What is the translation of " ARE BEGINNING TO RECOGNIZE " in French?

• commencent à reconnaître
• commencent à comprendre
• commençons à reconnaître
• commencez à reconnaître
• commencent à percevoir
• commencent à admettre

Examples of using Are beginning to recognize in English and their translations into French

Americans are beginning to recognize.
Les américains commencent à comprendre.

But fortunately, software companies are beginning to recognize this need.
Heureusement, les entreprises commencent à reconnaître ce besoin.

They are beginning to recognize me, I think.
Il commence à me reconnaître je crois.

The workers themselves are beginning to recognize this.
Les travailleurs eux-mêmes commencent à le reconnaître.

People are beginning to recognize the interconnectedness of all life.
Les individus commencent à reconnaître l'interconnectivité de toute vie.

Decision-makers are beginning to recognize USGE.
Les décideurs et décideuses commencent à reconnaître le SESG.

You are beginning to recognize the presence of Knowledge, the power of Knowledge and the evidence of Knowledge.
Vous commencez à reconnaître la présence de la Connaissance, le pouvoir de la Connaissance et la marque de la Connaissance.

Many organizations are beginning to recognize this.
Nombre d'organisations commencent à le percevoir.

You are beginning to recognize now on a Higher level… that KNOWING of TRUTH.
Vous commencez à reconnaître désormais à un niveau Supérieur… la CONNAISSANCE de la VERITE.

African governments are beginning to recognize this.
Les Etats africains commencent à reconnaître cette réalité.

We are beginning to recognize just how valuable names, birthdates and other personal information are to crooks.
Nous commençons à reconnaître quelle valeur les noms, les dates de naissance et les autres renseignements personnels peuvent avoir pour les criminels.

Our political leaders are beginning to recognize that they must act.
Nos dirigeants politiques commencent à comprendre qu'ils doivent collaborer.

You are beginning to recognize His Will as the Father whispers into your soul those things that inspire you to be more than what we thought possible only a short time ago.
Vous commencez à reconnaître Sa Volonté quand le Père murmure dans votre âme ces choses qui vous inspirent à être plus que ce que nous pensions possible il n'y a pas si longtemps.

More and more consumers are beginning to recognize the Pure Image brand.
De plus en plus de consommateurs commencent à reconnaître la marque Pure Image.

We are beginning to recognize that despite advances in equality, racism has played an historic part in our national experience.
Nous commençons à reconnaître qu'en dépit des progrès en matière d'égalité, le racisme a joué un rôle historique dans notre expérience nationale, notamment sous forme de discrimination contre des immigrants et des Canadiens noirs dans nos lieux de travail.

My children are beginning to recognize me.
Les enfants commencent à nous reconnaître.

And they are beginning to recognize that if people do not understand legislation and government policies, they cannot truly participate in democracy.
Et ils commencent à admettre que si les gens ne comprennent pas la législation et les politiques gouvernementales, ils ne peuvent pas participer véritablement à la démocratie.

But young people are beginning to recognize your betrayal.'[37.
Mais les jeunes commencent à comprendre votre trahison.»[37.

Computers are beginning to recognize images better than humans.
Les ordinateurs commencent à reconnaître des images mieux que les humains.

Matamoros workers are beginning to recognize their social strength.
Les travailleurs de Matamoros commencent à reconnaître leur force sociale.

How to use "are beginning to recognize" in an English sentence

They are beginning to recognize the market.

Contractors are beginning to recognize this reality.

Incumbents are beginning to recognize this pattern.

Businesses are beginning to recognize the shift.

States are beginning to recognize the disparity.

Enterprises are beginning to recognize this shift.

And people are beginning to recognize that.

Many companies are beginning to recognize this.

Fortunately, people are beginning to recognize the situation.

How to use "commencent à reconnaître, commencent à comprendre" in a French sentence

Depuis les années 2000 plusieurs pays commencent à reconnaître des phénomènes inexpliqués/inexpliquables et déconcertants.

Commencent à comprendre les vous deux n'est pas.

Cependant certaines assurances complémentaires commencent à reconnaître nos soins et les remboursent sous certaines conditions.

En France, les institutions, les pouvoirs publics commencent à reconnaître le rock comme une grande culture.

Les entreprises commerciales commencent à reconnaître leurs responsabilités en matière de droits de l’homme

Même en France, les experts commencent à reconnaître les dangers liés à la consommation de viande.

Des gens de gauche commencent à comprendre la situation.

Les journaux de Vienne commencent à reconnaître que les généraux du tsar ont ressaisi l’avantage en Galicie.

Les élus commencent à comprendre les enjeux. »

Déjà quelques uns commencent à comprendre (5).