yang sama.

Turkish Prime Minister Binali Yildirim also attributed the attack to the PKK, saying that one of the deceased was a suspected member of the outlawed group.
Perdana Menteri Turki Binali Yildirim juga mengkaitkan serangan ke PKK dengan mengatakan bahwa salah satu dari korban tewas adalah seorang tersangka anggota kelompok terlarang.

But he also attributed the increase in recovered objects to the fact that the authorities are getting more serious about tackling the illicit antiquities trade.
Namun dia juga mengaitkan peningkatan benda yang ditemukan dengan fakta bahwa pihak berwenang semakin serius dalam menangani perdagangan barang antik ilegal.

Research firm Canalys also attributed Huawei's performance for the quarter to strong sales of the P20, as well as the success of its Honor brand.
Perusahaan riset Canalys juga menghubungkan kinerja Huawei untuk kuartal ketiga dengan penjualan P20 yang kuat, serta kesuksesan merek Honor.

He also attributed the origin of the Rosary, then known as the“Psalter of the Blessed Virgin” to St Dominic and thus spurred the Dominican Order to make the Apostolate of the Rosary their special concern.
Dia pula yang menghubungkan asal-usul Rosario, yang kemudian dikenal sebagai Mazmur Santa Perawan pada St. Dominikus dan dengan demikian mendorong Ordo Dominikan untuk menjadikan Kerasulan Rosario sebagai perhatian khusus mereka.

The former central bank chief also attributed recent weakness in the yuan to the market's reaction to trade tensions, while noting that Beijing would not devalue the currency in response.
Mantan kepala bank sentral juga mengaitkan pelemahan yuan baru-baru ini dengan reaksi pasar terhadap ketegangan perdagangan, sambil mencatat bahwa Beijing tidak akan mendevaluasi mata uang sebagai respons.

The IEA also attributed lacklustre demand growth in the first half of the year to a slowdown in the petrochemicals industry in Europe, warmer than average weather in the northern hemisphere and stalled U.S. gasoline and diesel demand.
IEA juga mengaitkan pertumbuhan permintaan yang tidak bergairah pda paruh pertama tahun ini dengan perlambatan industri petrokimia di Eropa, cuaca yang lebih hangat daripada rata-rata di belahan bumi utara dan menghentikan permintaan bensin dan diesel AS.

A number of traders and market analysts also attributed the plunge to price manipulation by short-term profiteers who are deliberately driving prices down to eventually buy them back at lows.
Sejumlah pedagang dan pelaku pasar juga disebabkan penurunan baru-baru untuk manipulasi harga oleh pencatut jangka pendek yang sengaja mendorong harga turun untuk akhirnya membelinya kembali pada posisi terendah.

Myllyvirta also attributed South Asia's high population density as another contributing factor to the region's poor air quality.
Myllyvirta juga mengaitkan kepadatan populasi Asia Selatan yang tinggi sebagai faktor lain yang berkontribusi terhadap kualitas udara yang buruk di kawasan itu.

Al-Attiyah also attributed the recent record rises in oil prices over the past few months to"political tensions and speculation rather than supply shortages.".
Al-Attiyah juga mengaitkan rekor kenaikan harga minyak saat ini dengan' ketegangan-ketegangan politik dan spekulasi kelangkaan suplai minyak' pada beberapa bulan lalu.

Eusebius also attributes the initiative for the purge to Galerius, rather than Diocletian.
Eusebius juga mengaitkan inisiatif pemaksaan tersebut dengan Galerius, bukan Diokletianus.

This unique design also attributes to support immediate loading.
Model unik ini juga atribut untuk mendukung penempatan langsung.

Finally, we also attribute causes of behavior to either controllable or uncontrollable factors.
Akhirnya, kami juga atribut penyebab perilaku baik faktor dikontrol atau terkendali.

Anthropomorphisms also attribute human FORM and SHAPE to God.
Anthropomorphisms juga atribut bentuk manusia dan bentuk kepada Allah.

Derham also attributes it to Hooke.
Derham juga atribut untuk Hooke.

Some also attribute tsunamis, earthquakes, and volcanic activity to Climate Change.
Beberapa juga atribut tsunami, gempa bumi, dan aktivitas gunung berapi untuk Perubahan Iklim.

Oman also attributes some of the failure to Wellesley's ignorance of the conditions in Spain at the time.
Oman juga mengaitkan beberapa kegagalan ketidaktahuan Wellesley terhadap kondisi di Spanyol pada saat itu.

Vivi emphasised the role of people's immune systems in countering the virus while also attributing the zero cases in Indonesia to the country's preparedness in preventing the outbreak.
Vivi menekankan peran sistem kekebalan manusia dalam melawan virus sementara juga menghubungkan nol kasus di Indonesia dengan kesiapan negara dalam mencegah wabah.

Some experts also attribute the new wave of anti-Semitism to the arrival of millions of asylum-seekers, mainly from Muslim-majority countries such as Syria, Afghanistan and Iraq.
Sementara beberapa ahli juga mengaitkan gelombang baru antisemitisme dengan kedatangan jutaan pencari suaka, terutama dari negara-negara mayoritas Muslim seperti Suriah, Afghanistan dan Irak.

Apart from lycopene, it also attributes this effect to the presence of tomato alkaloids such as tomatidine.
Bukan hanya likopen, efek ini juga dikaitkan dengan alkaloid tomat seperti halnya tomatidine.

Their findings for China also attribute missing women of older ages to cardiovascular and other non-communicable diseases, accounting for a large portion of excess female deaths.
Temuan mereka di China juga menghubungkan wanita usia tua yang meninggal dengan penyakit kardiovaskular dan penyakit tidak menular lainnya, yang menyebabkan melonjaknya kematian wanita.

They also attribute this dearth of women to China's continuing restrictions on women's reproductive rights.
Mereka juga mengaitkan kelangkaan perempuan ini dengan pembatasan China terhadap hak-hak reproduksi perempuan.

ICRIER's Kathuria agrees, but also attributes Africa's mobile banking success to its more"dysfunctional banking system" compared with that of India.
Kathuria dari ICRIER setuju, tetapi juga menghubungkan kesuksesan mobile banking Afrika dengan" sistem perbankan yang lebih disfungsional" dibandingkan dengan India.

In addition, Julien Schipman, a sports health specialist at France's Institute of Sport and Performance also attributes running with other benefits.
Selain itu, Julien Schipman, seorang ahli kesehatan olahraga di France's Institute of Sport and Performance juga mengaitkan aktivitas berlari dengan keuntungan lainnya.

The media also attributes China's decision to create its state digital money to the active promotion of Facebook's Libra cryptocurrency.
Media juga menghubungkan keputusan Cina untuk menciptakan uang digital negara tersebut dengan promosi aktif mata uang Libra Facebook.

Vivi emphasized the role of people's immune systems in countering the virus while also attributing the zero cases in Indonesia to the country's preparedness in preventing the outbreak.
Vivi menekankan peran sistem kekebalan manusia dalam melawan virus sementara juga menghubungkan nol kasus di Indonesia dengan kesiapan negara dalam mencegah wabah.