What is the translation of " ANONYMOUS AUTHOR " in Indonesian?

• penulis anonim
• pengarang anonim
• penulis anonymus

Examples of using Anonymous author in English and their translations into Indonesian

In the same year the anonymous author.
Pada tahun yang sama penulis bekesempatan.

By 1888, the anonymous author of"My Secret Life" was writing about sex with words that would make a modern television censor squirm.
Pada tahun 1888, penulis anonim yang menulis tentang seks dengan kata-kata bertitel My Secret Life telah membuat sebuah sensor televisi modern menggeliat.

His mother was his father's wife"from the land of the Cumans", according to the anonymous author of the Gesta Hungarorum.
Ibundanya berasal" dari tanah Cuman", menurut penulis Anonymus Gesta Hungarorum.

That name was used by an anonymous author in a published pamphlet(1733) describing Wesley and his group,"The Oxford Methodists.
Nama tersebut digunakan oleh seorang penulis anonim dalam sebuah pamflet( 1733) yang dipublikasikan, yang mendeskripsikan Wesley dan kelompoknya sebagai" Kaum Metodis Oxford.

Japan's anthem has the oldest words, written by an anonymous author in the ninth century.
Lagu kebangsaan Jepang tercatat punya lirik paling tua, yang ditulis oleh seorang pengarang anonim dari abad ke-9.

The theatrical play was written by an anonymous author in the 16th century, making it one of the oldest indigenous theatrical/dance works of the Western Hemisphere.
The teater drama itu ditulis oleh seorang pengarang anonim pada abad ke 16, menjadikannya salah satu tertua adat teater/ tari karya Belahan Barat.

The stories about Münchhausen were first collected and published by an anonymous author in 1781.
Cerita-cerita tentang Münchhausen pertama kali dikumpulkan dan diterbitkan oleh seorang pengarang anonim pada 1781.

In an Author's Note, an anonymous author figure explains that he traveled from his home in Canada to India because he was feeling restless.
Dalam Catatan seorang Penulis, seorang tokoh penulis anonim menjelaskan bahwa ia melakukan perjalanan dari rumahnya di Kanada ke India karena dia merasa gelisah.

It is attributed to Aurelius Victor, but was written by an anonymous author who was very likely a pagan.
Karya tersebut diatributkan kepada Aurelius Victor, namun ditulis oleh seorang pengarang anonim yang tampaknya sangat pagan.

An anonymous author made this striking comparison: Socrates taught for 40 years, Plato for 50 and Aristotle for 40 years; Jesus for only three years.
Seorang penulis tidak dikenal membuat perban dingan demikian: Socrates mengajar selama 40 tahun, Plato selama 50 tahun, Aristoteles selama 40 tahun, dan Yesus hanya selama 3 tahun.

Reviewers received the manuscript double-blind review(anonymous author) of section editor or editorial secretariat.
Reviewer menerima naskah double blind review( tanpa identitas penulis) dari editor bagian atau sekretariat redaksi.

Elias Ashmole and the anonymous author of Gloria Mundi(1620) claim that its history goes back to Adam who acquired the knowledge of the stone directly from the biblical God.
Elias Ashmole dan penulis anonim Gloria Mundi( 1620) menyatakan bahwa sejarah batu filsuf kembali ke Adam yang memperoleh pengetahuan tentang batu tersebut langsung dari Tuhan.

The“baptism of the Holy Ghost” is a term employed in the third century by the anonymous author of the book“De Rebaptismate”.
Baptisan Roh Kudus", adalah istilah yang digunakan pada abad ketiga oleh penulis anonim dari buku" De Rebaptismate".

There is another quote from an anonymous author who quotes,“Why is it always that we don't know when love happens, and we always know the moment it ends?”.
Untuk mengakhiri tulisan ini, cerna-lah kutipan dari penulis anonim jenaka berikut;" Mengapa selalu bahwa kita tidak tahu kapan cinta terjadi, dan kita selalu tahu saat itu berakhir?".

Of all the strange and mysterious texts that have been discovered over the years, perhaps none as famous as the Voynich manuscript, a book written by an anonymous author in an unknown language that confuses almost every kryptografer has ever tried to translate it.
Dari semua teks aneh dan misterius yang telah ditemukan selama bertahun-tahun, mungkin tidak ada yang setenar The Voynich Manuscript, sebuah buku yang ditulis oleh penulis anonim dalam bahasa yang tidak dikenal yang membingungkan hampir setiap kryptografer yang pernah mencoba menerjemahkannya.

Elias Ashmole and the anonymous author of Gloria Mundi(1620) claim that its history goes back to Adam who acquired the knowledge of the stone directly from God; this knowledge was said to be passed down through biblical patriarchs.
Elias Ashmole dan penulis anonim Gloria Mundi( 1620) menyatakan bahwa sejarah batu filsuf kembali ke Adam yang memperoleh pengetahuan tentang batu tersebut langsung dari Tuhan.

It was produced in 1439 at the Council of Basle, published by an anonymous author, and referred to the injustice of the German rulers.
Ini dipresentasikan pada tahun 1439 di Konsili Florence, diterbitkan oleh seorang penulis anonim, dan mengacu pada ketidakadilan para penguasa Jerman.

This novel is written by an anonymous author under the name of“Father Utah” and came in response to Yusuf Zidane's famous novel“Azazil,” which was considered by some conservatives as offensive to Christianity.
Novel ini ditulis oleh penulis anonim dengan nama Father Utah yang merupakan tanggapan pada novel populer Yusuf Zidane Azazil, yang oleh beberapa kalangan konservatif dianggap menyinggung kekristenan.

The epitomes of Aurelius Victor(De Caesaribus), Eutropius(Breviarium), Festus(Breviarium), and the anonymous author of the Epitome de Caesaribus offer compressed secular political and military histories of the period.
Berbagai epitome dari Aurelius Victor( De Caesaribus), Eutropius( Breviarium), Festus( Breviarium), dan penulis anonim Epitome de Caesaribus menyajikan sejarah militer dan politik sekuler yang dipadatkan dari periode tersebut.

According to an anonymous author, a supposed senior Russian official named Colonel Gregor Petrokov reported that the US Air Force used an F-16 to shoot down a UFO over Saudi Arabia during Operation Desert Storm.
Menurut seorang penulis anonim, seorang pejabat Rusia senior yang bernama Kolonel Gregor Petrokov melaporkan bahwa Angkatan Udara AS menggunakan sebuah F-16 untuk menembak jatuh sebuah UFO di atas Arab Saudi selama Operasi Badai Gurun.

Gallus Anonymus is the name traditionally given to the anonymous author of Gesta principum Polonorum, composed in Latin about 1115….
Gallus Anonymus( variasi bahasa Polandia: Gall Anonim) merupakan nama yang secara tradisional diberikan kepada seorang penulis anonim dari Gesta principum Polonorum( Akta para Pangeran Polandia), yang disusun dalam bahasa Latin pada sekitar tahun 1115.

According to the anonymous author of the Gesta Hungarorum, Samuel's family descended from two"Cuman" chieftains, Ed and Edemen, who received"a great land in the forest of Mátra" from Árpád, Grand Prince of the Hungarians around 900.
Menurut penulis Anonymus Gesta Hungarorum, keluarga Sámuel adalah keturunan dari dua kepala suku" Cuman", Ed dan Edemen, yang menerima" sebuah tanah besar di hutan Mátra" dari Árpád, Pangeran Agung Hongaria pada sekitar tahun 900.

Gallus Anonymus(Polonized variant: Gall Anonim) is the name traditionally given to the anonymous author of Gesta principum Polonorum(Deeds of the Princes of the Poles), composed in Latin about 1115.
Gallus Anonymus( variasi bahasa Polandia: Gall Anonim) merupakan nama yang secara tradisional diberikan kepada seorang penulis anonim dari Gesta principum Polonorum( Akta para Pangeran Polandia), yang disusun dalam bahasa Latin pada sekitar tahun 1115.

The anonymous author reports about different countries(nāḥiyat), people, languages, clothing, food, religion, local products, towns and cities, rivers, seas, lakes, islands, the steppe, deserts, topography, politics and dynasties, as well as trade.
Laporan penulis anonim tentang negara yang berbeda( nāḥiyat), orang, bahasa, pakaian, makanan, agama, produk lokal, kota kecil dan besar, sungai, laut, danau, pulau, padang rumput, padang pasir, topografi, politik, dan dinasti, serta perdagangan.

His father's reign was preserved only in the Gesta Hungarorum; its anonymous author lists Zoltán among the grand princes, and all later Hungarian monarchs were descended from him.
Pemerintahan ayahandanya hanya diawetkan di Gesta Hungarorum; Penulis anonimnya mencantumkan Zolta di antara para pangeran agung, dan semua raja Hongaria adalah keturunannya.

An anonymous author wrote,“When I was first converted, and for some years afterward, the second coming of Christ was a thrilling idea, a blessed hope, a glorious promise, the theme of some of the most inspiring songs of the church.
Seorang penulis anonim menuliskan, Ketika aku baru bertobat, dan beberapa tahun kemudian, berita kedatangan Kristus yang kedua kalinya merupakan suatu pemikiran yang menggetarkan hati, penggenapan harapan, janji yang mulia, tema dari sejumlah pujian gereja yang penuh semangat.

The work was written in Latin in or soon after AD 840 by an anonymous author who is conventionally called Astronomus, the Astronomer or sometimes the Limousin Astronomer.
Karya ini ditulis dalam bahasa Latin pada atau segera setelah 840 M oleh penulis anonim yang secara konvensional disebut Astronomus, Astronomer atau kadang-kadang Astronomer Limousin.

The anonymous author of the Gesta influenced the subsequent course of Poland's history, in that his version of early Polish history held the ruler's authority to be inferior to that of God, as expressed by the voice of the people as in the Latin proverb,"Vox populi, vox Dei.
Penulis anonim Gesta mempengaruhi sejarah Polandia berikutnya karena versinya tentang sejarah polandia awal memegang wewenang penguasa agar lebih rendah daripada Tuhan, seperti yang diungkapkan oleh suara rakyat seperti dalam pepatah Latin," Vox populi, vox Dei.

I once heard a wonderful quotation from an anonymous author that says it profoundly:"We can start with who we are and what we have today, apply gratitude, then let it work it's magic.
Saya pernah mendengar kutipan indah dari seorang pengarang anonim yang menyatakan, Kita dapat memulai dari siapakah diri kita dan apa yang kita miliki saat ini, mengungkapkan rasa terima kasih, kemudian membiarkan dia bekerja dengan keajaibannya.

According to historian Gyula Kristó, the anonymous author of The Deeds of the Hungarians referred to the Germans from the Holy Roman Empire when he sarcastically mentioned that"now… the Romans gaze on the goods of Hungary.
Menurut sejarahwan Gyula Kristó, penulis Anonymus Akta-akta bangsa Hongaria merujuk pada orang-orang Jerman dari Kekaisaran Romawi Suci ketika ia dengan sarkastik menyebutkan bahwa" sekarang orang-orang Romawi memandang barang-barang Hongaria.