ATTRIBUTED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ประกอบ
• มาจาก

Examples of using Attributed in English and their translations into Thai

Course, no illegalities attributed.
แน่นอนไม่มีผิดกฎหมายมาประกอบ

This is attributed to the great happiness, living here calms the heart. 34.
นี้เป็นบันทึกที่มีความสุขดีอยู่ที่นี่สงบหัวใจ34

To the disadvantages of buyers attributed.
เพื่อข้อเสียของผู้ซื้อประกอบ

Such combs are simply attributed to magical properties.
หวีดังกล่าวเป็นเพียงการประกอบกับคุณสมบัติขลัง

And he boasted about all the great masterpieces that he himself had painted that were attributed to other artists.
เขาโอ้อวดผลงานชิ้นเอกทั้งหมดที่เป็นของศิลปินของคนอื่นแต่เขานำมาวาดเป็นของตนเอง

Specific- is to be attributed to the form, based on specific characteristics;
เฉพาะ-จะถูกนำมาประกอบกับแบบฟอร์มตามลักษณะเฉพาะ

Variations for guitar quartet on“Hélas, Madame” attributed to Henry VIII.
การแปรผันของวงกีตาร์ใน“. Hélas, . Madame” ประกอบกับHenryVIII

Functional- is to be attributed to the form, based on functional characteristics;
ฟังก์ชั่น-จะถูกนำมาประกอบกับรูปแบบขึ้นอยู่กับลักษณะการทำงาน;

The funds or assets invested must be directly attributed to the investor.
กองทุนหรือสินทรัพย์ที่ลงทุนจะต้องนำมาประกอบกับผู้ลงทุนโดยตรง

This effect is largely attributed to HCA's ability to lower lipid levels.
ผลกระทบนี้จะบันทึกส่วนใหญ่มาจากความสามารถของHCAเพื่อลดระดับไขมันในเลือด

Many athletes suffer from pain in their elbow that is generally attributed to repetitive stress.
นักกีฬาหลายคนทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวดของข้อศอกที่โดยทั่วไปคือประกอบความเครียดซ้ำ

Categorical stage, is to be attributed to the form, based on the essential features;
ขั้นตอนเด็ดขาดจะถูกนำมาประกอบกับรูปแบบขึ้นอยู่กับคุณสมบัติที่จำเป็น;

If quotes are to be included that these must not exceed a paragraph and authorship must be attributed to the author of the paragraph.
หากมีการเสนอราคาที่จะต้องรวมว่าสิ่งเหล่านี้จะต้องไม่เกินหนึ่งย่อหน้าและการประพันธ์จะต้องนำมาประกอบกับผู้เขียนของวรรค

Heat effect attributed to optical energy, greatly improving both the treatment performance and safety.
ผลความร้อนประกอบกับพลังงานแสงปรับปรุงประสิทธิภาพการรักษาและความปลอดภัยอย่างมาก

Even the relief of headache is attributed to the aromatic massages.
แม้การบรรเทาอาการปวดหัวที่เป็นมาประกอบกับการนวดอโรมา

The victory is attributed to Pope Saint Pius V's request for all Christians to pray the Rosary.
ชัยชนะที่มีสาเหตุมาจากสมเด็จพระสันตะปาปานักบุญปิอุส Vของการร้องขอสำหรับคริสเตียนทุกคนที่จะอธิษฐานภาวนา

The duration of the course of this disorder is attributed to acute and chronic.
ระยะเวลาของหลักสูตรของความผิดปกตินี้มีสาเหตุมาจากเฉียบพลันและเรื้อรัง

This is attributed by some to the very foundations on which the site is guided- strict compliance to core policies.
นี่คือสาเหตุที่ทำให้ฐานรากที่เว็บไซต์ได้รับคำแนะนำ-ปฏิบัติตามนโยบายหลักอย่างเคร่งครัด

White down on the muzzle of a large Murin, attributed to the destructive fungus géomyce.
สีขาวลงบนปากกระบอกปืนของMurinขนาดใหญ่, ประกอบกับการgéomyceเชื้อราทำลาย

Mirrors, which is often attributed to the halomystery and riddles, are capable of very simple at first glance things to do unusual.
กระจกซึ่งมักมีสาเหตุมาจากรัศมีความลึกลับและปริศนาที่มีความสามารถที่ง่ายมากที่สิ่งอย่างรวดเร็วก่อนที่จะทำที่ผิดปกติ

And for whatever reason, this seems to be attributed to our old friend Mr. Farmer.
ด้วยเหตุผลอะไรก็ตามดูเหมือนว่านี่จะเป็นเรื่องของคุณฟาร์มเมอร์เพื่อนเก่าของเรา

It's attributed with multiple benefits that improve an individual's life when it comes to their health and emotional wellbeing.
มันเป็นระบุว่าเป็นฝีมือนกับหลายสำหรับกิจกรรมพิเศษนั่นปรับปรุงเป็นบุคคลหนึ่งชีวิตของเมื่อมันมาพร้อมที่พวกเขาสุขภาพและอารมณ์wellbeing

There was another murder that wasn't attributed to the Trashman, but I think it was his work.
มีฆาตกรรมครั้งอื่นที่ไม่ได้ระบุว่าเป็นฝีมือมนุษย์ขยะแต่ผมคิดว่าใช่

Attributed to Islam as the driving force behind policies and political systems in Muslim nations can be better explained by the previously mentioned factors.
ประกอบกับศาสนาอิสลามเป็นแรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังนโยบายและระบบการเมืองในประเทศมุสลิมสามารถอธิบายได้ดีขึ้นโดยปัจจัยดังกล่าวก่อนหน้า

It consists largely of the collection of essays attributed to him and his disciples.
มันประกอบด้วยส่วนใหญ่ของการเก็บรวบรวมการเขียนเรียงความประกอบกับเขาและสาวกของพระองค์

Petrol hedge trimmers attributed to the most powerfulclass of instruments, because of their lack of strength on the branch thickness of 3-4 cm.
เครื่องตัดหญ้าเบนซินป้องกันความเสี่ยงประกอบกับการที่มีประสิทธิภาพที่สุดของเครื่องมือเพราะพวกเขาขาดความแข็งแรงกับความหนาสาขาของ

For thousands of years, lots of people around the world have attributed a special meaning or power to numbers and also to the stars.
เป็นพันปีผู้คนจำนวนมากทั่วโลกได้มาประกอบความหมายพิเศษหรืออำนาจไปยังหมายเลขและยังดาว

The first emperor of Japan, as well as the subsequent eight emperors, who were at different times on the imperial throne of the Land of the Rising Sun, is attributed to a semi-legendary origin.
จักรพรรดิองค์แรกของญี่ปุ่นเช่นเดียวกับจักรพรรดิแปดคนซึ่งตามมาในเวลาต่างบัลลังก์จักรพรรดิแห่งดินแดนแห่งอาทิตย์อุทัยซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากตำนานกึ่ง

Two-way stretch polystyrene abbreviation, attributed to the new polymer environmental information, hardness is strong, but relatively bri….
สองทางยืดสไตรีนย่อมาประกอบกับข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมใหม่ลิเมอร์ที่มีความแข็งที่มีความแข็งแรงแต่ค่อนข้างBRI

After the described case, all sympathies of the victims to their tormentors are attributed to the manifestations of this syndrome.
หลังจากกรณีที่อธิบายไว้ความเห็นอกเห็นใจทั้งหมดของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อต่อการทรมานของพวกเขาจะถูกนำมาประกอบกับอาการของโรคนี้