What is the translation of " ATTRIBUTED " in Indonesian?

• dikaitkan
• menghubungkan
• disebabkan
• diatributkan
• diatribusikan
• menyifatkan
• dinisbahkan
• menisbatkan
• attributed
• mengaitkan
• dihubungkan
• mengatributkan
• atribut
• berhubungan
• terkait
• menghubungkannya
• menyebabkan
• mengkaitkan
• penyebab

Examples of using Attributed in English and their translations into Indonesian

Attributed to Kano Soshu.
Attributed to Tawaraya Sotatsu.

Social campaigns are also measured and attributed.
Campaign di media sosial juga dapat diukur dan diatribusikan.

Attributed to Unkoku Togan.
Attributed to Tawaraya Sotatsu.

The latest status attributed by NBR to this site is.
Status terbaru yang dikreditkan ke situs ini oleh NBR adalah.

The apartment was covered in metka. Attributed to Nash.
Apartemen itu diselimuti oleh Metka ada kaitannya dengan Nash.

Sanbaso, attributed to Kasuga.
Han-nya, attributed to Han-nya- bo.

The likelihood of confirming the allegation from attributed sources.
Kemungkinan mengonfirmasi tuduhan dari sumber terkait.

Again, attributed it to hormones.
Sekali lagi, salahkan ini pada hormon.

Construction, or, when applicable, the amount attributed to that asset when.
Dibangun, atau saat tersedia, nilai tersebut diatribusikan pada aset ketika.

She attributed it to the accident.
Dia menyalahkannya atas kecelakaan itu.

We have had deaths that were attributed to the abductions… suicides.
Kami menemukan kematian yang ada hubungannya dengan penculikan bunuh diri.

She attributed these symptoms to polluted air.
Dia menyalahkan gejala ini karena udara yang kotor.

The United States and Britain last month attributed that attack to the Russian military.
AS dan Inggris bulan lalu menghubungan serangan tersebut dengan militer Rusia.

He attributed the meeting as something subversive.
Dia menganggap pertemuan itu sebagai hal yang lumrah.

Soldiers are returning home with bizarre and fatal symptoms attributed to depleted uranium ammunition.
Prajurit AS pulang dengan gejala aneh dan fatal terkait amunisi depleted uranium.

Many attributed it to Gaia, and they were partially correct.
Banyak yang mengkaitkan ini Gaia, dan mereka sedikit benar.

The repetitive nature of price movements is attributed to market psychology;
Kecenderungan repetitif dari pergerakan harga saham merupakan salah satu unsur atribut dalam psikologi pasar;

He later attributed these anomalies to continental drift.
Selanjutnya dia menamakan anomali ini dengan sebutan continental drift.

The Czechoslovak Civil Aviation Authority later attributed the explosion to a briefcase bomb.
Otoritas Penerbangan Sipil Cekoslowakia kemudian mengatributkan ledakan tersebut dengan bom briefcase.

Some traders attributed the decline to profit taking in the market.
Beberapa pedagang menganggap penurunan profit taking di pasar.

The U.S. FDA made public 92 symptoms attributed to aspartame from submitted complaints.
FDA menerbitkan daftar 92 gejala yang berhubungan dengan konsumsi aspartam dari pengaduan yang diterima.

He attributed the improper designation to"foreign invaders.".
Dia mengasal7kan nama yang tidak pantas ini kepada foreign invaders( para penyerbu asing).

The latest status attributed to this site by NBR is Legit.
Status terbaru yang dikreditkan ke situs ini oleh NBR adalah.

Two dicta attributed to the Prophet and universally accepted as authentic are indicative.
Dua wacana yang dinisbahkan pada Nabi dan universal diterima sebagai otentik adalah indikasi.

A similar argument is attributed to Siddhartha Gautama, the founder of Buddhism.
Argumen yang sama juga diberikan oleh Siddhartha Gautama, pendiri Agama Buddha.

A cistern attributed to him still exists today in Istanbul.
Sebuah waduk yang berhubungan dengannya masih ada sampai sekarang di Istanbul.

It comes after Ankara attributed the attack to Kurdish militant group PKK.
Klaim ini muncul setelah Ankara mengkaitkan serangan tersebut dengan kelompok militan Kurdi, PKK.

The author attributed this remarkable performance to the state's oil boom;
Penulis menyifatkan prestasi luar biasa ini untuk ledakan minyak negara;

They falsely attributed to Him sons and daughters without knowledge.
Dan mereka berdusta terhadapNya dengan mengada-adakan anak-anak lelaki dan anak-anak perempuan, tanpa pengetahuan.

He and Pei attributed this to the country's general unfamiliarity with deluxe buildings.
Ia dan Pei mengaitkannya dengan ketidakfamiliaritas umum negara tersebut dengan gedung-gedung mewah.