What is the translation of " ANOTHER CONTRIBUTING FACTOR " in Indonesian?

• faktor lain yang berkontribusi
• faktor lain yang menyebabkan

Examples of using Another contributing factor in English and their translations into Indonesian

Urbanization is another contributing factor.
Sedangkan urbanisasi juga menjadi faktor pendukung lain.

Another contributing factor is the smaller shutter unit.
Faktor kontribusi lainnya adalah unit shutter yang lebih kecil.

Your driving habit is another contributing factor.
Perbedaan gaya bermain adalah faktor penyumbang lainnya.

This is another contributing factor to women living longer.
Ini adalah faktor lain yang berkontribusi pada wanita yang berumur panjang.

Likewise, the dust in your home is another contributing factor.
Demikian juga, debu di rumah Anda adalah faktor penyebab lainnya.

Another contributing factor is the rise of a do-it-yourself(DIY) culture.
Faktor lain yang berkontribusi adalah munculnya budaya do-it- yourself( DIY).

The anonymity of the clan was another contributing factor.
Anonimitas klan ini juga menjadi salah satu faktor yang berkontribusi.

Another contributing factor is low progesterone which can lead to anovulatory cycles.
Faktor lain yang berkontribusi adalah progesteron rendah yang dapat menyebabkan siklus anovulasi.

Parental knowledge and awareness is another contributing factor.
Pengetahuan dan kesadaran orang tua adalah faktor lain yang berkontribusi.

Another contributing factor for weight gain during menopause is a rise in appetite.
Faktor lain yang berkontribusi terhadap kenaikan berat badan selama menopause adalah meningkatnya nafsu makan.

Women are also less likely to breastfeed than previous generations, which may be another contributing factor.
Wanita juga cenderung tidak menyusui dibandingkan generasi sebelumnya, yang mungkin merupakan faktor penyebab lainnya.

Another contributing factor to Cuban cuisine is the fact that Cuba is in a tropical climate.
Faktor lain yang berkontribusi pada masakan Kuba adalah kenyataan bahwa Kuba berada dalam iklim tropis.

The rise of Qatar's airport's traffic is another contributing factor to the pollution emergency.
Meningkatnya lalu lintas udara di Qatar adalah penyebab lain yang berkontribusi terhadap polusi yang menjadi gawat tersebut.

I think another contributing factor is that blogs have more to gain from a fresh look than traditional websites do.
Saya pikir faktor lain yang berkontribusi adalah bahwa blog memiliki lebih banyak manfaat dari tampilan segar daripada situs web tradisional.

Exercise also helps to lower a person's blood pressure, which is another contributing factor to varicose veins.
Olahraga juga membantu menurunkan tekanan darah seseorang yang merupakan faktor lain yang menyebabkan varises.

Another contributing factor is the change in ligaments, tendons and muscles that are relatively relaxed and flexible when we are young.
Faktor lain yang berkontribusi adalah perubahan ligamen, tendon dan otot yang relatif rileks dan fleksibel ketika kita muda.

Keeping your cat lean and fit is another contributing factor to giving your cat a long and healthy life.
Menjaga agar kucing tetap ramping dan bugar adalah faktor lain yang berkontribusi untuk memberikan kucing Anda hidup yang panjang dan sehat.

As much as violence against women is an issue in HIV transmission, a lack of accessibility to treatment options is another contributing factor as well.
Meskipun kekerasan terhadap perempuan adalah masalah dalam penularan HIV, kurangnya aksesibilitas ke pilihan pengobatan adalah faktor lain yang berkontribusi.

Keeping your kitty lean and in good shape and health is another contributing factor to giving your cat a long and healthy life.
Menjaga agar kucing tetap ramping dan bugar adalah faktor lain yang berkontribusi untuk memberikan kucing Anda hidup yang panjang dan sehat.

Another contributing factor to high death rates affecting such countries as the African nation of Zambia is the prevalence of the HIV virus and AIDS.
Faktor lain yang berkontribusi terhadap tingginya angka kematian yang mempengaruhi negara-negara Afrika seperti negara Zambia, adalah prevalensi virus HIV dan AIDS.

Priests will also beseech people to avoid drink driving, another contributing factor to the death rate.
Para pastor di negara itu juga akan mengimbau warga untuk tidak mengemudi dalam keadaan mabuk yang faktor lain yang berkontribusi terhadap angka kematian.

High salt or sodium intake is another contributing factor behind swelling in different parts of the body, including the fingers.
Garam tinggi atau asupan natrium tinggi adalah faktor lain yang berkontribusi balik pembengkakan di bagian tubuh yang berbeda, termasuk jari-jari.

Another contributing factor is the fact that during estrus, white blood cells, which normally protect against infection, are inhibited from entering the uterus.
Faktor lain yang berkontribusi adalah kenyataan bahwa selama Estrus, sel darah putih, yang biasanya melindungi terhadap infeksi terhambat memasuki rahim.

The match between the analyst and the patient can be viewed as another contributing factor for the indication and contraindication for psychoanalytic treatment.
Kecocokan analis dengan pasien dapat dilihat sebagai faktor lain yang berperan terhadap indikasi dan kontraindikasi perawatan psikoanalitik.

Another contributing factor for driving the birds to the brink of extinction was the loss of habitat when the humans cleared land for grazing and farming.
Faktor lain yang berkontribusi mendorong burung kakapo ke jurang kepunahan adalah hilangnya habitat saat manusia mulai membersihkan lahan untuk penggembalaan dan pertanian.

Melinda Zabritski, director of automotive credit for Experian, a credit analysis firm, said the increase in subprime auto lending could be another contributing factor reinforcing older vehicle prices because subprime borrowers tend to purchase older vehicles.
Melinda Zabritski, direktur kredit otomotif Experian, mengatakan bahwa peningkatan kredit mobil bisa menjadi faktor lain yang berkontribusi meningkatkan harga mobil yang lebih tua.

Another contributing factor to the rising popularity of izakaya among Japanese high school students is the fact that restaurants offer a range of inexpensive dishes.
Faktor lain yang berkontribusi terhadap meningkatnya popularitas izakaya di kalangan siswa SMA Jepang adalah kenyataan bahwa restoran menawarkan berbagai hidangan murah.

Another contributing factor to the strength of the mistral are the accumulation of cold air, whose density is greater, pouring down the mountains to the lower elevations.
Lain-lain faktor yang menyumbang kepada kekuatan mistral adalah pengumpulan jisim udara sejuk, yang jumlah lebih besar, mencurah ke bawah gunung dan lembah ke ketinggian yang lebih rendah.

Another contributing factor to the many different theories of the atonement is that much of what we can learn about the atonement needs to be understood from the experience and perspective of God's people under the Old Covenant sacrificial system.
Faktor lain yang menyebabkan banyaknya teori yang berbeda mengenai penebusan adalah bahwa banyak yang kita pelajari mengenai penebusan perlu dimengerti dari pengalaman dan sudut pandang umat Allah di bawah sistem korban persembahan Perjanjian Lama.