What is the translation of " ANCIENTLY " in Indonesian?

• pada jaman dahulu
• kuno
• dulu

Examples of using Anciently in English and their translations into Indonesian

Anciently, they were one.
Dulu, mereka adalah satu.

A vast area of what is today the Eurasian plain of Russia was anciently called Scythia.
Suatu daerah yang luas dari apa yang pada saat ini disebut sebagai padang Eurasia dari Rusia dulu disebut Scythia.

The city was anciently known as Paris van Java(in Dutch) or"Paris of Java".
Kota ini pada dulu dikenal sebagai Parijs van Java( bahasa Belanda) atau Paris dari Jawa.

Therefore one cannot consider that Earth has only one layer as people anciently thought.
Oleh karena itu, tidak seorang pun menganggap bumi itu hanya mempunyai satu lapisan sebagai orang di masa lampau berpikir.

Of course, anciently, swimming was done because it was necessary for survival.
Tentu saja, secara kuno, berenang dilakukan karena itu diperlukan untuk bertahan hidup.

One of the defining features of the Church of Jesus Christ, both anciently and today, is His authority.
Satu fitur yang menegaskan tentang Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir, baik dahulu dan sekarang, adalah wewenang-Nya.

The Jews anciently divided the night into three divisions oœ four hours each.
Orang Yahudi kuno membagi malam menjadi tiga bagian yang masing-masing terdiri atas empat jam.

Heber lived approximately during the 12th century BC in the Hula Valley(anciently known as Zaanaim) of northern Israel during the time of the Israelite judges.
Heber diidentifikasi tinggal di Lembah Hula( dulunya dikenal sebagai Zaanaim) di sebelah utara Israel.

Anciently tattoo kind of ritual for the ancient tribes like the Maori, Inca, Ainu, Polynesians, and others.
Dahulu, tato menjadi semacam ritual bagi suku-suku kuno seperti Maori, Inca, Ainu, Polynesians, dan suku-suku lain-lainnya.

A well-marked variety of this cat was to be found anciently, and now, in Syria and eastward, known as the Mediterranean cat.
Variasi yang baik dari kucing ini, yang dikenal sebagai kucing Mediterania, ditemukan pada zaman kuno dan sekarang di Suriah dan di timur.

With this knowledge of truth, it then becomes easy to determine exactly which days of the week in our modern calendar correspond with the days of the week anciently.
Dengan pengetahuan tentang kebenaran, maka ia menjadi mudah untuk menentukan mana yang hari minggu dalam kalender modern kita sesuai dengan hari minggu kuno.

In the Church today, just as anciently, establishing the doctrine of Christ or correcting doctrinal deviations is a matter of divine revelation.”.
Di gereja sekarang, seperti dahulu kala, menetapkan ajaran Kristus atau mengoreksi penyimpangan-penyimpangan ajaran adalah masalah wahyu ilahi.

Since Christ arose on the day we call Sunday today, this day corresponds to the first day of the week anciently--or the day after the Sabbath had passed.
Seperti Kristus muncul pada hari Minggu kita sebut hari ini, hari ini sesuai dengan hari pertama dalam minggu itu zaman dahulu- atau hari sesudah sabat telah berlalu.

Anciently[Yahuwah] declared to one who spoke in his name,“The house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me.”.
Pada zaman dahulu Yahuwah telah menyatakan kepada seorang yang akan berbicara di dalam nama-Nya, Kaum Israel tidak mau mendengarkan engkau, sebab mereka tidak mau mendengarkan Aku.

The mountain forms a ridge, terminating in what was known anciently as the Trogilium promontory Ancient Greek Τρωγίλιον or Τρωγύλιον.
Gunung ini membentuk punggung bukit, berakhir di tempat yang pada masa kuno dikenal sebagai tanjung Trogilion bahasa Yunani kuno Τρωγίλιον or Τρωγύλιον.

Anciently, Easter was considered the ideal time for converts to receive baptism, and this practice continues within Roman Catholicism and the Anglican Communion.
Zaman dahulu, Paskah dianggap waktu yang ideal untuk mengkonversi untuk menerima baptisan, dan praktek ini terus berlanjut dalam Katolik Roma dan Komuni Anglikan.

My dad[said],‘David, your church teaches that the priesthood was taken from the earth anciently and has been restored by heavenly messengers to the Prophet Joseph Smith, right?'?
Ayah saya melanjutkan, David, gerejamu mengajarkan bahwa imamat diambil dari bumi dahulu kala dan telah dipulihkan oleh utusan surgawi kepada Nabi Joseph Smith, benar?

Awesomely vast, anciently exotic, divinely colorful- India is a mesmerizing portrait that adorns the world of travel and tourism with its sheer beauty and diversity.
Sangat luas, kuno eksotis, berwarna-warni ilahi- India adalah potret memukau yang menghiasi dunia perjalanan dan pariwisata dengan keindahan dan keragaman belaka.

His father asked him the following question:“David, your church teaches that the priesthood was taken from the earth anciently and has been restored by heavenly messengers to the Prophet Joseph Smith, right?”?
Ayah saya melanjutkan, David, gerejamu mengajarkan bahwa imamat diambil dari bumi dahulu kala dan telah dipulihkan oleh utusan surgawi kepada Nabi Joseph Smith, benar?

Anciently, the principal dignitary of the chapter was the archdeacon, but from the eleventh century the dean, who was also archpriest, had the internal government of the chapter.
Jaman dahulu, Pembesar utama BAB ini adalah Diakon Agung, tapi dari abad kesebelas, Dekan, yang juga Imam Agung, memiliki internal Pemerintahan BAB ini.

The Order of Christ, as a papal decoration, or order of merit, is also a historical survival of the right, anciently reserved to the Holy See, of admitting new members into the Portuguese order.
Ordo Kristus, berhiaskan Paus atau Perintah Merit, juga kelangsungan Hak hidup, historikal jaman dahulu yang bersedia untuk Tahta Suci, dari mengakui anggota baru ke dalam urutan Portugis.

The anciently developed belief of astrology is generally based on the belief that relationships between heavenly bodies influence or convey information about events on Earth.
Kepercayaan astrologi yang dikembangkan pada masa kuno biasanya didasarkan pada kepercayaan bahwa benda langit dapat memengaruhi peristiwa di Bumi.

He expects us to pay tithing not from our abundance nor from the“leftovers” of the family budget but, as He commanded anciently, from the“firstlings” of our income, be it scarce or abounding.
Dia mengharapkan kita membayar persepuluhan bukan dari kelebihan kita, tidak juga dari sisa-sisa anggaran keluarga namun, seperti yang Dia perintahkan pada zaman dahulu, dari uang pertama penghasilan kita, baik sedikit maupun berlimpah.

It's important to keep in mind the difference between Jesus' love and His definition of doctrine, and the definition of doctrine that has come from apostles and prophets of the Lord Jesus Christ, both anciently and in modern times.
Adalah penting untuk mengingat perbedaan antara kasih Yesus dan definisi ajaran-Nya, dan definisi ajaran yang telah datang dari para rasul dan nabi Tuhan Yesus Kristus, baik di zaman dahulu maupun di zaman modern.

In 1829 Joseph Smith received the priesthood authority to organize Christ's Church from Heavenly Messengers who had held this authority anciently including the prophet John the Baptist and apostles Peter, James, and John.
Pada tahun 1829 Joseph Smith menerima wewenang imamat untuk mengorganisasi Gereja Kristus dari para Utusan Surgawi yang telah memegang wewenang ini pada zaman dahulu termasuk Nabi Yohanes Pembaptis dan Rasul Petrus, Yakobus, dan Yohanes.

As you dedicate yourself to living the gospel with greater purpose than ever before and search the scriptures, treasuring them up in your heart, the same Holy Ghost, who revealed these words to apostles and prophets anciently, will testify to you of their truthfulness.
Sewaktu Anda mengabdikan diri Anda untuk menjalankan Injil dengan tujuan yang lebih besar dari sebelumnya serta menyelidiki tulisan suci, menyimpannya baik-baik di hati Anda, Roh Kudus yang sama, yang mengungkapkan firman ini kepada para rasul dan nabi zaman dahulu, akan bersaksi kepada Anda mengenai kebenarannya.

The sub-Apostolic writings of Clement, Polycarp, the author of the Epistle of Barnabas, of the pseudo-Clementine homilies, and the“Shepherd” of Hermas, contain implicit quotations from or allusions to all the deuterocanonicals except Baruch(which anciently was often united with Jeremias) and I Machabees and the additions to David.
Tulisan-tulisan sub-Apostolik Clement, Polikarpus, penulis Surat Barnabas, dari Homili Pseudo-Clementine, dan" Gembala" dari Hermas, berisi kutipan implisit dari atau sindiran kepada semua Kitab-Kitab Deuterokanonika kecuali Baruch( yang pada Jaman dahulu sering bersatu dengan Yeremia) dan I Machabees dan Tambahan Daud.