What is the translation of " ARE BEGINNING TO RECOGNIZE " in Indonesian?

• mulai menyadari
• mulai mengenali

Examples of using Are beginning to recognize in English and their translations into Indonesian

And insurance companies are beginning to recognize this.
Industri asuransi mulai menyadari ini.

Women are beginning to recognize that beauty can begin from working within.
Wanita mulai menyadari bahwa kecantikan dapat dimulai dari bekerja di dalam.

It's great that you are beginning to recognize this.
Ada baiknya Anda mulai mendeteksi hal ini.

Now we are beginning to recognize it, and we are also beginning to realize that the young woman who develops disease is at greater risk than a young man.
Sekarang kita mulai mengenalinya, dan kita juga mulai menyadari bahwa wanita muda yang mengembangkan penyakit berisiko lebih besar daripada pria muda.

However, some information technology and computer science academic curriculum designers are beginning to recognize the importance of teaching soft skills in the classroom.
Namun, beberapa desainer kurikulum akademis teknologi informasi dan ilmu komputer mulai menyadari pentingnya pengajaran soft skill di kelas.

Key companies are beginning to recognize the increasing number, and seriousness, of women in photography.
Perusahaan kunci mulai menyadari semakin banyaknya, dan keseriusan, wanita dalam fotografi.

Though clinical studies relate that food and acne do not have a significant correlation, more and more dermatologists are beginning to recognize that the cleaner diet you have, the clearer your skin will be..
Meskipun studi klinis menyatakan bahwa makanan dan jerawat tidak memiliki korelasi yang signifikan, semakin banyak dokter kulit mulai mengenali bahwa semakin bagus makanan yang kamu makan, semakin bersih kulit kamu.

I think people are beginning to recognize how important this is,.
Orang-orang mulai menyadari betapa pentingnya hal ini.

Federal governments are beginning to recognize that legislated gambling is a means of altering the way of thinking of individuals concerning gambling.
Pemerintah mulai menyadari bahwa perjudian yang dilegalkan adalah cara mengubah pola pikir orang tentang perjudian.

We expect that we are beginning to recognize the disease.
Kami berharap bahwa kami mulai mengenali penyakit.

I think people are beginning to recognize how important this is, and it really can make a difference for millions of lives, if we get it right.
Saya rasa, orang sudah mulai menyadari bagaimana pentingnya hal ini. dan hal ini dapat mengubah hidup jutaan orang, jika kita melakukannya dengan benar.

People in the West are beginning to recognize the true nature of Muslim psyche.
Orang Barat ketika mereka mulai mengenal orang-orang Muslim yang sejati.

Governments are beginning to recognize these connections, including obligations to protect“the right to health” in the Paris Agreement, and recognizing the“social, economic and environmental value of voluntary mitigation actions and their co-benefits for adaptation, health and sustainable development”.
Pemerintah mulai mengenali hubungan-hubungan ini, termasuk kewajiban untuk melindungi" hak atas kesehatan" dalam Perjanjian Paris, dan mengakui" nilai sosial, ekonomi dan lingkungan dari aksi mitigasi sukarela dan manfaat tambahannya untuk adaptasi, kesehatan, dan pembangunan berkelanjutan".

It's no wonder then that students are beginning to recognize what a huge opportunity it is to study abroad in South Africa.
Tidak mengherankan jika para siswa mulai menyadari betapa besar peluang untuk belajar di luar negeri di Afrika Selatan.

Scientists are beginning to recognize that vertebrates, such as fish, seabirds and marine mammals, have the potential to help lock away carbon from the atmosphere.
Para peneliti pun mulai menyadari bahwa hewan bertulang belakang( vertebrata), contohnya ikan, burung laut, dan mamalia laut, memiliki potensi untuk menahan lepasnya karbon ke atmosfer.

As a result, people are beginning to recognize hypnosis can help patients cope with pain now.
Akibatnya, orang sekarang mulai menyadari bahwa hipnosis dapat membantu pasien mengatasi rasa sakit secara efektif.

Scientists are beginning to recognize that the amygdala, rather than responding exclusively to negative or fear-inducing stimuli, instead seems to be exquisitely sensitive to emotionally important information in the environment.
Para ilmuwan mulai menyadari bahwa amigdala, daripada hanya menanggapi rangsangan negatif atau merangsang rasa takut, malah tampaknya sangat peka terhadap informasi yang penting secara emosional di lingkungan.

Medical professionals are beginning to recognize online gaming as a real addiction just like gambling, alcohol, and drugs.
Para profesional medis mulai mengenali game online sebagai kecanduan nyata seperti perjudian, alkohol, dan narkoba.

Some researchers are beginning to recognize that livestock contributes much more to global greenhouse gas emissions than the 18 percent estimated by the 2006 United Nations Food and Agricultural Organization report“Livestock's Long Shadow.”.
Beberapa peneliti mulai mengetahui bahwa peternakan menyumbang lebih banyak emisi gas rumah kaca global lebih dari 18 persen seperti yang dihitung oleh laporan Organisasi Pangan dan Pertanian PBB tahun 2006 yang berjudul Bayangan Panjang Peternakan( Livestock's Long Shadow).

Even educational institutions are beginning to recognize this expansive diversification and IT degree programs with an emphasis on even the most obscure facets of the industry can now be found.
Bahkan institusi pendidikan mulai menyadari diversifikasi yang luas dan program gelar TI ini dengan penekanan pada aspek-aspek industri yang paling tidak jelas sekarang dapat ditemukan.

The good news is that technology providers are beginning to recognize that there is a market for collaboration tools based on the concept that less is more‘ that by offering a simple solution, it will actually be used, fulfilling the promise of allowing individuals with varying levels of technical expertise to all work together.
Kabar baiknya adalah bahwa penyedia teknologi mulai menyadari bahwa ada pasar untuk alat kolaborasi berbasis pada konsep bahwa kurang lebih- yang dengan menawarkan solusi yang sederhana, maka akan benar-benar digunakan, memenuhi janji memungkinkan individu dengan berbagai tingkat keahlian teknis untuk bekerja bersama-sama.

The good news is that technology providers are beginning to recognize that there is a market for collaboration tools based on the concept that less is more‘ that by offering a simple solution, it will actually be used, fulfilling the promise of allowing individuals with varying levels of technical expertise to all work together.
Kabar baiknya adalah bahwa penyedia teknologi mulai menyadari bahwa ada pasar untuk alat kolaborasi berdasarkan konsep yang kurang lebih- bahwa dengan menawarkan solusi sederhana, itu benar-benar akan digunakan, memenuhi janji yang memungkinkan individu dengan berbagai tingkatan. keahlian teknis untuk semua bekerja bersama.

I was beginning to recognize how easily my heart had become deceived.
Wow Saya mulai menyadari betapa mudahnya hati saya tertipu.

Is beginning to recognize his limits and ask others for help.
Mulai mengenali batas dan meminta bantuan orang lain.

Christiansen, the scientific community is beginning to recognize that springtails can pose a very real threat to human comfort when present in large numbers.
Christiansen, komunitas ilmiah mulai menyadari bahwa springtail dapat menjadi ancaman nyata bagi kenyamanan manusia ketika hadir dalam jumlah besar.

Traditional medicine is beginning to recognize some of the benefits of the plant, one being its ability to lower cholesterol.
Para ahli pengobatan mulai mengenali beberapa manfaat kesehatan dari kelor, salah satunya adalah kemampuannya untuk mengurangi kolesterol.

Jerusalem is the eternal capital of the Jewish people- and the world is beginning to recognize this fact.”.
Yerusalem adalah ibukota abadi orang-orang Yahudi dan dunia mulai menyadari fakta ini.

By now, Alex is beginning to recognize his mom from her touch and closeness and is hoping to be picked up to play but suddenly he's confused.
Mulai saat itu, Alex mulai mengenali ibunya dari sentuhan dan kedekatannya dan berharap diangkat untuk bermain namun tiba- tiba ia bingung.

At this stage, your baby is beginning to recognize that words refer to specific objects.
Pada tahap perkembangan bayi saat ini, bayi Anda mulai menyadari bahwa setiap kata merujuk pada objek tertentu.

Back then, rights campaigners welcomed the move and acknowledged that it showed the courts were beginning to recognize the role of Lafarge in spreading chaos.
Saat itu, juru kampanye hak asasi manusia menyambut langkah itu dan mengakui bahwa itu menunjukkan pengadilan mulai mengenali peran Lafarge dalam menyebarkan kekacauan.